{"id":"https://openalex.org/W2163519429","doi":"https://doi.org/10.3115/1225403.1225419","title":"TwicPen","display_name":"TwicPen","publication_year":2006,"publication_date":"2006-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2163519429","doi":"https://doi.org/10.3115/1225403.1225419","mag":"2163519429"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3115/1225403.1225419","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1225403.1225419","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1225403.1225419","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the COLING/ACL on Interactive presentation sessions -","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1225403.1225419","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5071104145","display_name":"\u00c9ric Wehrli","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114457229","display_name":"University of Geneva","ror":"https://ror.org/01swzsf04","country_code":"CH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114457229"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Eric Wehrli","raw_affiliation_strings":["University of Geneva"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Geneva","institution_ids":["https://openalex.org/I114457229"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5071104145"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I114457229"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"61","last_page":"64"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9965999722480774,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9965999722480774,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.9936000108718872,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.9916999936103821,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.834525465965271},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.6876986026763916},{"id":"https://openalex.org/keywords/parsing","display_name":"Parsing","score":0.6632179021835327},{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.6522102355957031},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6410640478134155},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.5709404945373535},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.559378445148468},{"id":"https://openalex.org/keywords/terminology","display_name":"Terminology","score":0.49898624420166016},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.48966482281684875},{"id":"https://openalex.org/keywords/foreign-language","display_name":"Foreign language","score":0.48440366983413696},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.41557759046554565}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.834525465965271},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.6876986026763916},{"id":"https://openalex.org/C186644900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q194152","display_name":"Parsing","level":2,"score":0.6632179021835327},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.6522102355957031},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6410640478134155},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.5709404945373535},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.559378445148468},{"id":"https://openalex.org/C547195049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1725664","display_name":"Terminology","level":2,"score":0.49898624420166016},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.48966482281684875},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.48440366983413696},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.41557759046554565},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.3115/1225403.1225419","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1225403.1225419","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1225403.1225419","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the COLING/ACL on Interactive presentation sessions -","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3115/1225403.1225419","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1225403.1225419","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1225403.1225419","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the COLING/ACL on Interactive presentation sessions -","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.5099999904632568,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G3963315000","display_name":"Die Stadtverwaltung Berns. Der Wandel ihrer Organisation und Aufgaben von 1832 bis zum Beginn der 1920er Jahre","funder_award_id":"101412","funder_id":"https://openalex.org/F4320320924","funder_display_name":"Schweizerischer Nationalfonds zur F\u00f6rderung der Wissenschaftlichen Forschung"},{"id":"https://openalex.org/G8528327724","display_name":"D\u00e9veloppement d'un mod\u00e8le plurilingue de traitement des langues naturelles","funder_award_id":"103999","funder_id":"https://openalex.org/F4320320924","funder_display_name":"Schweizerischer Nationalfonds zur F\u00f6rderung der Wissenschaftlichen Forschung"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320306076","display_name":"National Science Foundation","ror":"https://ror.org/021nxhr62"},{"id":"https://openalex.org/F4320320924","display_name":"Schweizerischer Nationalfonds zur F\u00f6rderung der Wissenschaftlichen Forschung","ror":"https://ror.org/00yjd3n13"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2163519429.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2163519429.grobid-xml"},"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W4921592","https://openalex.org/W118234558","https://openalex.org/W1572266655","https://openalex.org/W1576213457","https://openalex.org/W2053399642","https://openalex.org/W2500605481","https://openalex.org/W3212051430","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W6803858942"],"related_works":["https://openalex.org/W2350593162","https://openalex.org/W2390350206","https://openalex.org/W1969477129","https://openalex.org/W2921208823","https://openalex.org/W2353483812","https://openalex.org/W2131808775","https://openalex.org/W2130038259","https://openalex.org/W2360756181","https://openalex.org/W2374093222","https://openalex.org/W4390829330"],"abstract_inverted_index":{"TwicPen":[0],"is":[1],"a":[2,18,30,40,59,71,99],"terminology-assistance":[3],"system":[4,108],"for":[5,104,110],"readers":[6,29],"of":[7,17,33,39,43,52,58,102],"printed":[8],"(ie.":[9],"off-line)":[10],"material":[11],"in":[12,87],"foreign":[13],"languages.":[14],"It":[15],"consists":[16],"hand-held":[19],"scanner":[20],"and":[21,24,61,90,117],"sophisticated":[22],"parsing":[23],"translation":[25],"software":[26],"to":[27,68,70,82,92],"provide":[28],"limited":[31],"number":[32],"translations":[34],"selected":[35,76],"on":[36],"the":[37,44,53,74,78,85,88,111],"basis":[38],"linguistic":[41],"analysis":[42],"whole":[45],"scanned":[46],"text":[47],"fragment":[48],"(a":[49],"phrase,":[50],"part":[51],"sentence,":[54],"etc.).":[55],"The":[56,107],"use":[57],"morphological":[60],"syntactic":[62],"parser":[63],"makes":[64],"it":[65],"possible":[66],"(i)":[67],"disambiguate":[69],"large":[72],"extent":[73],"word":[75],"by":[77],"user":[79],"(and":[80],"hence":[81],"drastically":[83],"reduce":[84],"noise":[86],"response),":[89],"(ii)":[91],"handle":[93],"expressions":[94],"(compounds,":[95],"collocations,":[96],"idioms),":[97],"often":[98],"major":[100],"source":[101],"difficulty":[103],"non-native":[105],"readers.":[106],"exists":[109],"following":[112],"language-pairs:":[113],"English-French,":[114],"French-English,":[115],"German-French":[116],"Italian-French.":[118]},"counts_by_year":[{"year":2014,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-19T07:52:34.831488","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}