{"id":"https://openalex.org/W2296753799","doi":"https://doi.org/10.21437/slate.2015-25","title":"Inter-annotator agreement for a speech corpus pronounced by French and German language learners","display_name":"Inter-annotator agreement for a speech corpus pronounced by French and German language learners","publication_year":2015,"publication_date":"2015-09-04","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2296753799","doi":"https://doi.org/10.21437/slate.2015-25","mag":"2296753799"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.21437/slate.2015-25","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.21437/slate.2015-25","pdf_url":"https://www.isca-archive.org/slate_2015/mella15_slate.pdf","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Speech and Language Technology in Education (SLaTE 2015)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"preprint","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.isca-archive.org/slate_2015/mella15_slate.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5033617615","display_name":"Odile Mella","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I4210121838","display_name":"Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications","ror":"https://ror.org/02vnf0c38","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I277688954","https://openalex.org/I4210107720","https://openalex.org/I4210121838","https://openalex.org/I4210159245","https://openalex.org/I90183372"]},{"id":"https://openalex.org/I4210127166","display_name":"Centre Inria de l'Universit\u00e9 de Lorraine","ror":"https://ror.org/03fcjvn64","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I4210127166"]},{"id":"https://openalex.org/I90183372","display_name":"Universit\u00e9 de Lorraine","ror":"https://ror.org/04vfs2w97","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I90183372"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Odile Mella","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 de Lorraine, LORIA, UMR 7503, Vandoeuvre-l\u00e8s-Nancy, F-54506, France","CNRS, LORIA, UMR 7503, Vandoeuvre-l\u00e8s-Nancy, F-54506, France","Inria, Villers-l\u00e8s-Nancy, F-54600, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 de Lorraine, LORIA, UMR 7503, Vandoeuvre-l\u00e8s-Nancy, F-54506, France","institution_ids":["https://openalex.org/I90183372","https://openalex.org/I4210121838"]},{"raw_affiliation_string":"CNRS, LORIA, UMR 7503, Vandoeuvre-l\u00e8s-Nancy, F-54506, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210121838","https://openalex.org/I1294671590"]},{"raw_affiliation_string":"Inria, Villers-l\u00e8s-Nancy, F-54600, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210127166"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5046546502","display_name":"Dominique Fohr","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I4210121838","display_name":"Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications","ror":"https://ror.org/02vnf0c38","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I277688954","https://openalex.org/I4210107720","https://openalex.org/I4210121838","https://openalex.org/I4210159245","https://openalex.org/I90183372"]},{"id":"https://openalex.org/I4210127166","display_name":"Centre Inria de l'Universit\u00e9 de Lorraine","ror":"https://ror.org/03fcjvn64","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I4210127166"]},{"id":"https://openalex.org/I90183372","display_name":"Universit\u00e9 de Lorraine","ror":"https://ror.org/04vfs2w97","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I90183372"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dominique Fohr","raw_affiliation_strings":["Inria, Villers-l\u00e8s-Nancy, F-54600, France","CNRS, LORIA, UMR 7503, Vandoeuvre-l\u00e8s-Nancy, F-54506, France","Universit\u00e9 de Lorraine, LORIA, UMR 7503, Vandoeuvre-l\u00e8s-Nancy, F-54506, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Inria, Villers-l\u00e8s-Nancy, F-54600, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210127166"]},{"raw_affiliation_string":"CNRS, LORIA, UMR 7503, Vandoeuvre-l\u00e8s-Nancy, F-54506, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210121838","https://openalex.org/I1294671590"]},{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 de Lorraine, LORIA, UMR 7503, Vandoeuvre-l\u00e8s-Nancy, F-54506, France","institution_ids":["https://openalex.org/I90183372","https://openalex.org/I4210121838"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5055631448","display_name":"Anne Bonneau","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I4210121838","display_name":"Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications","ror":"https://ror.org/02vnf0c38","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I277688954","https://openalex.org/I4210107720","https://openalex.org/I4210121838","https://openalex.org/I4210159245","https://openalex.org/I90183372"]},{"id":"https://openalex.org/I4210127166","display_name":"Centre Inria de l'Universit\u00e9 de Lorraine","ror":"https://ror.org/03fcjvn64","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I4210127166"]},{"id":"https://openalex.org/I90183372","display_name":"Universit\u00e9 de Lorraine","ror":"https://ror.org/04vfs2w97","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I90183372"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Anne Bonneau","raw_affiliation_strings":["CNRS, LORIA, UMR 7503, Vandoeuvre-l\u00e8s-Nancy, F-54506, France","Universit\u00e9 de Lorraine, LORIA, UMR 7503, Vandoeuvre-l\u00e8s-Nancy, F-54506, France","Inria, Villers-l\u00e8s-Nancy, F-54600, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"CNRS, LORIA, UMR 7503, Vandoeuvre-l\u00e8s-Nancy, F-54506, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210121838","https://openalex.org/I1294671590"]},{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 de Lorraine, LORIA, UMR 7503, Vandoeuvre-l\u00e8s-Nancy, F-54506, France","institution_ids":["https://openalex.org/I90183372","https://openalex.org/I4210121838"]},{"raw_affiliation_string":"Inria, Villers-l\u00e8s-Nancy, F-54600, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210127166"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.2944,"has_fulltext":true,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.83140619,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"143","last_page":"147"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.9991999864578247,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.9991999864578247,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9988999962806702,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9986000061035156,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.848251461982727},{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.7638541460037231},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7069547772407532},{"id":"https://openalex.org/keywords/annotation","display_name":"Annotation","score":0.6590836048126221},{"id":"https://openalex.org/keywords/consistency","display_name":"Consistency (knowledge bases)","score":0.6447575688362122},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6378883719444275},{"id":"https://openalex.org/keywords/agreement","display_name":"Agreement","score":0.6062840223312378},{"id":"https://openalex.org/keywords/point","display_name":"Point (geometry)","score":0.5412693619728088},{"id":"https://openalex.org/keywords/segmentation","display_name":"Segmentation","score":0.47912952303886414},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.3525722026824951},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.2216445803642273},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.05597534775733948}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.848251461982727},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.7638541460037231},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7069547772407532},{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.6590836048126221},{"id":"https://openalex.org/C2776436953","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5163215","display_name":"Consistency (knowledge bases)","level":2,"score":0.6447575688362122},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6378883719444275},{"id":"https://openalex.org/C2776818064","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q829903","display_name":"Agreement","level":2,"score":0.6062840223312378},{"id":"https://openalex.org/C28719098","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44946","display_name":"Point (geometry)","level":2,"score":0.5412693619728088},{"id":"https://openalex.org/C89600930","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1423946","display_name":"Segmentation","level":2,"score":0.47912952303886414},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.3525722026824951},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2216445803642273},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.05597534775733948},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.21437/slate.2015-25","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.21437/slate.2015-25","pdf_url":"https://www.isca-archive.org/slate_2015/mella15_slate.pdf","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Speech and Language Technology in Education (SLaTE 2015)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.21437/slate.2015-25","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.21437/slate.2015-25","pdf_url":"https://www.isca-archive.org/slate_2015/mella15_slate.pdf","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Speech and Language Technology in Education (SLaTE 2015)","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.7400000095367432}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320879","display_name":"Deutsche Forschungsgemeinschaft","ror":"https://ror.org/018mejw64"},{"id":"https://openalex.org/F4320320883","display_name":"Agence Nationale de la Recherche","ror":"https://ror.org/00rbzpz17"},{"id":"https://openalex.org/F4320322892","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73"},{"id":"https://openalex.org/F4320323322","display_name":"Universit\u00e4t des Saarlandes","ror":"https://ror.org/01jdpyv68"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2296753799.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2296753799.grobid-xml"},"referenced_works_count":12,"referenced_works":["https://openalex.org/W91681889","https://openalex.org/W1615777616","https://openalex.org/W1967517602","https://openalex.org/W2014415355","https://openalex.org/W2084300416","https://openalex.org/W2250266576","https://openalex.org/W2250733390","https://openalex.org/W2559417446","https://openalex.org/W2617724468","https://openalex.org/W4390911412","https://openalex.org/W6642052065","https://openalex.org/W6939735510"],"related_works":["https://openalex.org/W2315527029","https://openalex.org/W2361861616","https://openalex.org/W2065387230","https://openalex.org/W2323937687","https://openalex.org/W2263699433","https://openalex.org/W2377979023","https://openalex.org/W648995381","https://openalex.org/W3033791384","https://openalex.org/W4361282947","https://openalex.org/W2250493512"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,22,39],"paper":[1],"presents":[2],"the":[3,12,19,43,53,68,75,87,90,100,103,114],"results":[4,85],"of":[5,8,18,71,78,89,97,141,146],"an":[6,79],"investigation":[7],"interannotator":[9],"agreement":[10,63,130],"for":[11,27,81,86,116,131],"non-native":[13],"and":[14,29,57,60,102,113,123,135,144],"native":[15],"French":[16,28],"part":[17],"IFCASL":[20],"corpus.":[21],"large":[23],"bilingual":[24],"speech":[25],"corpus":[26],"German":[30],"language":[31],"learners":[32],"was":[33],"manually":[34],"annotated":[35],"by":[36,66],"several":[37],"annotators.":[38],"manual":[40,69,76],"annotation":[41],"is":[42,64,106],"starting":[44],"point":[45],"which":[46],"will":[47],"be":[48],"used":[49],"both":[50],"to":[51,74],"improve":[52],"automatic":[54],"segmentation":[55],"algorithms":[56],"derive":[58],"diagnosis":[59],"feedback.":[61],"The":[62],"evaluated":[65],"comparing":[67],"alignments":[70],"seven":[72],"annotators":[73,101,112,134],"alignment":[77],"expert,":[80,104],"18":[82],"sentences.":[83],"Whereas":[84],"presence":[88],"devoicing":[91],"diacritic":[92],"show":[93],"a":[94,107,127,138],"certain":[95],"degree":[96],"disagreement":[98],"between":[99,111,133],"there":[105],"very":[108],"good":[109,128],"consistency":[110],"expert":[115,136],"temporal":[117],"boundaries":[118,132,147],"as":[119,121],"well":[120],"insertions":[122],"deletions.":[124],"We":[125],"find":[126],"overall":[129],"with":[137],"mean":[139],"deviation":[140],"7.6":[142],"ms":[143],"93%":[145],"within":[148],"20":[149],"ms.":[150]},"counts_by_year":[{"year":2016,"cited_by_count":3},{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
