{"id":"https://openalex.org/W1986724253","doi":"https://doi.org/10.3115/1118253.1118273","title":"Generating a Controlled Language","display_name":"Generating a Controlled Language","publication_year":2000,"publication_date":"2000-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1986724253","doi":"https://doi.org/10.3115/1118253.1118273","mag":"1986724253"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3115/1118253.1118273","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1118253.1118273","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the first international conference on Natural language generation - INLG '00","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-abstract","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5108114128","display_name":"Laurence Danlos","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210114212","display_name":"Laboratoire de Linguistique Formelle","ror":"https://ror.org/0223bz716","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I204730241","https://openalex.org/I4210114212","https://openalex.org/I4210150854"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Laurence Danlos","raw_affiliation_strings":["TALANA UFR Linguistique, Place Jussieu, Paris, France","TALANA UFR Linguistique, Place Jussieu, Paris, France#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"TALANA UFR Linguistique, Place Jussieu, Paris, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210114212"]},{"raw_affiliation_string":"TALANA UFR Linguistique, Place Jussieu, Paris, France#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I4210114212"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5004268705","display_name":"Guy Lapalme","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I159129438","display_name":"Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al","ror":"https://ror.org/002rjbv21","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I159129438","https://openalex.org/I49663120"]},{"id":"https://openalex.org/I70931966","display_name":"Universit\u00e9 de Montr\u00e9al","ror":"https://ror.org/0161xgx34","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I70931966"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Guy Lapalme","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, Succ Centre-Ville, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Canada","Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, Succ. Centre, Ville, Montreal, Quebec, Canada"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, Succ Centre-Ville, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I70931966"]},{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, Succ. Centre, Ville, Montreal, Quebec, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I159129438","https://openalex.org/I70931966"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5052582165","display_name":"V\u00e9ronika Lux","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I33976269","display_name":"Xerox (France)","ror":"https://ror.org/033q0mv79","country_code":"FR","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I33976269","https://openalex.org/I4210132870"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Veronika Lux","raw_affiliation_strings":["Xerox Research Centre Europe, Meylan, France","Xerox Research Centre Europe, Meylan, France#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xerox Research Centre Europe, Meylan, France","institution_ids":["https://openalex.org/I33976269"]},{"raw_affiliation_string":"Xerox Research Centre Europe, Meylan, France#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I33976269"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"14","issue":null,"first_page":"141","last_page":"141"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9927999973297119,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.991599977016449,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7650697231292725},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-generation","display_name":"Natural language generation","score":0.7224181890487671},{"id":"https://openalex.org/keywords/perspective","display_name":"Perspective (graphical)","score":0.7096031308174133},{"id":"https://openalex.org/keywords/generator","display_name":"Generator (circuit theory)","score":0.6714532971382141},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.6413719058036804},{"id":"https://openalex.org/keywords/normative","display_name":"Normative","score":0.6015316247940063},{"id":"https://openalex.org/keywords/set","display_name":"Set (abstract data type)","score":0.5805803537368774},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural","display_name":"Natural (archaeology)","score":0.5222490429878235},{"id":"https://openalex.org/keywords/cls-upper-limits","display_name":"CLs upper limits","score":0.5163341760635376},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.4962006211280823},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4958103597164154},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.47794321179389954},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.42292749881744385},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.37773770093917847},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.09126654267311096},{"id":"https://openalex.org/keywords/epistemology","display_name":"Epistemology","score":0.08744305372238159},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.08669769763946533},{"id":"https://openalex.org/keywords/history","display_name":"History","score":0.06941747665405273},{"id":"https://openalex.org/keywords/power","display_name":"Power (physics)","score":0.0667511522769928}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7650697231292725},{"id":"https://openalex.org/C2776187449","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1513879","display_name":"Natural language generation","level":3,"score":0.7224181890487671},{"id":"https://openalex.org/C12713177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281","display_name":"Perspective (graphical)","level":2,"score":0.7096031308174133},{"id":"https://openalex.org/C2780992000","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17016113","display_name":"Generator (circuit theory)","level":3,"score":0.6714532971382141},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.6413719058036804},{"id":"https://openalex.org/C44725695","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q288156","display_name":"Normative","level":2,"score":0.6015316247940063},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.5805803537368774},{"id":"https://openalex.org/C2776608160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4785462","display_name":"Natural (archaeology)","level":2,"score":0.5222490429878235},{"id":"https://openalex.org/C190729725","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5012817","display_name":"CLs upper limits","level":2,"score":0.5163341760635376},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.4962006211280823},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4958103597164154},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.47794321179389954},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.42292749881744385},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.37773770093917847},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.09126654267311096},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.08744305372238159},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.08669769763946533},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.06941747665405273},{"id":"https://openalex.org/C163258240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25342","display_name":"Power (physics)","level":2,"score":0.0667511522769928},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C119767625","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q618211","display_name":"Optometry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.3115/1118253.1118273","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1118253.1118273","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the first international conference on Natural language generation - INLG '00","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.12.4658","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.12.4658","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://acl.ldc.upenn.edu/W/W00/W00-1419.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.34.2371","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.34.2371","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.iro.umontreal.ca/~scriptum/DanlosInlg00.ps","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.37.898","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.37.898","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.cs.bgu.ac.il/~nlg2000/final/laplame/inlg.ps.gz","raw_type":"text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.8799999952316284,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":7,"referenced_works":["https://openalex.org/W156747965","https://openalex.org/W344641250","https://openalex.org/W384160097","https://openalex.org/W2004415003","https://openalex.org/W2031391049","https://openalex.org/W2787035675","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W1763968285","https://openalex.org/W2955859849","https://openalex.org/W2152921782","https://openalex.org/W382594479","https://openalex.org/W2470045054","https://openalex.org/W2575772232","https://openalex.org/W2151245229","https://openalex.org/W2140902089","https://openalex.org/W1510553545","https://openalex.org/W3020827637"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"argues":[2],"for":[3,52,66],"looking":[4],"at":[5],"Controlled":[6],"Languages":[7],"(CL)":[8],"from":[9],"a":[10,23,50,61],"Natural":[11],"Language":[12],"Generation":[13],"(NLG)":[14],"perspective.":[15],"We":[16],"show":[17],"that":[18],"CLs":[19],"are":[20],"used":[21,48],"in":[22,26,60],"normative":[24],"environment":[25],"which":[27],"different":[28],"textual":[29],"modules":[30],"can":[31,46],"be":[32,47],"identified,":[33],"each":[34],"having":[35],"its":[36],"own":[37],"set":[38],"of":[39,63,69],"rules":[40,45],"constraining":[41],"the":[42,67],"text.":[43],"These":[44,56],"as":[49],"basis":[51],"natural":[53],"language":[54],"generation.":[55],"ideas":[57],"were":[58],"tested":[59],"proof":[62],"concept":[64],"generator":[65],"domain":[68],"aircraft":[70],"maintenance":[71],"manuals.":[72]},"counts_by_year":[{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-19T07:52:34.831488","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}