{"id":"https://openalex.org/W249200060","doi":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3334","title":"Estimating Word Alignment Quality for SMT Reordering Tasks","display_name":"Estimating Word Alignment Quality for SMT Reordering Tasks","publication_year":2014,"publication_date":"2014-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W249200060","doi":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3334","mag":"249200060"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3115/v1/w14-3334","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3334","pdf_url":"https://aclanthology.org/W14-3334.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/W14-3334.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5051985869","display_name":"Sara Stymne","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I123387679","display_name":"Uppsala University","ror":"https://ror.org/048a87296","country_code":"SE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I123387679"]}],"countries":["SE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Sara Stymne","raw_affiliation_strings":["Uppsala University Department of Linguistics and Philology","Uppsala University ,"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Uppsala University Department of Linguistics and Philology","institution_ids":["https://openalex.org/I123387679"]},{"raw_affiliation_string":"Uppsala University ,","institution_ids":["https://openalex.org/I123387679"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5082417280","display_name":"J\u00f6rg Tiedemann","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3065-7989"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I123387679","display_name":"Uppsala University","ror":"https://ror.org/048a87296","country_code":"SE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I123387679"]}],"countries":["SE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"J\u00f6rg Tiedemann","raw_affiliation_strings":["Uppsala University Department of Linguistics and Philology","Uppsala University, Uppsala, Sweden"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Uppsala University Department of Linguistics and Philology","institution_ids":["https://openalex.org/I123387679"]},{"raw_affiliation_string":"Uppsala University, Uppsala, Sweden","institution_ids":["https://openalex.org/I123387679"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5077063699","display_name":"Joakim Nivre","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I123387679","display_name":"Uppsala University","ror":"https://ror.org/048a87296","country_code":"SE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I123387679"]}],"countries":["SE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Joakim Nivre","raw_affiliation_strings":["Uppsala University Department of Linguistics and Philology","Uppsala University, Uppsala, Sweden"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Uppsala University Department of Linguistics and Philology","institution_ids":["https://openalex.org/I123387679"]},{"raw_affiliation_string":"Uppsala University, Uppsala, Sweden","institution_ids":["https://openalex.org/I123387679"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5051985869"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I123387679"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.2686,"has_fulltext":true,"cited_by_count":7,"citation_normalized_percentile":{"value":0.83974158,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"275","last_page":"286"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9958999752998352,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8111439347267151},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.6277468800544739},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.5826621651649475},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5331221222877502},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4227282702922821},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.36601752042770386},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.09281203150749207}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8111439347267151},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.6277468800544739},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.5826621651649475},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5331221222877502},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4227282702922821},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.36601752042770386},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.09281203150749207},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.3115/v1/w14-3334","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3334","pdf_url":"https://aclanthology.org/W14-3334.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.684.3386","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.684.3386","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://anthology.aclweb.org/W/W14/W14-3334.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3115/v1/w14-3334","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3334","pdf_url":"https://aclanthology.org/W14-3334.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W249200060.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W249200060.grobid-xml"},"referenced_works_count":53,"referenced_works":["https://openalex.org/W188001356","https://openalex.org/W1510632846","https://openalex.org/W1517947178","https://openalex.org/W1525706028","https://openalex.org/W1551202288","https://openalex.org/W1563861331","https://openalex.org/W1595430628","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1742951243","https://openalex.org/W1818534184","https://openalex.org/W1979102019","https://openalex.org/W1983969726","https://openalex.org/W1989348531","https://openalex.org/W1997157296","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2008961349","https://openalex.org/W2016630033","https://openalex.org/W2038698865","https://openalex.org/W2086202918","https://openalex.org/W2099224638","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2105245376","https://openalex.org/W2106604217","https://openalex.org/W2108540317","https://openalex.org/W2114480995","https://openalex.org/W2116564560","https://openalex.org/W2116679574","https://openalex.org/W2119224513","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2124810114","https://openalex.org/W2132891320","https://openalex.org/W2133137812","https://openalex.org/W2135399222","https://openalex.org/W2143291137","https://openalex.org/W2144169942","https://openalex.org/W2144900797","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2146685010","https://openalex.org/W2148708890","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2162245945","https://openalex.org/W2165109801","https://openalex.org/W2167207791","https://openalex.org/W2169724380","https://openalex.org/W2251843378","https://openalex.org/W2401082558","https://openalex.org/W2405635321","https://openalex.org/W2437005631","https://openalex.org/W2595715041","https://openalex.org/W2759201092","https://openalex.org/W3209717902","https://openalex.org/W4241645538"],"related_works":["https://openalex.org/W1569283511","https://openalex.org/W4236193183","https://openalex.org/W2053866214","https://openalex.org/W2607505004","https://openalex.org/W2231795205","https://openalex.org/W2523632547","https://openalex.org/W2574567558","https://openalex.org/W4297166097","https://openalex.org/W2280760317","https://openalex.org/W3192589309"],"abstract_inverted_index":{"Previous":[0],"studies":[1],"of":[2,5,40,53,95],"the":[3,38,75,85,93,107,120,130],"effect":[4],"word":[6,41],"alignment":[7,28,42,68,109],"on":[8,43,60,84,92,142],"translation":[9,62,77,89],"quality":[10,54],"in":[11,47],"SMT":[12,30,105,143],"generally":[13],"explore":[14],"link":[15,86],"level":[16],"metrics":[17],"only":[18],"and":[19,29,91,115,137],"mostly":[20],"do":[21],"not":[22],"show":[23,63],"any":[24],"clear":[25],"connections":[26],"between":[27],"quality.":[31],"In":[32],"this":[33],"paper,":[34],"we":[35,124],"specifically":[36],"investigate":[37],"impact":[39],"two":[44],"pre-reordering":[45,121],"tasks":[46],"translation,":[48],"using":[49],"a":[50,135],"wider":[51],"range":[52],"indicators":[55],"than":[56],"previously":[57],"done.":[58],"Experiments":[59],"German-English":[61],"that":[64,129],"reordering":[65,132,144],"may":[66],"require":[67],"models":[69],"different":[70],"from":[71],"those":[72],"used":[73],"by":[74],"core":[76],"system.":[78],"Sparse":[79],"alignments":[80],"with":[81],"high":[82],"precision":[83],"level,":[87],"for":[88,113,119,140],"units,":[90],"subset":[94],"crossing":[96],"links,":[97],"like":[98],"intersected":[99],"HMM":[100],"models,":[101],"are":[102,111],"preferred.":[103],"Unlike":[104],"performance":[106,141],"desired":[108],"characteristics":[110],"similar":[112],"small":[114],"large":[116],"training":[117],"data":[118],"tasks.":[122,145],"Moreover,":[123],"confirm":[125],"previous":[126],"research":[127],"showing":[128],"fuzzy":[131],"score":[133],"is":[134],"useful":[136],"cheap":[138],"proxy":[139]},"counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":4},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-04-05T17:49:38.594831","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}