{"id":"https://openalex.org/W2517773427","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2343","title":"Extract Domain-specific Paraphrase from Monolingual Corpus for Automatic Evaluation of Machine Translation","display_name":"Extract Domain-specific Paraphrase from Monolingual Corpus for Automatic Evaluation of Machine Translation","publication_year":2016,"publication_date":"2016-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2517773427","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2343","mag":"2517773427"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2343","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2343","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2343.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2,\n          Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2343.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5114752651","display_name":"Lilin Zhang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5374-5693"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I53592917","display_name":"Jiangxi Normal University","ror":"https://ror.org/05nkgk822","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I53592917"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Lilin Zhang","raw_affiliation_strings":["School of Computer Information Engineering, Jiangxi Normal University {1006806747, 1091013334, 51852710,"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Computer Information Engineering, Jiangxi Normal University {1006806747, 1091013334, 51852710,","institution_ids":["https://openalex.org/I53592917"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5005997252","display_name":"Zhen Weng","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I53592917","display_name":"Jiangxi Normal University","ror":"https://ror.org/05nkgk822","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I53592917"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zhen Weng","raw_affiliation_strings":["School of Computer Information Engineering, Jiangxi Normal University {1006806747, 1091013334, 51852710,"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Computer Information Engineering, Jiangxi Normal University {1006806747, 1091013334, 51852710,","institution_ids":["https://openalex.org/I53592917"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5010408457","display_name":"Wenyan Xiao","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6253-2414"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I53592917","display_name":"Jiangxi Normal University","ror":"https://ror.org/05nkgk822","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I53592917"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wenyan Xiao","raw_affiliation_strings":["School of Computer Information Engineering, Jiangxi Normal University {1006806747, 1091013334, 51852710,"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Computer Information Engineering, Jiangxi Normal University {1006806747, 1091013334, 51852710,","institution_ids":["https://openalex.org/I53592917"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5055295182","display_name":"Wan Jianyi","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I53592917","display_name":"Jiangxi Normal University","ror":"https://ror.org/05nkgk822","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I53592917"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jianyi Wan","raw_affiliation_strings":["School of Computer Information Engineering, Jiangxi Normal University {1006806747, 1091013334, 51852710,"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Computer Information Engineering, Jiangxi Normal University {1006806747, 1091013334, 51852710,","institution_ids":["https://openalex.org/I53592917"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100325707","display_name":"Zhiming Chen","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3926-1406"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I53592917","display_name":"Jiangxi Normal University","ror":"https://ror.org/05nkgk822","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I53592917"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zhiming Chen","raw_affiliation_strings":["School of Computer Information Engineering, Jiangxi Normal University {1006806747, 1091013334, 51852710,"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Computer Information Engineering, Jiangxi Normal University {1006806747, 1091013334, 51852710,","institution_ids":["https://openalex.org/I53592917"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101134105","display_name":"Yiming Tan","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I53592917","display_name":"Jiangxi Normal University","ror":"https://ror.org/05nkgk822","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I53592917"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yiming Tan","raw_affiliation_strings":["School of Computer Information Engineering, Jiangxi Normal University {1006806747, 1091013334, 51852710,"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Computer Information Engineering, Jiangxi Normal University {1006806747, 1091013334, 51852710,","institution_ids":["https://openalex.org/I53592917"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5055237355","display_name":"Maoxi Li","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I53592917","display_name":"Jiangxi Normal University","ror":"https://ror.org/05nkgk822","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I53592917"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Maoxi Li","raw_affiliation_strings":["School of Computer Information Engineering, Jiangxi Normal University {1006806747, 1091013334, 51852710,"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Computer Information Engineering, Jiangxi Normal University {1006806747, 1091013334, 51852710,","institution_ids":["https://openalex.org/I53592917"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5101629052","display_name":"Mingwen Wang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5920-7247"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I53592917","display_name":"Jiangxi Normal University","ror":"https://ror.org/05nkgk822","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I53592917"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mingwen Wang","raw_affiliation_strings":["School of Computer Information Engineering, Jiangxi Normal University {1006806747, 1091013334, 51852710,"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Computer Information Engineering, Jiangxi Normal University {1006806747, 1091013334, 51852710,","institution_ids":["https://openalex.org/I53592917"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":8,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5114752651"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I53592917"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.6503,"has_fulltext":true,"cited_by_count":9,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9214037,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"511","last_page":"517"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9901000261306763,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/paraphrase","display_name":"Paraphrase","score":0.9890786409378052},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7998427748680115},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7805074453353882},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.7557564973831177},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6426471471786499},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.6342382431030273},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.45164889097213745},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.11058175563812256}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780922921","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q255189","display_name":"Paraphrase","level":2,"score":0.9890786409378052},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7998427748680115},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7805074453353882},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.7557564973831177},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6426471471786499},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.6342382431030273},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.45164889097213745},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.11058175563812256},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2343","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2343","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2343.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2,\n          Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2343","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2343","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2343.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2,\n          Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.5799999833106995,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G248866323","display_name":null,"funder_award_id":"1462044","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G4883999985","display_name":null,"funder_award_id":"61562042","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G5937905135","display_name":null,"funder_award_id":"61462045","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321001","display_name":"National Natural Science Foundation of China","ror":"https://ror.org/01h0zpd94"},{"id":"https://openalex.org/F4320326696","display_name":"Jiangxi Provincial Department of Science and Technology","ror":null},{"id":"https://openalex.org/F4320330282","display_name":"Foundation of Jiangxi Educational Commission","ror":null}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2517773427.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2517773427.grobid-xml"},"referenced_works_count":20,"referenced_works":["https://openalex.org/W1520917717","https://openalex.org/W1905522558","https://openalex.org/W2078861931","https://openalex.org/W2087735403","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2107130271","https://openalex.org/W2117278770","https://openalex.org/W2123301721","https://openalex.org/W2129468719","https://openalex.org/W2129804798","https://openalex.org/W2133459682","https://openalex.org/W2143927888","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2251285147","https://openalex.org/W2251994258","https://openalex.org/W2271795500","https://openalex.org/W2571626454","https://openalex.org/W2793847531","https://openalex.org/W2914740698","https://openalex.org/W2953369829"],"related_works":["https://openalex.org/W2117607680","https://openalex.org/W2978707643","https://openalex.org/W2294233724","https://openalex.org/W4378713476","https://openalex.org/W2768697094","https://openalex.org/W2169813772","https://openalex.org/W2736149021","https://openalex.org/W2007563177","https://openalex.org/W4248451614","https://openalex.org/W4310803295"],"abstract_inverted_index":{"Paraphrase":[0],"can":[1],"help":[2],"match":[3,6],"synonyms":[4],"or":[5,11],"phrases":[7],"with":[8],"the":[9,38,66,72,77,97,111,118,126],"same":[10],"similar":[12],"meaning,":[13],"thus":[14],"it":[15],"plays":[16],"an":[17],"important":[18],"role":[19],"in":[20,31,121],"automatic":[21],"evaluation":[22],"of":[23,43],"machine":[24],"translation.":[25],"The":[26,99],"traditional":[27],"approaches":[28],"extract":[29,57,93],"paraphrase":[30,59,68,94,113,119],"general":[32,67,80,122],"domain":[33,123],"from":[34,61,96,125],"bilingual":[35,127],"corpus.":[36,128],"Because":[37],"WMT16":[39],"metrics":[40],"task":[41,105],"consists":[42],"three":[44],"subtasks,":[45],"namely":[46],"news":[47],"domain,":[48,50,53],"medical":[49],"and":[51,87],"IT":[52],"we":[54],"propose":[55],"to":[56,64,75,92],"domainspecific":[58],"tables":[60,95,114],"monolingual":[62,81],"corpus":[63,82],"replace":[65],"table.":[69],"We":[70],"utilize":[71],"M-L":[73],"approach":[74],"filter":[76],"large":[78],"scale":[79],"into":[83],"a":[84],"domain-specific":[85,112],"sub-corpus,":[86],"exploit":[88],"Markov":[89],"Network":[90],"model":[91],"sub-corpus.":[98],"experimental":[100],"results":[101],"on":[102],"WMT15":[103],"Metrics":[104],"show":[106],"that":[107,116],"METEOR":[108],"metric":[109],"using":[110,117],"outperforms":[115],"table":[120],"extracted":[124]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":4},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-04-21T08:09:41.155169","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}