{"id":"https://openalex.org/W2121288849","doi":"https://doi.org/10.3115/v1/p15-3002","title":"Leveraging Compounds to Improve Noun Phrase Translation from Chinese and German","display_name":"Leveraging Compounds to Improve Noun Phrase Translation from Chinese and German","publication_year":2015,"publication_date":"2015-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2121288849","doi":"https://doi.org/10.3115/v1/p15-3002","mag":"2121288849"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3115/v1/p15-3002","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/p15-3002","pdf_url":"https://aclanthology.org/P15-3002.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the ACL-IJCNLP 2015 Student Research Workshop","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/P15-3002.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5102203761","display_name":"Xiao Pu","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2614128279","display_name":"Dalle Molle Institute for Artificial Intelligence Research","ror":"https://ror.org/013355g38","country_code":"CH","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I15196421","https://openalex.org/I2614128279","https://openalex.org/I57201433"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Xiao Pu","raw_affiliation_strings":["Institut Dalle Molle D'intelligence Artificielle Perceptive, Martigny, Switzerland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institut Dalle Molle D'intelligence Artificielle Perceptive, Martigny, Switzerland","institution_ids":["https://openalex.org/I2614128279"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5062883839","display_name":"Laura Mascarell","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I202697423","display_name":"University of Zurich","ror":"https://ror.org/02crff812","country_code":"CH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I202697423"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Laura Mascarell","raw_affiliation_strings":["[University of Zurich, Z\u00fcrich, Switzerland]"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"[University of Zurich, Z\u00fcrich, Switzerland]","institution_ids":["https://openalex.org/I202697423"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5044462851","display_name":"Andr\u00e9i Popescu-Belis","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4934-2071"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2614128279","display_name":"Dalle Molle Institute for Artificial Intelligence Research","ror":"https://ror.org/013355g38","country_code":"CH","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I15196421","https://openalex.org/I2614128279","https://openalex.org/I57201433"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andrei Popescu-Belis","raw_affiliation_strings":["Institut Dalle Molle D'intelligence Artificielle Perceptive, Martigny, Switzerland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institut Dalle Molle D'intelligence Artificielle Perceptive, Martigny, Switzerland","institution_ids":["https://openalex.org/I2614128279"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5113712910","display_name":"Mark Fishel","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I202697423","display_name":"University of Zurich","ror":"https://ror.org/02crff812","country_code":"CH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I202697423"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mark Fishel","raw_affiliation_strings":["[University of Zurich, Z\u00fcrich, Switzerland]"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"[University of Zurich, Z\u00fcrich, Switzerland]","institution_ids":["https://openalex.org/I202697423"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5108818254","display_name":"Ngoc-Quang Luong","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2614128279","display_name":"Dalle Molle Institute for Artificial Intelligence Research","ror":"https://ror.org/013355g38","country_code":"CH","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I15196421","https://openalex.org/I2614128279","https://openalex.org/I57201433"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ngoc-Quang Luong","raw_affiliation_strings":["Institut Dalle Molle D'intelligence Artificielle Perceptive, Martigny, Switzerland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institut Dalle Molle D'intelligence Artificielle Perceptive, Martigny, Switzerland","institution_ids":["https://openalex.org/I2614128279"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5055769728","display_name":"Martin Volk","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2063-4516"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I202697423","display_name":"University of Zurich","ror":"https://ror.org/02crff812","country_code":"CH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I202697423"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Martin Volk","raw_affiliation_strings":["[University of Zurich, Z\u00fcrich, Switzerland]"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"[University of Zurich, Z\u00fcrich, Switzerland]","institution_ids":["https://openalex.org/I202697423"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":6,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5102203761"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I2614128279"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.6706,"has_fulltext":false,"cited_by_count":6,"citation_normalized_percentile":{"value":0.91772225,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"8","last_page":"15"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9987000226974487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9854000210762024,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7435440421104431},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7247934341430664},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.71159827709198},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6770889759063721},{"id":"https://openalex.org/keywords/noun-phrase","display_name":"Noun phrase","score":0.672314465045929},{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.6563884019851685},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6385747194290161},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.6005503535270691},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.5809184312820435},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.5236127972602844},{"id":"https://openalex.org/keywords/noun","display_name":"Noun","score":0.5148298144340515},{"id":"https://openalex.org/keywords/head","display_name":"Head (geology)","score":0.5013294219970703},{"id":"https://openalex.org/keywords/matching","display_name":"Matching (statistics)","score":0.4195255637168884},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.37799015641212463},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.12441378831863403},{"id":"https://openalex.org/keywords/biology","display_name":"Biology","score":0.08704498410224915},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.06530311703681946},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistics","display_name":"Statistics","score":0.0636175274848938}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7435440421104431},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7247934341430664},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.71159827709198},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6770889759063721},{"id":"https://openalex.org/C153962237","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1401131","display_name":"Noun phrase","level":3,"score":0.672314465045929},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.6563884019851685},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6385747194290161},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.6005503535270691},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.5809184312820435},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.5236127972602844},{"id":"https://openalex.org/C121934690","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1084","display_name":"Noun","level":2,"score":0.5148298144340515},{"id":"https://openalex.org/C2780312720","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5689100","display_name":"Head (geology)","level":2,"score":0.5013294219970703},{"id":"https://openalex.org/C165064840","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1321061","display_name":"Matching (statistics)","level":2,"score":0.4195255637168884},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.37799015641212463},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.12441378831863403},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.08704498410224915},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.06530311703681946},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.0636175274848938},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":6,"locations":[{"id":"doi:10.3115/v1/p15-3002","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/p15-3002","pdf_url":"https://aclanthology.org/P15-3002.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the ACL-IJCNLP 2015 Student Research Workshop","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:doi:10.5167/uzh-114037","is_oa":false,"landing_page_url":null,"pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406922384","display_name":"Open MIND","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Text"},{"id":"pmh:oai:infoscience.epfl.ch:209087","is_oa":true,"landing_page_url":"http://infoscience.epfl.ch/record/209087","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400487","display_name":"Infoscience (Ecole Polytechnique F\u00e9d\u00e9rale de Lausanne)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Text"},{"id":"pmh:oai:infoscience.epfl.ch:209104","is_oa":true,"landing_page_url":"http://infoscience.epfl.ch/record/209104","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400487","display_name":"Infoscience (Ecole Polytechnique F\u00e9d\u00e9rale de Lausanne)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Text"},{"id":"pmh:oai:infoscience.tind.io:209087","is_oa":true,"landing_page_url":"https://infoscience.epfl.ch/handle/20.500.14299/115257","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400487","display_name":"Infoscience (Ecole Polytechnique F\u00e9d\u00e9rale de Lausanne)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"report"},{"id":"pmh:oai:infoscience.tind.io:209104","is_oa":true,"landing_page_url":"https://infoscience.epfl.ch/handle/20.500.14299/115274","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400487","display_name":"Infoscience (Ecole Polytechnique F\u00e9d\u00e9rale de Lausanne)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"conference proceedings"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3115/v1/p15-3002","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/p15-3002","pdf_url":"https://aclanthology.org/P15-3002.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the ACL-IJCNLP 2015 Student Research Workshop","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2121288849.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2121288849.grobid-xml"},"referenced_works_count":21,"referenced_works":["https://openalex.org/W84597476","https://openalex.org/W112038384","https://openalex.org/W126222424","https://openalex.org/W203948990","https://openalex.org/W255975419","https://openalex.org/W1901714926","https://openalex.org/W2067815623","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2113788796","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2136353104","https://openalex.org/W2140646431","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2151075664","https://openalex.org/W2151996595","https://openalex.org/W2159882563","https://openalex.org/W2163038970","https://openalex.org/W2167623128","https://openalex.org/W2184135559","https://openalex.org/W2405776939","https://openalex.org/W3203909556"],"related_works":["https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W3204898214","https://openalex.org/W2384400852"],"abstract_inverted_index":{"LIDIAP":[0]},"counts_by_year":[{"year":2017,"cited_by_count":3},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-04-05T17:49:38.594831","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}