{"id":"https://openalex.org/W2969889838","doi":"https://doi.org/10.21437/interspeech.2019-1621","title":"Prosodic Phrase Alignment for Machine Dubbing","display_name":"Prosodic Phrase Alignment for Machine Dubbing","publication_year":2019,"publication_date":"2019-09-13","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2969889838","doi":"https://doi.org/10.21437/interspeech.2019-1621","mag":"2969889838"},"language":"it","primary_location":{"id":"doi:10.21437/interspeech.2019-1621","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21437/interspeech.2019-1621","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Interspeech 2019","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["arxiv","crossref","datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://arxiv.org/pdf/1908.07226","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5000990615","display_name":"Alp \u00d6ktem","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0700-1159"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I170486558","display_name":"Universitat Pompeu Fabra","ror":"https://ror.org/04n0g0b29","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I170486558"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alp \u00d6ktem","raw_affiliation_strings":["Pompeu Fabra Univ"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Pompeu Fabra Univ","institution_ids":["https://openalex.org/I170486558"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5075768330","display_name":"Mireia Farr\u00fas","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7160-9513"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9617848","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya","ror":"https://ror.org/03mb6wj31","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9617848"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mireia Farr\u00fas","raw_affiliation_strings":["[Polytechnic University of Catalonia]"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"[Polytechnic University of Catalonia]","institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5000405202","display_name":"Antonio Bonafonte","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6240-9915"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210089985","display_name":"Amazon (Germany)","ror":"https://ror.org/00b9ktm87","country_code":"DE","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1311688040","https://openalex.org/I4210089985"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Antonio Bonafonte","raw_affiliation_strings":["Amazon"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Amazon","institution_ids":["https://openalex.org/I4210089985"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"4215","last_page":"4219"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.9980999827384949,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.9980999827384949,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9976999759674072,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11439","display_name":"Video Analysis and Summarization","score":0.9950000047683716,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7593691945075989},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.7104419469833374},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6740672588348389},{"id":"https://openalex.org/keywords/coherence","display_name":"Coherence (philosophical gambling strategy)","score":0.5939106345176697},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.5185976028442383},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5137039422988892},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5107050538063049},{"id":"https://openalex.org/keywords/impression","display_name":"Impression","score":0.4925532937049866},{"id":"https://openalex.org/keywords/exploit","display_name":"Exploit","score":0.4887368679046631},{"id":"https://openalex.org/keywords/synchronization","display_name":"Synchronization (alternating current)","score":0.48045676946640015},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.47189223766326904},{"id":"https://openalex.org/keywords/field","display_name":"Field (mathematics)","score":0.4400058388710022},{"id":"https://openalex.org/keywords/telecommunications","display_name":"Telecommunications","score":0.06268230080604553}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7593691945075989},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.7104419469833374},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6740672588348389},{"id":"https://openalex.org/C2781181686","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4226068","display_name":"Coherence (philosophical gambling strategy)","level":2,"score":0.5939106345176697},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.5185976028442383},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5137039422988892},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5107050538063049},{"id":"https://openalex.org/C2776684213","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6007582","display_name":"Impression","level":2,"score":0.4925532937049866},{"id":"https://openalex.org/C165696696","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11287","display_name":"Exploit","level":2,"score":0.4887368679046631},{"id":"https://openalex.org/C2778562939","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1298791","display_name":"Synchronization (alternating current)","level":3,"score":0.48045676946640015},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.47189223766326904},{"id":"https://openalex.org/C9652623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190109","display_name":"Field (mathematics)","level":2,"score":0.4400058388710022},{"id":"https://openalex.org/C76155785","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q418","display_name":"Telecommunications","level":1,"score":0.06268230080604553},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C202444582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q837863","display_name":"Pure mathematics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C127162648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16858953","display_name":"Channel (broadcasting)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C38652104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521","display_name":"Computer security","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":5,"locations":[{"id":"doi:10.21437/interspeech.2019-1621","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21437/interspeech.2019-1621","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Interspeech 2019","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:repositori.upf.edu:10230/42380","is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10230/42380","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402615","display_name":"Repositori digital de la UPF (Universitat Pompeu Fabra)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I170486558","host_organization_name":"Universitat Pompeu Fabra","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I170486558"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},{"id":"pmh:oai:arXiv.org:1908.07226","is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/1908.07226","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/1908.07226","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"text"},{"id":"mag:2969889838","is_oa":true,"landing_page_url":"https://arxiv.org/pdf/1908.07226.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"arXiv (Cornell University)","raw_type":null},{"id":"doi:10.48550/arxiv.1908.07226","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.1908.07226","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:arXiv.org:1908.07226","is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/1908.07226","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/1908.07226","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"text"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.5899999737739563}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":22,"referenced_works":["https://openalex.org/W23643102","https://openalex.org/W1508694165","https://openalex.org/W1902237438","https://openalex.org/W2050605179","https://openalex.org/W2064675550","https://openalex.org/W2094069964","https://openalex.org/W2104029973","https://openalex.org/W2130890537","https://openalex.org/W2130942839","https://openalex.org/W2147144097","https://openalex.org/W2184135559","https://openalex.org/W2346278055","https://openalex.org/W2787603175","https://openalex.org/W2901647871","https://openalex.org/W2909344922","https://openalex.org/W2948989187","https://openalex.org/W2962784628","https://openalex.org/W2963212250","https://openalex.org/W2963250244","https://openalex.org/W2963260202","https://openalex.org/W2964174820","https://openalex.org/W2964308564"],"related_works":["https://openalex.org/W3117141796","https://openalex.org/W3105763085","https://openalex.org/W2104142950","https://openalex.org/W3100400819","https://openalex.org/W2060001398","https://openalex.org/W2005865674","https://openalex.org/W2185729220","https://openalex.org/W2795581297","https://openalex.org/W1978096994","https://openalex.org/W16234320","https://openalex.org/W2121513353","https://openalex.org/W2092665392","https://openalex.org/W2398171323","https://openalex.org/W3097301532","https://openalex.org/W2288128795","https://openalex.org/W2572999154","https://openalex.org/W1979867089","https://openalex.org/W2962680099","https://openalex.org/W2400264583","https://openalex.org/W1967922386"],"abstract_inverted_index":{"Dubbing":[0],"is":[1,22],"a":[2,29],"type":[3],"of":[4,32,39,56,63,113,115],"audiovisual":[5],"translation":[6,76],"where":[7],"dialogues":[8],"are":[9],"translated":[10,83],"and":[11,86,109],"enacted":[12],"so":[13],"that":[14,19],"they":[15],"give":[16],"the":[17,20,24,36,53,61,69,82],"impression":[18],"media":[21],"in":[23,41,73,97,111],"target":[25],"language.":[26],"It":[27],"requires":[28],"careful":[30],"alignment":[31],"dubbed":[33],"recordings":[34],"with":[35,52],"lip":[37],"movements":[38],"performers":[40],"order":[42],"to":[43,77,90,105],"achieve":[44],"visual":[45],"coherence.":[46],"In":[47],"this":[48,98],"paper,":[49],"we":[50],"deal":[51],"specific":[54],"problem":[55],"prosodic":[57],"phrase":[58],"synchronization":[59],"within":[60],"framework":[62],"machine":[64,75],"dubbing.":[65],"Our":[66,94],"methodology":[67],"exploits":[68],"attention":[70],"mechanism":[71],"output":[72],"neural":[74],"find":[78],"plausible":[79],"phrasing":[80],"for":[81],"dialogue":[84,117],"lines":[85],"then":[87],"uses":[88],"them":[89],"condition":[91],"their":[92],"synthesis.":[93],"initial":[95],"work":[96],"field":[99],"records":[100],"comparable":[101],"speech":[102],"rate":[103],"ratio":[104],"professional":[106],"dubbing":[107],"translation,":[108],"improvement":[110],"terms":[112],"lip-syncing":[114],"long":[116],"lines.":[118]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-07-14T23:27:15.235271","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}