{"id":"https://openalex.org/W2134196259","doi":"https://doi.org/10.3115/1034678.1034682","title":"Designing a task-based evaluation methodology for a spoken machine translation system","display_name":"Designing a task-based evaluation methodology for a spoken machine translation system","publication_year":1999,"publication_date":"1999-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2134196259","doi":"https://doi.org/10.3115/1034678.1034682","mag":"2134196259"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3115/1034678.1034682","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1034678.1034682","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1034678.1034682","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 37th annual meeting of the Association for Computational Linguistics on Computational Linguistics  -","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1034678.1034682","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5056749874","display_name":"Kavita Elisheba Thomas","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I74973139","display_name":"Carnegie Mellon University","ror":"https://ror.org/05x2bcf33","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74973139"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Kavita Thomas","raw_affiliation_strings":["Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA","Carnegie-Mellon University, Pittsburgh, PA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA","institution_ids":["https://openalex.org/I74973139"]},{"raw_affiliation_string":"Carnegie-Mellon University, Pittsburgh, PA","institution_ids":["https://openalex.org/I74973139"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5056749874"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I74973139"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.0393,"has_fulltext":true,"cited_by_count":9,"citation_normalized_percentile":{"value":0.82925515,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"569","last_page":"572"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9991999864578247,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10456","display_name":"Multi-Agent Systems and Negotiation","score":0.996999979019165,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8394380807876587},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7927135229110718},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.6863390207290649},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013machine-system","display_name":"Human\u2013machine system","score":0.6377416253089905},{"id":"https://openalex.org/keywords/prioritization","display_name":"Prioritization","score":0.5625670552253723},{"id":"https://openalex.org/keywords/communications-system","display_name":"Communications system","score":0.48975372314453125},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.47277405858039856},{"id":"https://openalex.org/keywords/human-communication","display_name":"Human communication","score":0.44527488946914673},{"id":"https://openalex.org/keywords/spoken-language","display_name":"Spoken language","score":0.4242281913757324},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.37715888023376465},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.09469136595726013},{"id":"https://openalex.org/keywords/systems-engineering","display_name":"Systems engineering","score":0.09063568711280823},{"id":"https://openalex.org/keywords/telecommunications","display_name":"Telecommunications","score":0.07305178046226501},{"id":"https://openalex.org/keywords/communication","display_name":"Communication","score":0.06316354870796204}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8394380807876587},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7927135229110718},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.6863390207290649},{"id":"https://openalex.org/C146047270","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q469666","display_name":"Human\u2013machine system","level":2,"score":0.6377416253089905},{"id":"https://openalex.org/C2777615720","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11888847","display_name":"Prioritization","level":2,"score":0.5625670552253723},{"id":"https://openalex.org/C101765175","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q577764","display_name":"Communications system","level":2,"score":0.48975372314453125},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.47277405858039856},{"id":"https://openalex.org/C30539005","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1066689","display_name":"Human communication","level":2,"score":0.44527488946914673},{"id":"https://openalex.org/C2776230583","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1322198","display_name":"Spoken language","level":2,"score":0.4242281913757324},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.37715888023376465},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.09469136595726013},{"id":"https://openalex.org/C201995342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q682496","display_name":"Systems engineering","level":1,"score":0.09063568711280823},{"id":"https://openalex.org/C76155785","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q418","display_name":"Telecommunications","level":1,"score":0.07305178046226501},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.06316354870796204},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C539667460","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2414942","display_name":"Management science","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.3115/1034678.1034682","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1034678.1034682","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1034678.1034682","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 37th annual meeting of the Association for Computational Linguistics on Computational Linguistics  -","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.124.8764","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.124.8764","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://acl.ldc.upenn.edu/P/P99/P99-1073.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:acl.sr.language-archives.org:P99-1073","is_oa":false,"landing_page_url":"http://www.aclweb.org/anthology/P99-1073","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402137","display_name":"The COCOON platform (University of Paris)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I102197404","host_organization_name":"Universit\u00e9 Paris-Sud","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I102197404"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":""}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3115/1034678.1034682","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1034678.1034682","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/1034678.1034682","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 37th annual meeting of the Association for Computational Linguistics on Computational Linguistics  -","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.6399999856948853,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2134196259.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2134196259.grobid-xml"},"referenced_works_count":10,"referenced_works":["https://openalex.org/W2208146","https://openalex.org/W10329047","https://openalex.org/W1524863112","https://openalex.org/W1534803754","https://openalex.org/W1622397659","https://openalex.org/W2005434739","https://openalex.org/W2021284652","https://openalex.org/W2078098467","https://openalex.org/W2151814822","https://openalex.org/W4247250990"],"related_works":["https://openalex.org/W2506292322","https://openalex.org/W2404510748","https://openalex.org/W3089218859","https://openalex.org/W4402955145","https://openalex.org/W2076875372","https://openalex.org/W2069611763","https://openalex.org/W117044494","https://openalex.org/W2785914098","https://openalex.org/W2009259056","https://openalex.org/W4387616336"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1],"paper,":[2],"I":[3,33],"discuss":[4],"issues":[5],"pertinent":[6],"to":[7,24,30,39],"the":[8,53],"design":[9],"of":[10,56],"a":[11,16],"task-based":[12],"evaluation":[13,44],"methodology":[14],"for":[15],"spoken":[17],"machine":[18,31],"translation":[19],"(MT)":[20],"system":[21,36],"processing":[22],"human":[23,25,29,38,40],"communication":[26,41],"rather":[27],"than":[28],"communication.":[32],"claim":[34],"that":[35],"mediated":[37],"requires":[42],"new":[43],"criteria":[45],"and":[46,52],"metrics":[47],"based":[48],"on":[49],"goal":[50],"complexity":[51],"speaker's":[54],"prioritization":[55],"goals.":[57]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-04-05T17:49:38.594831","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}