{"id":"https://openalex.org/W2134737134","doi":"https://doi.org/10.3115/1220175.1220294","title":"Leveraging reusability","display_name":"Leveraging reusability","publication_year":2006,"publication_date":"2006-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2134737134","doi":"https://doi.org/10.3115/1220175.1220294","mag":"2134737134"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3115/1220175.1220294","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1220175.1220294","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1220175.1220294","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the ACL - ACL '06","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1220175.1220294","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5003561083","display_name":"Gabriel Murray","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2233-6288"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I66946132","display_name":"University of Maryland, College Park","ror":"https://ror.org/047s2c258","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I66946132"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"G. Craig Murray","raw_affiliation_strings":["University of Maryland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Maryland","institution_ids":["https://openalex.org/I66946132"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5054060679","display_name":"Bonnie J. Dorr","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4356-5813"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I66946132","display_name":"University of Maryland, College Park","ror":"https://ror.org/047s2c258","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I66946132"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bonnie J. Dorr","raw_affiliation_strings":["University of Maryland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Maryland","institution_ids":["https://openalex.org/I66946132"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5082997975","display_name":"Jimmy Lin","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0661-7189"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I66946132","display_name":"University of Maryland, College Park","ror":"https://ror.org/047s2c258","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I66946132"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jimmy Lin","raw_affiliation_strings":["University of Maryland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Maryland","institution_ids":["https://openalex.org/I66946132"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5005276940","display_name":"Jan Haji\u010d","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9207-567X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21250087","display_name":"Charles University","ror":"https://ror.org/024d6js02","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21250087"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jan Haji\u010d","raw_affiliation_strings":["Charles University","Charles University,"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Charles University","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]},{"raw_affiliation_string":"Charles University,","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5019260966","display_name":"Pavel Pecina","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1855-5931"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21250087","display_name":"Charles University","ror":"https://ror.org/024d6js02","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21250087"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Pavel Pecina","raw_affiliation_strings":["Charles University","Charles University,"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Charles University","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]},{"raw_affiliation_string":"Charles University,","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":7,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"945","last_page":"952"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9986000061035156,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9984999895095825,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8780287504196167},{"id":"https://openalex.org/keywords/reusability","display_name":"Reusability","score":0.6793442964553833},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6365541219711304},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.622570276260376},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary","display_name":"Vocabulary","score":0.5577234625816345},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.5430812239646912},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.5373230576515198},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.4980130195617676},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.49530306458473206},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.46316373348236084},{"id":"https://openalex.org/keywords/component","display_name":"Component (thermodynamics)","score":0.46064522862434387},{"id":"https://openalex.org/keywords/ontology","display_name":"Ontology","score":0.4583962857723236},{"id":"https://openalex.org/keywords/probabilistic-logic","display_name":"Probabilistic logic","score":0.43176013231277466},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.14354151487350464},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.10188564658164978},{"id":"https://openalex.org/keywords/software","display_name":"Software","score":0.07823356986045837}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8780287504196167},{"id":"https://openalex.org/C137981799","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1369184","display_name":"Reusability","level":3,"score":0.6793442964553833},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6365541219711304},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.622570276260376},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.5577234625816345},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.5430812239646912},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.5373230576515198},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.4980130195617676},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.49530306458473206},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.46316373348236084},{"id":"https://openalex.org/C168167062","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1117970","display_name":"Component (thermodynamics)","level":2,"score":0.46064522862434387},{"id":"https://openalex.org/C25810664","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44325","display_name":"Ontology","level":2,"score":0.4583962857723236},{"id":"https://openalex.org/C49937458","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2599292","display_name":"Probabilistic logic","level":2,"score":0.43176013231277466},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.14354151487350464},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.10188564658164978},{"id":"https://openalex.org/C2777904410","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7397","display_name":"Software","level":2,"score":0.07823356986045837},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C97355855","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11473","display_name":"Thermodynamics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.3115/1220175.1220294","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1220175.1220294","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1220175.1220294","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the ACL - ACL '06","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3115/1220175.1220294","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1220175.1220294","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1220175.1220294","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the ACL - ACL '06","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.7300000190734863}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G989437489","display_name":"ITR Large: MALACH: Multilingual Access to Large spoken ArChives","funder_award_id":"0122466","funder_id":"https://openalex.org/F4320306076","funder_display_name":"National Science Foundation"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320306076","display_name":"National Science Foundation","ror":"https://ror.org/021nxhr62"},{"id":"https://openalex.org/F4320332169","display_name":"Directorate for Computer and Information Science and Engineering","ror":"https://ror.org/025kzpk63"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2134737134.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2134737134.grobid-xml"},"referenced_works_count":18,"referenced_works":["https://openalex.org/W71111251","https://openalex.org/W174753650","https://openalex.org/W1523418713","https://openalex.org/W1549114989","https://openalex.org/W1977986156","https://openalex.org/W1986083993","https://openalex.org/W2002275558","https://openalex.org/W2003025922","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2028636005","https://openalex.org/W2084988910","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2102749417","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W3099687282","https://openalex.org/W3196758762","https://openalex.org/W4239721057","https://openalex.org/W6898505805"],"related_works":["https://openalex.org/W4282938614","https://openalex.org/W2384400852","https://openalex.org/W3204898214","https://openalex.org/W2963259630","https://openalex.org/W4240926580","https://openalex.org/W2070920720","https://openalex.org/W2475062008","https://openalex.org/W2122294272","https://openalex.org/W2398549619","https://openalex.org/W1542743110"],"abstract_inverted_index":{"Thesauri":[0],"and":[1,80],"ontologies":[2,41],"provide":[3],"important":[4,27],"value":[5],"in":[6,39],"facilitating":[7],"access":[8],"to":[9,88],"digital":[10],"archives":[11],"by":[12,74],"representing":[13],"underlying":[14],"principles":[15],"of":[16,19,36,71,84,93,106],"organization.":[17],"Translation":[18],"such":[20],"resources":[21],"into":[22],"multiple":[23],"languages":[24],"is":[25],"an":[26,55],"component":[28],"for":[29,58,102],"providing":[30],"multilingual":[31],"access.":[32],"However,":[33],"the":[34,69],"specificity":[35],"vocabulary":[37],"terms":[38],"most":[40],"precludes":[42],"fully-automated":[43],"machine":[44,104],"translation":[45,105],"using":[46],"general-domain":[47],"lexical":[48,65],"resources.":[49,66],"In":[50],"this":[51,72],"paper,":[52],"we":[53],"present":[54],"efficient":[56],"process":[57,73],"leveraging":[59],"human":[60],"translations":[61],"when":[62],"constructing":[63],"domain-specific":[64],"We":[67],"evaluate":[68],"effectiveness":[70],"producing":[75],"a":[76,82,90,99],"probabilistic":[77],"phrase":[78],"dictionary":[79],"translating":[81],"thesaurus":[83],"56,000":[85],"concepts":[86],"used":[87],"catalogue":[89],"large":[91,107],"archive":[92],"oral":[94],"histories.":[95],"Our":[96],"experiments":[97],"demonstrate":[98],"cost-effective":[100],"technique":[101],"accurate":[103],"ontologies.":[108]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-19T07:52:34.831488","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}