{"id":"https://openalex.org/W2128459266","doi":"https://doi.org/10.3115/1220175.1220257","title":"Word alignment in English-Hindi parallel corpus using recency-vector approach","display_name":"Word alignment in English-Hindi parallel corpus using recency-vector approach","publication_year":2006,"publication_date":"2006-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2128459266","doi":"https://doi.org/10.3115/1220175.1220257","mag":"2128459266"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3115/1220175.1220257","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1220175.1220257","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1220175.1220257","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the ACL  - ACL '06","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1220175.1220257","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5081175172","display_name":"Niladri Chatterjee","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3832-4003"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I68891433","display_name":"Indian Institute of Technology Delhi","ror":"https://ror.org/049tgcd06","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I68891433"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Niladri Chatterjee","raw_affiliation_strings":["Indian Institute of Technology Delhi, Hauz Khas, New Delhi, India","Indian Institute of Technology, Delhi, Hauz Khas, New Delhi, India"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Indian Institute of Technology Delhi, Hauz Khas, New Delhi, India","institution_ids":["https://openalex.org/I68891433"]},{"raw_affiliation_string":"Indian Institute of Technology, Delhi, Hauz Khas, New Delhi, India","institution_ids":["https://openalex.org/I68891433"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5048713142","display_name":"Saumya Agrawal","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I145894827","display_name":"Indian Institute of Technology Kharagpur","ror":"https://ror.org/03w5sq511","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I145894827"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Saumya Agrawal","raw_affiliation_strings":["Indian Institute of Technology, Kharagpur, West Bengal, India","Indian Institute of Technology Kharagpur, West Bengal, India"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Indian Institute of Technology, Kharagpur, West Bengal, India","institution_ids":["https://openalex.org/I145894827"]},{"raw_affiliation_string":"Indian Institute of Technology Kharagpur, West Bengal, India","institution_ids":["https://openalex.org/I145894827"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5081175172"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I68891433"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":6,"citation_normalized_percentile":{"value":0.12669343,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"649","last_page":"656"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11269","display_name":"Algorithms and Data Compression","score":0.9850999712944031,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/hindi","display_name":"Hindi","score":0.8810197114944458},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8515486717224121},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.7792478799819946},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7322006225585938},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6676859855651855},{"id":"https://openalex.org/keywords/support-vector-machine","display_name":"Support vector machine","score":0.4188120663166046},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.39702415466308594},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.139055997133255}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C519982507","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1568","display_name":"Hindi","level":2,"score":0.8810197114944458},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8515486717224121},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.7792478799819946},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7322006225585938},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6676859855651855},{"id":"https://openalex.org/C12267149","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q282453","display_name":"Support vector machine","level":2,"score":0.4188120663166046},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.39702415466308594},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.139055997133255},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.3115/1220175.1220257","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1220175.1220257","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1220175.1220257","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the ACL  - ACL '06","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3115/1220175.1220257","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1220175.1220257","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1220175.1220257","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the ACL  - ACL '06","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.800000011920929,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2128459266.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2128459266.grobid-xml"},"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W1525706028","https://openalex.org/W1788726640","https://openalex.org/W1967312449","https://openalex.org/W1986406965","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2134627713","https://openalex.org/W2154384676","https://openalex.org/W2158703834","https://openalex.org/W2963761463"],"related_works":["https://openalex.org/W2384553807","https://openalex.org/W1557888283","https://openalex.org/W3089999372","https://openalex.org/W2265245145","https://openalex.org/W3110423299","https://openalex.org/W4312229285","https://openalex.org/W2738278463","https://openalex.org/W4308939443","https://openalex.org/W4299528489","https://openalex.org/W2296205523"],"abstract_inverted_index":{"Word":[0],"alignment":[1,71,102],"using":[2],"recency-vector":[3,56,100],"based":[4,57,101],"approach":[5],"has":[6],"recently":[7],"become":[8],"popular.":[9],"One":[10],"major":[11],"advantage":[12],"of":[13,28,52,78,91,98,116],"these":[14,36],"techniques":[15],"is":[16,32],"that":[17],"unlike":[18],"other":[19],"approaches":[20],"they":[21],"perform":[22],"well":[23],"even":[24],"if":[25],"the":[26,29,50,79,96,99,106,113,117],"size":[27],"parallel":[30,74],"corpora":[31],"small.":[33],"This":[34],"makes":[35],"algorithms":[37,81],"worth-studying":[38],"for":[39,69,105],"languages":[40],"where":[41],"resources":[42],"are":[43],"scarce.":[44],"In":[45],"this":[46],"work":[47],"we":[48],"studied":[49],"performance":[51,77,97,121],"two":[53],"very":[54],"popular":[55],"approaches,":[58],"proposed":[59],"in":[60,72,122],"(Fung":[61],"and":[62,65,119],"McKeown,":[63],"1994)":[64],"(Somers,":[66],"1998),":[67],"respectively,":[68],"word":[70],"English-Hindi":[73],"corpus.":[75,108],"But":[76],"above":[80],"was":[82],"not":[83],"found":[84],"to":[85],"be":[86],"satisfactory.":[87],"However,":[88],"subsequent":[89],"addition":[90],"some":[92],"new":[93,114],"constraints":[94],"improved":[95],"technique":[103],"significantly":[104],"said":[107],"The":[109],"present":[110],"paper":[111],"discusses":[112],"version":[115],"algorithm":[118],"its":[120],"detail.":[123]},"counts_by_year":[{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}