{"id":"https://openalex.org/W1978096994","doi":"https://doi.org/10.3115/1118656.1118663","title":"Evaluation of direct speech translation method using inductive learning for conversations in the travel domain","display_name":"Evaluation of direct speech translation method using inductive learning for conversations in the travel domain","publication_year":2002,"publication_date":"2002-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1978096994","doi":"https://doi.org/10.3115/1118656.1118663","mag":"1978096994"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3115/1118656.1118663","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1118656.1118663","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1118656.1118663","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the ACL-02 workshop on Speech-to-speech translation: algorithms and systems  -","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1118656.1118663","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5030033498","display_name":"Koji Murakami","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3745-4650"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I205349734","display_name":"Hokkaido University","ror":"https://ror.org/02e16g702","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I205349734"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Koji Murakami","raw_affiliation_strings":["Hokkaido University, Japan","Hokkaido University, Japan)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Hokkaido University, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I205349734"]},{"raw_affiliation_string":"Hokkaido University, Japan)","institution_ids":["https://openalex.org/I205349734"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5053361923","display_name":"Makoto Hiroshige","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I205349734","display_name":"Hokkaido University","ror":"https://ror.org/02e16g702","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I205349734"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Makoto Hiroshige","raw_affiliation_strings":["Hokkaido University, Japan","Hokkaido University, Japan)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Hokkaido University, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I205349734"]},{"raw_affiliation_string":"Hokkaido University, Japan)","institution_ids":["https://openalex.org/I205349734"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5063147657","display_name":"Kenji Araki","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9668-1610"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I205349734","display_name":"Hokkaido University","ror":"https://ror.org/02e16g702","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I205349734"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kenji Araki","raw_affiliation_strings":["Hokkaido University, Japan","Hokkaido University, Japan)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Hokkaido University, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I205349734"]},{"raw_affiliation_string":"Hokkaido University, Japan)","institution_ids":["https://openalex.org/I205349734"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5082887287","display_name":"Koji Tochinai","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I91764395","display_name":"Hokkai Gakuen University","ror":"https://ror.org/05h9h0e34","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91764395"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Koji Tochinai","raw_affiliation_strings":["Hokkai Gakuen University, Japan","Hokkai-Gakuen University (Japan)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Hokkai Gakuen University, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I91764395"]},{"raw_affiliation_string":"Hokkai-Gakuen University (Japan)","institution_ids":["https://openalex.org/I91764395"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.4265,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.68111234,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"7","issue":null,"first_page":"45","last_page":"52"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9914000034332275,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9914000034332275,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.989300012588501,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11309","display_name":"Music and Audio Processing","score":0.9679999947547913,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1711","display_name":"Signal Processing"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"Speech translation","score":0.8463115692138672},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8409270644187927},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.6428015232086182},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5990856885910034},{"id":"https://openalex.org/keywords/conversation","display_name":"Conversation","score":0.5388426780700684},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5370302200317383},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5146732926368713},{"id":"https://openalex.org/keywords/character","display_name":"Character (mathematics)","score":0.5062669515609741},{"id":"https://openalex.org/keywords/focus","display_name":"Focus (optics)","score":0.5011866092681885},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-processing","display_name":"Speech processing","score":0.4629308879375458},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-synthesis","display_name":"Speech synthesis","score":0.46271181106567383},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.311590313911438},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.15323758125305176},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.06775334477424622}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780366754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7494857","display_name":"Speech translation","level":3,"score":0.8463115692138672},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8409270644187927},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.6428015232086182},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5990856885910034},{"id":"https://openalex.org/C2777200299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q52943","display_name":"Conversation","level":2,"score":0.5388426780700684},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5370302200317383},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5146732926368713},{"id":"https://openalex.org/C2780861071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1062934","display_name":"Character (mathematics)","level":2,"score":0.5062669515609741},{"id":"https://openalex.org/C192209626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190909","display_name":"Focus (optics)","level":2,"score":0.5011866092681885},{"id":"https://openalex.org/C61328038","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3358061","display_name":"Speech processing","level":2,"score":0.4629308879375458},{"id":"https://openalex.org/C14999030","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16346","display_name":"Speech synthesis","level":2,"score":0.46271181106567383},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.311590313911438},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.15323758125305176},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.06775334477424622},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C120665830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14620","display_name":"Optics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.3115/1118656.1118663","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1118656.1118663","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1118656.1118663","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the ACL-02 workshop on Speech-to-speech translation: algorithms and systems  -","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.578.366","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.578.366","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.mt-archive.info/ACL-2002-Murakami.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3115/1118656.1118663","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1118656.1118663","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1118656.1118663","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the ACL-02 workshop on Speech-to-speech translation: algorithms and systems  -","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8199999928474426,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320912","display_name":"Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology","ror":"https://ror.org/048rj2z13"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W1978096994.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W1978096994.grobid-xml"},"referenced_works_count":6,"referenced_works":["https://openalex.org/W126110345","https://openalex.org/W183182694","https://openalex.org/W1985395899","https://openalex.org/W2097203679","https://openalex.org/W2104992468","https://openalex.org/W2128160875"],"related_works":["https://openalex.org/W2338806053","https://openalex.org/W4385571610","https://openalex.org/W39235475","https://openalex.org/W2164147372","https://openalex.org/W2550171623","https://openalex.org/W4253660971","https://openalex.org/W4360995948","https://openalex.org/W1909292483","https://openalex.org/W1428730622","https://openalex.org/W1658560081"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,63],"paper":[1],"evaluates":[2],"a":[3,85,95,150],"direct":[4],"speech":[5,26,29,50,64,93,107,118,126],"translation":[6,38,65,134,151],"Method":[7],"with":[8,149],"waveforms":[9,51],"using":[10],"the":[11,40,74,92,117],"Inductive":[12],"Learning":[13],"method":[14,19,66,129],"for":[15,37,70],"short":[16],"conversation.":[17],"The":[18],"is":[20,99,130],"able":[21,101],"to":[22,102,115,124],"work":[23],"without":[24,57],"conventional":[25,106],"recognition":[27,108],"and":[28,54,154],"synthesis":[30],"because":[31,73,110],"syntactic":[32],"expressions":[33],"are":[34],"not":[35,100,113],"needed":[36],"in":[39],"proposed":[41],"method.":[42],"We":[43],"focus":[44],"only":[45],"on":[46,80],"acoustic":[47,138],"characteristics":[48],"of":[49,52,84,94],"source":[53],"target":[55],"languages":[56,142],"obtaining":[58],"character":[59,83],"strings":[60],"from":[61],"utterances.":[62],"can":[67,90],"be":[68,103],"utilized":[69],"any":[71],"language":[72],"system":[75],"has":[76],"no":[77],"processing":[78],"dependent":[79],"an":[81],"individual":[82],"specific":[86],"language.":[87],"Therefore,":[88],"we":[89,111,147],"utilize":[91],"handicapped":[96],"person":[97],"who":[98],"treated":[104],"by":[105,132],"systems,":[109],"do":[112],"need":[114],"segment":[116],"into":[119],"phonemes,":[120],"syllables,":[121],"or":[122],"words":[123],"realize":[125],"translation.":[127],"Our":[128],"realized":[131],"learning":[133],"rules":[135],"that":[136],"have":[137],"correspondence":[139],"between":[140,152],"two":[141],"inductively.":[143],"In":[144],"this":[145],"paper,":[146],"deal":[148],"Japanese":[153],"English.":[155]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}