{"id":"https://openalex.org/W7128190833","doi":"https://doi.org/10.21814/lm.18.1.497","title":"Norma, \u00fas i interfer\u00e8ncia: biaixos ling\u00fc\u00edstics en els models de llenguatge en catal\u00e0","display_name":"Norma, \u00fas i interfer\u00e8ncia: biaixos ling\u00fc\u00edstics en els models de llenguatge en catal\u00e0","publication_year":2026,"publication_date":"2026-01-30","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7128190833","doi":"https://doi.org/10.21814/lm.18.1.497"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.21814/lm.18.1.497","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21814/lm.18.1.497","pdf_url":"https://linguamatica.com/index.php/linguamatica/article/download/497/568","source":{"id":"https://openalex.org/S2737670976","display_name":"Linguam\u00e1tica","issn_l":"1647-0818","issn":["1647-0818"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/P4310318491","host_organization_name":"University of Minho","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318491"],"host_organization_lineage_names":["University of Minho"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Linguam\u00e1tica","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://linguamatica.com/index.php/linguamatica/article/download/497/568","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5122996634","display_name":"Mireia Almena Rodr\u00edguez","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I170486558","display_name":"Universitat Pompeu Fabra","ror":"https://ror.org/04n0g0b29","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I170486558"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mireia Almena Rodr\u00edguez","raw_affiliation_strings":["Universidad Pompeu Fabra"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad Pompeu Fabra","institution_ids":["https://openalex.org/I170486558"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5085655949","display_name":"Thomas Brochhagen","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0301-0541"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I170486558","display_name":"Universitat Pompeu Fabra","ror":"https://ror.org/04n0g0b29","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I170486558"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Thomas Brochhagen","raw_affiliation_strings":["Universidad Pompeu Fabra"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad Pompeu Fabra","institution_ids":["https://openalex.org/I170486558"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I170486558"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.08960235,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"18","issue":"1","first_page":"15","last_page":"25"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12090","display_name":"Language and cultural evolution","score":0.14390000700950623,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12090","display_name":"Language and cultural evolution","score":0.14390000700950623,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13155","display_name":"Digital Communication and Language","score":0.10010000318288803,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.07769999653100967,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/normative","display_name":"Normative","score":0.8561000227928162},{"id":"https://openalex.org/keywords/preference","display_name":"Preference","score":0.6233999729156494},{"id":"https://openalex.org/keywords/first-language","display_name":"First language","score":0.3564000129699707},{"id":"https://openalex.org/keywords/catalan","display_name":"Catalan","score":0.35269999504089355},{"id":"https://openalex.org/keywords/pragmatics","display_name":"Pragmatics","score":0.314300000667572},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.2985000014305115}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C44725695","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q288156","display_name":"Normative","level":2,"score":0.8561000227928162},{"id":"https://openalex.org/C2781249084","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q908656","display_name":"Preference","level":2,"score":0.6233999729156494},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6187000274658203},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5062999725341797},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.41780000925064087},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3937999904155731},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.38260000944137573},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.3564000129699707},{"id":"https://openalex.org/C164105321","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7026","display_name":"Catalan","level":2,"score":0.35269999504089355},{"id":"https://openalex.org/C180747234","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23373","display_name":"Cognitive psychology","level":1,"score":0.3452000021934509},{"id":"https://openalex.org/C11693617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181839","display_name":"Pragmatics","level":2,"score":0.314300000667572},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.2985000014305115},{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.2962000072002411},{"id":"https://openalex.org/C2987567764","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q125421","display_name":"Second language","level":2,"score":0.29159998893737793},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.2842999994754791},{"id":"https://openalex.org/C116081451","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1501364","display_name":"Language transfer","level":4,"score":0.2759999930858612},{"id":"https://openalex.org/C2776818064","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q829903","display_name":"Agreement","level":2,"score":0.27059999108314514},{"id":"https://openalex.org/C137549413","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7053127","display_name":"Normative model of decision-making","level":3,"score":0.2583000063896179},{"id":"https://openalex.org/C556340858","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q334451","display_name":"Language policy","level":2,"score":0.2540000081062317}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.21814/lm.18.1.497","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21814/lm.18.1.497","pdf_url":"https://linguamatica.com/index.php/linguamatica/article/download/497/568","source":{"id":"https://openalex.org/S2737670976","display_name":"Linguam\u00e1tica","issn_l":"1647-0818","issn":["1647-0818"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/P4310318491","host_organization_name":"University of Minho","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318491"],"host_organization_lineage_names":["University of Minho"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Linguam\u00e1tica","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.21814/lm.18.1.497","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21814/lm.18.1.497","pdf_url":"https://linguamatica.com/index.php/linguamatica/article/download/497/568","source":{"id":"https://openalex.org/S2737670976","display_name":"Linguam\u00e1tica","issn_l":"1647-0818","issn":["1647-0818"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/P4310318491","host_organization_name":"University of Minho","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318491"],"host_organization_lineage_names":["University of Minho"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Linguam\u00e1tica","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.7759031653404236}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7128190833.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7128190833.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Large":[0],"Language":[1],"Models":[2],"are":[3],"increasingly":[4],"influencing":[5],"written":[6],"communication.":[7],"This":[8,17,129],"poses":[9],"challenges":[10],"for":[11,31,38,64,84,100],"minority":[12],"languages":[13],"such":[14],"as":[15],"Catalan.":[16],"study":[18],"quantifies":[19],"the":[20,98,111,115,131],"linguistic":[21],"biases":[22,113],"of":[23,50,117,133],"six":[24],"Catalan":[25],"language":[26,139,146],"models,":[27],"analyzing":[28],"their":[29,62,82,121,143],"preferences":[30,63],"normative":[32,85,101],"versus":[33],"non-normative":[34,118],"grammatical":[35],"constructions,":[36],"especially":[37],"cases":[39,88],"where":[40,89],"there":[41,72,90],"can":[42,91],"be":[43,92],"interference":[44,93],"from":[45,94,127],"Spanish.":[46,128],"Using":[47],"a":[48],"corpus":[49],"minimal":[51],"pairs,":[52],"we":[53],"evaluate":[54],"both":[55],"monolingual":[56,77],"and":[57,78,141],"multilingual":[58,79],"models":[59,80],"by":[60],"comparing":[61],"each":[65],"(non-)normative":[66],"variant.":[67],"The":[68],"results":[69],"indicate":[70],"that":[71,110],"is":[73],"no":[74],"difference":[75],"between":[76],"in":[81,120],"preference":[83,99],"constructions.":[86],"However,":[87],"Spanish":[95],"markedly":[96],"reduce":[97],"forms":[102],"across":[103],"all":[104],"analyzed":[105],"models.":[106],"These":[107],"findings":[108],"suggest":[109],"models'":[112],"reflect":[114],"prevalence":[116],"usage":[119],"training":[122],"data,":[123],"due":[124],"to":[125,137],"influence":[126],"underscores":[130],"importance":[132],"evaluating":[134],"these":[135],"technologies":[136],"inform":[138],"policy":[140],"understand":[142],"impact":[144],"on":[145],"evolution.":[147]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-08-23T07:36:19.812096","created_date":"2026-02-08T00:00:00"}