{"id":"https://openalex.org/W2759618240","doi":"https://doi.org/10.21437/slate.2017-32","title":"Menusigne: A Serious Game for Learning Sign Language Grammar","display_name":"Menusigne: A Serious Game for Learning Sign Language Grammar","publication_year":2017,"publication_date":"2017-08-25","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2759618240","doi":"https://doi.org/10.21437/slate.2017-32","mag":"2759618240"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.21437/slate.2017-32","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21437/slate.2017-32","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"7th ISCA Workshop on Speech and Language Technology in Education (SLaTE 2017)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://archive-ouverte.unige.ch/unige:96954","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5076385236","display_name":"Manny Rayner","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Manny Rayner","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5089720412","display_name":"Ir\u00e8ne Strasly","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Irene Strasly","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5113446295","display_name":"Nikolaos Tsourakis","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nikolaos Tsourakis","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5034088400","display_name":"Johanna Gerlach","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3371-4021"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Johanna Gerlach","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5083505290","display_name":"Pierrette Bouillon","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8854-6360"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Pierrette Bouillon","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5076385236"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.3249,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.64948175,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"181","last_page":"186"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11285","display_name":"Hearing Impairment and Communication","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11285","display_name":"Hearing Impairment and Communication","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11398","display_name":"Hand Gesture Recognition Systems","score":0.9976999759674072,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.9387000203132629,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/grammar","display_name":"Grammar","score":0.802749514579773},{"id":"https://openalex.org/keywords/avatar","display_name":"Avatar","score":0.7769778966903687},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7316558957099915},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign","display_name":"Sign (mathematics)","score":0.7049672603607178},{"id":"https://openalex.org/keywords/meaning","display_name":"Meaning (existential)","score":0.6305476427078247},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign-language","display_name":"Sign language","score":0.5895024538040161},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.5543312430381775},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4189608693122864},{"id":"https://openalex.org/keywords/multimedia","display_name":"Multimedia","score":0.3656504452228546},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.35801059007644653},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.22936204075813293},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.18380486965179443}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C26022165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8091","display_name":"Grammar","level":2,"score":0.802749514579773},{"id":"https://openalex.org/C2777365542","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q83090","display_name":"Avatar","level":2,"score":0.7769778966903687},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7316558957099915},{"id":"https://openalex.org/C139676723","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1193832","display_name":"Sign (mathematics)","level":2,"score":0.7049672603607178},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.6305476427078247},{"id":"https://openalex.org/C522192633","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34228","display_name":"Sign language","level":2,"score":0.5895024538040161},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5543312430381775},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4189608693122864},{"id":"https://openalex.org/C49774154","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131765","display_name":"Multimedia","level":1,"score":0.3656504452228546},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.35801059007644653},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.22936204075813293},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.18380486965179443},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C542102704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183257","display_name":"Psychotherapist","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.21437/slate.2017-32","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21437/slate.2017-32","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"7th ISCA Workshop on Speech and Language Technology in Education (SLaTE 2017)","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:unige.ch:aou:unige:96954","is_oa":true,"landing_page_url":"https://archive-ouverte.unige.ch/unige:96954","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402259","display_name":"Archive ouverte UNIGE (University of Geneva)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I114457229","host_organization_name":"University of Geneva","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I114457229"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Workshop on Speech and Language Technology in Education (SLaTE 2017) (2017)\\n          ","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:unige.ch:aou:unige:96954","is_oa":true,"landing_page_url":"https://archive-ouverte.unige.ch/unige:96954","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402259","display_name":"Archive ouverte UNIGE (University of Geneva)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I114457229","host_organization_name":"University of Geneva","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I114457229"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Workshop on Speech and Language Technology in Education (SLaTE 2017) (2017)\\n          ","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.8899999856948853}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":12,"referenced_works":["https://openalex.org/W101148737","https://openalex.org/W165880215","https://openalex.org/W1512404160","https://openalex.org/W1597744023","https://openalex.org/W1972573551","https://openalex.org/W1994891006","https://openalex.org/W2042229579","https://openalex.org/W2071661729","https://openalex.org/W2080378008","https://openalex.org/W2162351278","https://openalex.org/W2513372298","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W3138471234","https://openalex.org/W4247958311","https://openalex.org/W4396832849","https://openalex.org/W2785089443","https://openalex.org/W2265117524","https://openalex.org/W4312431072","https://openalex.org/W1467576422","https://openalex.org/W4220730560","https://openalex.org/W2969390373","https://openalex.org/W1989687946"],"abstract_inverted_index":{"We":[0,89],"present":[1],"Menusigne,":[2],"a":[3,23,27],"serious":[4],"game":[5,21,44,77],"designed":[6],"to":[7,30,57,64,68,104],"help":[8],"beginner":[9],"students":[10,67,106],"learn":[11],"basic":[12,96],"sign":[13,72,102],"language":[14,73],"grammar.":[15],"At":[16],"the":[17,20,32,43,52,55,59,66,69,76,81],"first":[18],"level,":[19],"uses":[22,54],"generation":[24],"grammar":[25],"and":[26,51,75],"signing":[28],"avatar":[29],"let":[31],"student":[33,53],"create":[34],"signed":[35,49],"utterances":[36],"from":[37],"menu-based":[38],"patterns;":[39],"at":[40],"higher":[41],"levels,":[42],"presents":[45],"avatar-generated":[46],"or":[47],"human-produced":[48],"utterances,":[50],"menus":[56],"indicate":[58],"meaning.":[60],"The":[61],"intention":[62],"is":[63],"introduce":[65],"principles":[70],"of":[71],"grammar,":[74],"in":[78],"particular":[79],"emphasises":[80],"crucial":[82],"role":[83],"played":[84],"by":[85],"non-manual":[86],"(non-hand)":[87],"movements.":[88],"describe":[90],"an":[91],"initial":[92],"course":[93],"for":[94],"teaching":[95],"Langue":[97],"des":[98],"Signes":[99],"Fran\u00e7aise":[100],"(French":[101],"language)":[103],"French":[105]},"counts_by_year":[{"year":2020,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}