{"id":"https://openalex.org/W2116560713","doi":"https://doi.org/10.21437/eurospeech.2003-465","title":"Lexica and corpora for speech-to-speech translation: a trilingual approach","display_name":"Lexica and corpora for speech-to-speech translation: a trilingual approach","publication_year":2003,"publication_date":"2003-09-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2116560713","doi":"https://doi.org/10.21437/eurospeech.2003-465","mag":"2116560713"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.21437/eurospeech.2003-465","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21437/eurospeech.2003-465","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"8th European Conference on Speech Communication and Technology (Eurospeech 2003)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5025682808","display_name":"David Conejero","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"David Conejero","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5112552818","display_name":"Jes\u00fas Gim\u00e9nez","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jesus Gimenez","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5013170767","display_name":"Victoria Arranz","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Victoria Arranz","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5000405202","display_name":"Antonio Bonafonte","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6240-9915"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Antonio Bonafonte","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5053925560","display_name":"Neus Pascual","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Neus Pascual","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5065537701","display_name":"N\u00faria Castell","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2312-8168"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nuria Castell","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5103681962","display_name":"Asunci\u00f3n Moreno","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Asunci\u00f3n Moreno","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":7,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5025682808"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.13562426,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1593","last_page":"1596"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9934999942779541,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.9911999702453613,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8364875316619873},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexicon","display_name":"Lexicon","score":0.7929584980010986},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7660460472106934},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6798629760742188},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"Speech translation","score":0.5827888250350952},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.5500539541244507},{"id":"https://openalex.org/keywords/catalan","display_name":"Catalan","score":0.4934898614883423},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-corpus","display_name":"Speech corpus","score":0.47367483377456665},{"id":"https://openalex.org/keywords/part-of-speech","display_name":"Part of speech","score":0.4543726146221161},{"id":"https://openalex.org/keywords/noun","display_name":"Noun","score":0.4475767910480499},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.4358595609664917},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.42141324281692505},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.4187491536140442},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-synthesis","display_name":"Speech synthesis","score":0.3846769332885742}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8364875316619873},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.7929584980010986},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7660460472106934},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6798629760742188},{"id":"https://openalex.org/C2780366754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7494857","display_name":"Speech translation","level":3,"score":0.5827888250350952},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.5500539541244507},{"id":"https://openalex.org/C164105321","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7026","display_name":"Catalan","level":2,"score":0.4934898614883423},{"id":"https://openalex.org/C91863865","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4349497","display_name":"Speech corpus","level":3,"score":0.47367483377456665},{"id":"https://openalex.org/C123406163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82042","display_name":"Part of speech","level":2,"score":0.4543726146221161},{"id":"https://openalex.org/C121934690","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1084","display_name":"Noun","level":2,"score":0.4475767910480499},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.4358595609664917},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.42141324281692505},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4187491536140442},{"id":"https://openalex.org/C14999030","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16346","display_name":"Speech synthesis","level":2,"score":0.3846769332885742},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.21437/eurospeech.2003-465","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21437/eurospeech.2003-465","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"8th European Conference on Speech Communication and Technology (Eurospeech 2003)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.7400000095367432,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":3,"referenced_works":["https://openalex.org/W186600985","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2402001936"],"related_works":["https://openalex.org/W4385571610","https://openalex.org/W2969905756","https://openalex.org/W21123279","https://openalex.org/W231741463","https://openalex.org/W4200068392","https://openalex.org/W4362498905","https://openalex.org/W2338806053","https://openalex.org/W2772686614","https://openalex.org/W2293738010","https://openalex.org/W2036933852"],"abstract_inverted_index":{"Creation":[0],"of":[1],"lexica":[2],"and":[3,8,20,41,49],"corpora":[4],"for":[5,17,86],"Catalan,":[6],"Spanish":[7],"US-English":[9],"is":[10,14,77],"described.":[11],"A":[12],"lexicon":[13,26],"being":[15,78],"created":[16],"speech":[18,57],"recognition":[19],"synthesis":[21],"including":[22,45],"relevant":[23],"information.":[24],"The":[25],"contains":[27],"50K":[28,42],"common":[29],"words":[30],"selected":[31],"to":[32,80],"achieve":[33],"a":[34,53],"wide":[35],"coverage":[36],"on":[37],"the":[38,82],"chosen":[39],"domains,":[40],"additional":[43],"entries":[44],"special":[46],"application":[47],"words,":[48],"proper":[50],"nouns.":[51],"Furthermore,":[52],"large":[54],"trilingual":[55],"spontaneous":[56],"corpus":[58],"has":[59],"been":[60,70],"created.":[61],"These":[62],"corpora,":[63],"together":[64],"with":[65],"other":[66],"available":[67],"US-Englishdata,":[68],"have":[69],"translated":[71],"into":[72],"their":[73],"counterpart":[74],"languages.":[75],"This":[76],"used":[79],"investigate":[81],"language":[83],"resources":[84],"requirements":[85],"statistical":[87],"machine":[88],"translation.":[89]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}