{"id":"https://openalex.org/W2118593414","doi":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3333","title":"Randomized Significance Tests in Machine Translation","display_name":"Randomized Significance Tests in Machine Translation","publication_year":2014,"publication_date":"2014-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2118593414","doi":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3333","mag":"2118593414"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3115/v1/w14-3333","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3333","pdf_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3333","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3333","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5020500064","display_name":"Yvette Graham","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6741-4855"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I165779595","display_name":"University of Melbourne","ror":"https://ror.org/01ej9dk98","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165779595"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Yvette Graham","raw_affiliation_strings":["University of Melbourne"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Melbourne","institution_ids":["https://openalex.org/I165779595"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5007765266","display_name":"Nitika Mathur","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I165779595","display_name":"University of Melbourne","ror":"https://ror.org/01ej9dk98","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165779595"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nitika Mathur","raw_affiliation_strings":["University of Melbourne"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Melbourne","institution_ids":["https://openalex.org/I165779595"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5103085805","display_name":"Timothy Baldwin","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4445-1386"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I165779595","display_name":"University of Melbourne","ror":"https://ror.org/01ej9dk98","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165779595"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Timothy Baldwin","raw_affiliation_strings":["University of Melbourne, Melbourne, Australia"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Melbourne, Melbourne, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I165779595"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5020500064"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I165779595"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.3828,"has_fulltext":false,"cited_by_count":47,"citation_normalized_percentile":{"value":0.93272687,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"266","last_page":"274"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9944999814033508,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/resampling","display_name":"Resampling","score":0.8945986032485962},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6749474406242371},{"id":"https://openalex.org/keywords/metric","display_name":"Metric (unit)","score":0.6701170206069946},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.5566784739494324},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.5306676030158997},{"id":"https://openalex.org/keywords/randomized-experiment","display_name":"Randomized experiment","score":0.523216724395752},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5211246609687805},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistical-hypothesis-testing","display_name":"Statistical hypothesis testing","score":0.5063775777816772},{"id":"https://openalex.org/keywords/randomization","display_name":"Randomization","score":0.4762820601463318},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.4658582806587219},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.44069772958755493},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.37185361981391907},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistics","display_name":"Statistics","score":0.34851372241973877},{"id":"https://openalex.org/keywords/randomized-controlled-trial","display_name":"Randomized controlled trial","score":0.31962329149246216},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.25988781452178955}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C150921843","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1170431","display_name":"Resampling","level":2,"score":0.8945986032485962},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6749474406242371},{"id":"https://openalex.org/C176217482","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860554","display_name":"Metric (unit)","level":2,"score":0.6701170206069946},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.5566784739494324},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5306676030158997},{"id":"https://openalex.org/C155108698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1231081","display_name":"Randomized experiment","level":2,"score":0.523216724395752},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5211246609687805},{"id":"https://openalex.org/C87007009","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q210832","display_name":"Statistical hypothesis testing","level":2,"score":0.5063775777816772},{"id":"https://openalex.org/C204243189","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1363085","display_name":"Randomization","level":3,"score":0.4762820601463318},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.4658582806587219},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.44069772958755493},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.37185361981391907},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.34851372241973877},{"id":"https://openalex.org/C168563851","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1436668","display_name":"Randomized controlled trial","level":2,"score":0.31962329149246216},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.25988781452178955},{"id":"https://openalex.org/C21547014","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1423657","display_name":"Operations management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C141071460","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q40821","display_name":"Surgery","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.3115/v1/w14-3333","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3333","pdf_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3333","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.684.6517","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.684.6517","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.aclweb.org/anthology/W/W14/W14-3333.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3115/v1/w14-3333","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3333","pdf_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3333","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.6600000262260437,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2118593414.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2118593414.grobid-xml"},"referenced_works_count":20,"referenced_works":["https://openalex.org/W222053410","https://openalex.org/W1990190154","https://openalex.org/W1995945562","https://openalex.org/W2016522586","https://openalex.org/W2078861931","https://openalex.org/W2087735403","https://openalex.org/W2095755718","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2123301721","https://openalex.org/W2130903547","https://openalex.org/W2131367528","https://openalex.org/W2136657878","https://openalex.org/W2144600658","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2152311128","https://openalex.org/W2156816974","https://openalex.org/W2160233880","https://openalex.org/W2171421863","https://openalex.org/W2252166243"],"related_works":["https://openalex.org/W2052515325","https://openalex.org/W1484170902","https://openalex.org/W2079898880","https://openalex.org/W1978901256","https://openalex.org/W2058846847","https://openalex.org/W4226199487","https://openalex.org/W2911405330","https://openalex.org/W2055167708","https://openalex.org/W1978811351","https://openalex.org/W2994975320"],"abstract_inverted_index":{"Randomized":[0],"methods":[1,80],"of":[2,7,27,31,37,55,81,86,92],"significance":[3,32],"test-ing":[4],"enable":[5],"estimation":[6],"the":[8,25,35,78],"probability":[9],"that":[10,97],"an":[11],"increase":[12],"in":[13,34,75],"score":[14],"has":[15],"occurred":[16],"sim-ply":[17],"by":[18],"chance.":[19],"In":[20],"this":[21],"paper,":[22],"we":[23],"examine":[24],"accuracy":[26,85],"three":[28,79],"randomized":[29],"meth-ods":[30],"testing":[33],"context":[36],"machine":[38],"translation:":[39],"paired":[40],"bootstrap":[41,43],"resampling,":[42],"resampling":[44],"and":[45],"ap-proximate":[46],"randomization.":[47],"We":[48],"carry":[49],"out":[50],"a":[51,65,110],"large-scale":[52],"human":[53],"evaluation":[54,91],"shared":[56],"task":[57],"systems":[58],"for":[59,68,90],"two":[60],"language":[61],"pairs":[62],"to":[63,103],"provide":[64],"gold":[66],"standard":[67],"tests.":[69],"Re-sults":[70],"show":[71],"very":[72],"little":[73],"difference":[74],"accu-racy":[76],"across":[77],"signif-icance":[82],"testing.":[83],"Notably,":[84],"all":[87],"test/metric":[88],"combinations":[89],"English-to-Spanish":[93],"are":[94,106],"so":[95],"low":[96],"there":[98],"is":[99],"not":[100],"enough":[101],"evidence":[102],"conclude":[104],"they":[105],"any":[107],"better":[108],"than":[109],"random":[111],"coin":[112],"toss.":[113],"1":[114]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":6},{"year":2022,"cited_by_count":4},{"year":2021,"cited_by_count":7},{"year":2020,"cited_by_count":8},{"year":2019,"cited_by_count":5},{"year":2018,"cited_by_count":4},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":5},{"year":2014,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-04-05T17:49:38.594831","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}