{"id":"https://openalex.org/W171331851","doi":"https://doi.org/10.21437/interspeech.2004-31","title":"Finite-state-based and phrase-based statistical machine translation","display_name":"Finite-state-based and phrase-based statistical machine translation","publication_year":2004,"publication_date":"2004-10-04","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W171331851","doi":"https://doi.org/10.21437/interspeech.2004-31","mag":"171331851"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.21437/interspeech.2004-31","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21437/interspeech.2004-31","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Interspeech 2004","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5113263309","display_name":"Josep Crego","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9617848","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya","ror":"https://ror.org/03mb6wj31","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9617848"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Josep M. Crego","raw_affiliation_strings":["Polytechnic University of Catalonia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Polytechnic University of Catalonia","institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5000792887","display_name":"Jos\u00e9 B. Mari\u00f1o","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9617848","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya","ror":"https://ror.org/03mb6wj31","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9617848"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jos\u00e9 B. Marino","raw_affiliation_strings":["Polytechnic University of Catalonia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Polytechnic University of Catalonia","institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5041559636","display_name":"Adri\u00e0 de Gispert","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9617848","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya","ror":"https://ror.org/03mb6wj31","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9617848"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Adria de Gispert","raw_affiliation_strings":["Polytechnic University of Catalonia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Polytechnic University of Catalonia","institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.3077,"has_fulltext":false,"cited_by_count":22,"citation_normalized_percentile":{"value":0.92715852,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"37","last_page":"40"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11269","display_name":"Algorithms and Data Compression","score":0.9911999702453613,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7943229675292969},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.7912278175354004},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7460253238677979},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.710932731628418},{"id":"https://openalex.org/keywords/finite-state","display_name":"Finite state","score":0.6764660477638245},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.6741704940795898},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6698216199874878},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.6511746644973755},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.608260989189148},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.5606978535652161},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.5350673198699951},{"id":"https://openalex.org/keywords/synchronous-context-free-grammar","display_name":"Synchronous context-free grammar","score":0.5042520761489868},{"id":"https://openalex.org/keywords/finite-state-machine","display_name":"Finite-state machine","score":0.4883131980895996},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-machine-translation","display_name":"Rule-based machine translation","score":0.455483615398407},{"id":"https://openalex.org/keywords/transfer-based-machine-translation","display_name":"Transfer-based machine translation","score":0.4461367428302765},{"id":"https://openalex.org/keywords/dynamic-and-formal-equivalence","display_name":"Dynamic and formal equivalence","score":0.429750919342041},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.42361217737197876},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.38062113523483276},{"id":"https://openalex.org/keywords/algorithm","display_name":"Algorithm","score":0.25422462821006775},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.19951143860816956},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.10232323408126831},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.05735459923744202}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7943229675292969},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.7912278175354004},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7460253238677979},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.710932731628418},{"id":"https://openalex.org/C2983497884","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q176452","display_name":"Finite state","level":3,"score":0.6764660477638245},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.6741704940795898},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6698216199874878},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.6511746644973755},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.608260989189148},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5606978535652161},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.5350673198699951},{"id":"https://openalex.org/C51802942","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7662211","display_name":"Synchronous context-free grammar","level":4,"score":0.5042520761489868},{"id":"https://openalex.org/C167822520","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q176452","display_name":"Finite-state machine","level":2,"score":0.4883131980895996},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.455483615398407},{"id":"https://openalex.org/C130597682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6961922","display_name":"Transfer-based machine translation","level":4,"score":0.4461367428302765},{"id":"https://openalex.org/C98199350","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q978442","display_name":"Dynamic and formal equivalence","level":3,"score":0.429750919342041},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.42361217737197876},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.38062113523483276},{"id":"https://openalex.org/C11413529","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8366","display_name":"Algorithm","level":1,"score":0.25422462821006775},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.19951143860816956},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.10232323408126831},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.05735459923744202},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C98763669","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q176645","display_name":"Markov chain","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.21437/interspeech.2004-31","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21437/interspeech.2004-31","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Interspeech 2004","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.81.4460","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.81.4460","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://gps-tsc.upc.es/veu/research/pubs/download/Cre_Fin_04.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:generic.eprints.org:880348","is_oa":false,"landing_page_url":"http://publications.eng.cam.ac.uk/880348/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406922847","display_name":"Cambridge University Engineering Department Publications Database","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Conference or Workshop Item"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.5400000214576721}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":10,"referenced_works":["https://openalex.org/W202643247","https://openalex.org/W1514141394","https://openalex.org/W1973923101","https://openalex.org/W2011783148","https://openalex.org/W2032772856","https://openalex.org/W2111798208","https://openalex.org/W2116316001","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2161792612","https://openalex.org/W2998215494"],"related_works":["https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W1559710535","https://openalex.org/W3036784334","https://openalex.org/W4312364893","https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W4321010057","https://openalex.org/W2383963481","https://openalex.org/W2379917486"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"shows":[2],"the":[3,8,30,54,58,73,77,88,91,97],"common":[4],"framework":[5],"that":[6],"underlies":[7],"translation":[9,31,59,95],"systems":[10],"based":[11,34,94,99],"on":[12,35,68],"phrases":[13],"or":[14],"driven":[15],"by":[16,46],"finite":[17,92],"state":[18,93],"transducers,":[19],"and":[20,39],"summarizes":[21],"a":[22,80],"first":[23],"comparison":[24],"between":[25],"them.":[26],"In":[27],"both":[28],"approaches":[29],"process":[32],"is":[33],"pairs":[36],"of":[37,42,57,72,79,83],"source":[38],"target":[40,89],"strings":[41],"words":[43],"(segments)":[44],"related":[45],"word":[47],"alignment.":[48],"Their":[49],"main":[50],"difference":[51],"comes":[52],"from":[53],"statistical":[55],"modeling":[56],"context.":[60],"The":[61],"experimental":[62],"study":[63],"has":[64],"been":[65],"carried":[66],"out":[67],"an":[69],"English/Spanish":[70],"version":[71],"VERB-MOBIL":[74],"corpus.":[75],"Under":[76],"constrain":[78],"monotone":[81],"composition":[82],"translated":[84],"segments":[85],"to":[86],"generate":[87],"sentence,":[90],"outperforms":[96],"phrase":[98],"counterpart.":[100],"1.":[101]},"counts_by_year":[{"year":2013,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}