{"id":"https://openalex.org/W399167303","doi":"https://doi.org/10.3115/v1/e14-1065","title":"Augmenting Translation Models with Simulated Acoustic Confusions for Improved Spoken Language Translation","display_name":"Augmenting Translation Models with Simulated Acoustic Confusions for Improved Spoken Language Translation","publication_year":2014,"publication_date":"2014-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W399167303","doi":"https://doi.org/10.3115/v1/e14-1065","mag":"399167303"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3115/v1/e14-1065","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/e14-1065","pdf_url":"https://aclanthology.org/E14-1065.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref","datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/E14-1065.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5062910836","display_name":"Yulia Tsvetkov","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4634-7128"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114772536","display_name":"Software Engineering Institute","ror":"https://ror.org/01xqjjn94","country_code":"US","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I114772536","https://openalex.org/I74973139"]},{"id":"https://openalex.org/I74973139","display_name":"Carnegie Mellon University","ror":"https://ror.org/05x2bcf33","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74973139"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yulia Tsvetkov","raw_affiliation_strings":["Language Technologies Institute Carnegie Mellon University Pittsburgh, PA 15213; U.S.A","Carnegie Mellon University, Pittsburgh, United States"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Language Technologies Institute Carnegie Mellon University Pittsburgh, PA 15213; U.S.A","institution_ids":["https://openalex.org/I114772536","https://openalex.org/I74973139"]},{"raw_affiliation_string":"Carnegie Mellon University, Pittsburgh, United States","institution_ids":["https://openalex.org/I74973139"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5085262529","display_name":"Florian Metze","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6663-8600"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114772536","display_name":"Software Engineering Institute","ror":"https://ror.org/01xqjjn94","country_code":"US","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I114772536","https://openalex.org/I74973139"]},{"id":"https://openalex.org/I74973139","display_name":"Carnegie Mellon University","ror":"https://ror.org/05x2bcf33","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74973139"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Florian Metze","raw_affiliation_strings":["Language Technologies Institute Carnegie Mellon University Pittsburgh, PA 15213; U.S.A","Carnegie Mellon University, Pittsburgh, United States"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Language Technologies Institute Carnegie Mellon University Pittsburgh, PA 15213; U.S.A","institution_ids":["https://openalex.org/I114772536","https://openalex.org/I74973139"]},{"raw_affiliation_string":"Carnegie Mellon University, Pittsburgh, United States","institution_ids":["https://openalex.org/I74973139"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5111222692","display_name":"Chris Dyer","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114772536","display_name":"Software Engineering Institute","ror":"https://ror.org/01xqjjn94","country_code":"US","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I114772536","https://openalex.org/I74973139"]},{"id":"https://openalex.org/I74973139","display_name":"Carnegie Mellon University","ror":"https://ror.org/05x2bcf33","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74973139"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chris Dyer","raw_affiliation_strings":["Language Technologies Institute Carnegie Mellon University Pittsburgh, PA 15213; U.S.A","Carnegie Mellon University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Language Technologies Institute Carnegie Mellon University Pittsburgh, PA 15213; U.S.A","institution_ids":["https://openalex.org/I114772536","https://openalex.org/I74973139"]},{"raw_affiliation_string":"Carnegie Mellon University","institution_ids":["https://openalex.org/I74973139"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.0339,"has_fulltext":true,"cited_by_count":24,"citation_normalized_percentile":{"value":0.76656151,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"616","last_page":"625"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9939000010490417,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8650668859481812},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.7792142629623413},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7763829231262207},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.676936149597168},{"id":"https://openalex.org/keywords/pronunciation","display_name":"Pronunciation","score":0.6589325070381165},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6311243772506714},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.6056076884269714},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"Speech translation","score":0.582806408405304},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5401086211204529},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.533665657043457},{"id":"https://openalex.org/keywords/spoken-language","display_name":"Spoken language","score":0.5293185114860535},{"id":"https://openalex.org/keywords/decoding-methods","display_name":"Decoding methods","score":0.5275943875312805},{"id":"https://openalex.org/keywords/conjunction","display_name":"Conjunction (astronomy)","score":0.4768984317779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.12776243686676025},{"id":"https://openalex.org/keywords/algorithm","display_name":"Algorithm","score":0.12222668528556824}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8650668859481812},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.7792142629623413},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7763829231262207},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.676936149597168},{"id":"https://openalex.org/C2780844864","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q184377","display_name":"Pronunciation","level":2,"score":0.6589325070381165},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6311243772506714},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.6056076884269714},{"id":"https://openalex.org/C2780366754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7494857","display_name":"Speech translation","level":3,"score":0.582806408405304},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5401086211204529},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.533665657043457},{"id":"https://openalex.org/C2776230583","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1322198","display_name":"Spoken language","level":2,"score":0.5293185114860535},{"id":"https://openalex.org/C57273362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q576722","display_name":"Decoding methods","level":2,"score":0.5275943875312805},{"id":"https://openalex.org/C59656382","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q191536","display_name":"Conjunction (astronomy)","level":2,"score":0.4768984317779541},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.12776243686676025},{"id":"https://openalex.org/C11413529","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8366","display_name":"Algorithm","level":1,"score":0.12222668528556824},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C1276947","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q333","display_name":"Astronomy","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":5,"locations":[{"id":"doi:10.3115/v1/e14-1065","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/e14-1065","pdf_url":"https://aclanthology.org/E14-1065.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:repository.cmu.edu:lti-1079","is_oa":false,"landing_page_url":"http://repository.cmu.edu/lti/84","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407050927","display_name":"KiltHub Repository","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Language Technologies Institute","raw_type":"text"},{"id":"pmh:doi:10.1184/r1/6473066","is_oa":false,"landing_page_url":null,"pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406922384","display_name":"Open MIND","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Journal contribution"},{"id":"pmh:oai:figshare.com:article/6473066","is_oa":true,"landing_page_url":"https://figshare.com/articles/journal_contribution/Augmenting_Translation_Models_with_Simulated_Acoustic_Confusions_for_Improved_Spoken_Language_Translation/6473066","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196282","display_name":"Figshare","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210132348","host_organization_name":"Figshare (United Kingdom)","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210132348"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Text"},{"id":"doi:10.1184/r1/6473066.v1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1184/r1/6473066.v1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407050927","display_name":"KiltHub Repository","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"JournalArticle"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3115/v1/e14-1065","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/e14-1065","pdf_url":"https://aclanthology.org/E14-1065.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.7599999904632568}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G5259331294","display_name":null,"funder_award_id":"W911NF","funder_id":"https://openalex.org/F4320338295","funder_display_name":"Army Research Laboratory"},{"id":"https://openalex.org/G7452299184","display_name":null,"funder_award_id":"W911NF","funder_id":"https://openalex.org/F4320338281","funder_display_name":"Army Research Office"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320338281","display_name":"Army Research Office","ror":"https://ror.org/05epdh915"},{"id":"https://openalex.org/F4320338295","display_name":"Army Research Laboratory","ror":"https://ror.org/011hc8f90"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W399167303.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W399167303.grobid-xml"},"referenced_works_count":45,"referenced_works":["https://openalex.org/W21963070","https://openalex.org/W111188368","https://openalex.org/W138108643","https://openalex.org/W168280322","https://openalex.org/W645927007","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1819903106","https://openalex.org/W1904457459","https://openalex.org/W2010917994","https://openalex.org/W2025040932","https://openalex.org/W2072806403","https://openalex.org/W2076041950","https://openalex.org/W2084339293","https://openalex.org/W2095263712","https://openalex.org/W2096389830","https://openalex.org/W2096451823","https://openalex.org/W2100564077","https://openalex.org/W2100631779","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2113106066","https://openalex.org/W2118804972","https://openalex.org/W2121642367","https://openalex.org/W2122511433","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2131694695","https://openalex.org/W2134756243","https://openalex.org/W2136530135","https://openalex.org/W2138974820","https://openalex.org/W2144600658","https://openalex.org/W2145685230","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2148702268","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2155607551","https://openalex.org/W2157435188","https://openalex.org/W2168262690","https://openalex.org/W2184135559","https://openalex.org/W2186089609","https://openalex.org/W2252154714","https://openalex.org/W2595715041","https://openalex.org/W2916456038","https://openalex.org/W2917421659","https://openalex.org/W2917604489","https://openalex.org/W2917668649","https://openalex.org/W4241645538"],"related_works":["https://openalex.org/W1573992054","https://openalex.org/W1599690842","https://openalex.org/W2753053412","https://openalex.org/W2665157442","https://openalex.org/W3108840034","https://openalex.org/W4388169484","https://openalex.org/W2404510748","https://openalex.org/W3089218859","https://openalex.org/W2003020325","https://openalex.org/W2164499211"],"abstract_inverted_index":{"We":[0,24],"propose":[1],"a":[2,31,53],"novel":[3],"technique":[4,93],"for":[5],"adapting":[6],"text-based":[7],"statistical":[8],"machine":[9],"translation":[10,22,89],"to":[11,47,106],"deal":[12],"with":[13,100],"input":[14],"from":[15,63],"automatic":[16],"speech":[17],"recognition":[18,64],"in":[19,88,98],"spoken":[20],"language":[21,33,37],"tasks.":[23],"simulate":[25],"likely":[26],"misrecognition":[27],"errors":[28,65],"using":[29,68],"only":[30],"source":[32],"pronunciation":[34],"dictionary":[35],"and":[36,44,85],"model":[38],"(i.e.,":[39],"without":[40],"an":[41],"acoustic":[42],"model),":[43],"use":[45],"these":[46],"augment":[48],"the":[49,72],"phrase":[50],"table":[51],"of":[52,74],"standard":[54],"MT":[55],"system.":[56],"The":[57],"augmented":[58],"system":[59],"can":[60,94],"thus":[61],"recover":[62],"during":[66],"decoding":[67],"synthesized":[69],"phrases.":[70],"Using":[71],"outputs":[73],"five":[75],"different":[76],"English":[77],"ASR":[78,103],"systems":[79],"as":[80,102],"input,":[81],"we":[82],"find":[83],"consistent":[84],"significant":[86],"improvements":[87],"quality.":[90],"Our":[91],"proposed":[92],"also":[95],"be":[96],"used":[97],"conjunction":[99],"lattices":[101],"output,":[104],"leading":[105],"further":[107],"improvements.":[108]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":3},{"year":2020,"cited_by_count":8},{"year":2019,"cited_by_count":4},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}