{"id":"https://openalex.org/W2515770991","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2336","title":"The TALP\u2013UPC Spanish\u2013English WMT Biomedical Task: Bilingual Embeddings and Char-based Neural Language Model Rescoring in a Phrase-based System","display_name":"The TALP\u2013UPC Spanish\u2013English WMT Biomedical Task: Bilingual Embeddings and Char-based Neural Language Model Rescoring in a Phrase-based System","publication_year":2016,"publication_date":"2016-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2515770991","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2336","mag":"2515770991"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2336","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2336","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2336.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2,\n          Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2336.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5074210163","display_name":"Marta R. Costa\u2010juss\u00e0","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5703-520X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210150896","display_name":"National Student Clearinghouse Research Center","ror":"https://ror.org/05ppfa149","country_code":"US","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210150896"]},{"id":"https://openalex.org/I9617848","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya","ror":"https://ror.org/03mb6wj31","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9617848"]}],"countries":["ES","US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Marta R. Costa-juss\u00e0","raw_affiliation_strings":["Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona","TALP Research Center"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona","institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"]},{"raw_affiliation_string":"TALP Research Center","institution_ids":["https://openalex.org/I4210150896"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5029540488","display_name":"Cristina Espa\u00f1a-Bonet","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5414-4710"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210150896","display_name":"National Student Clearinghouse Research Center","ror":"https://ror.org/05ppfa149","country_code":"US","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210150896"]},{"id":"https://openalex.org/I9617848","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya","ror":"https://ror.org/03mb6wj31","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9617848"]}],"countries":["ES","US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Cristina Espa\u00f1a-Bonet","raw_affiliation_strings":["Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona","TALP Research Center"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona","institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"]},{"raw_affiliation_string":"TALP Research Center","institution_ids":["https://openalex.org/I4210150896"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5055155740","display_name":"Pranava Madhyastha","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4438-8161"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9617848","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya","ror":"https://ror.org/03mb6wj31","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9617848"]},{"id":"https://openalex.org/I4210150896","display_name":"National Student Clearinghouse Research Center","ror":"https://ror.org/05ppfa149","country_code":"US","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210150896"]}],"countries":["ES","US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Pranava Madhyastha","raw_affiliation_strings":["Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona","TALP Research Center"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona","institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"]},{"raw_affiliation_string":"TALP Research Center","institution_ids":["https://openalex.org/I4210150896"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5032308508","display_name":"Carlos Escolano","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1653-7780"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9617848","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya","ror":"https://ror.org/03mb6wj31","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9617848"]},{"id":"https://openalex.org/I4210150896","display_name":"National Student Clearinghouse Research Center","ror":"https://ror.org/05ppfa149","country_code":"US","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210150896"]}],"countries":["ES","US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Carlos Escolano","raw_affiliation_strings":["Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona","TALP Research Center"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona","institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"]},{"raw_affiliation_string":"TALP Research Center","institution_ids":["https://openalex.org/I4210150896"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5004224082","display_name":"Jos\u00e9 A. R. Fonollosa","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9513-7939"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210150896","display_name":"National Student Clearinghouse Research Center","ror":"https://ror.org/05ppfa149","country_code":"US","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210150896"]},{"id":"https://openalex.org/I9617848","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya","ror":"https://ror.org/03mb6wj31","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9617848"]}],"countries":["ES","US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jos\u00e9 A. R. Fonollosa","raw_affiliation_strings":["Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona","TALP Research Center"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona","institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"]},{"raw_affiliation_string":"TALP Research Center","institution_ids":["https://openalex.org/I4210150896"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5074210163"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210150896","https://openalex.org/I9617848"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":4.4172,"has_fulltext":true,"cited_by_count":15,"citation_normalized_percentile":{"value":0.95059693,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"463","last_page":"468"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9991999864578247,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8112030029296875},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.7934389114379883},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.6732808351516724},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.6311395168304443},{"id":"https://openalex.org/keywords/fluency","display_name":"Fluency","score":0.5817739963531494},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.5724226236343384},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary","display_name":"Vocabulary","score":0.5693188905715942},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5552849769592285},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5432842969894409},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.4452718198299408},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.43473899364471436},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.1796453595161438},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.056738078594207764}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8112030029296875},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.7934389114379883},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.6732808351516724},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.6311395168304443},{"id":"https://openalex.org/C2777413886","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3276013","display_name":"Fluency","level":2,"score":0.5817739963531494},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.5724226236343384},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.5693188905715942},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5552849769592285},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5432842969894409},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.4452718198299408},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.43473899364471436},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.1796453595161438},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.056738078594207764},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C201995342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q682496","display_name":"Systems engineering","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2336","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2336","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2336.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2,\n          Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:www.recercat.cat:2072/282653","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2117/102840","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402147","display_name":"RECERCAT (Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210090028","host_organization_name":"Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210090028"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/publishedVersion"},{"id":"pmh:oai:upcommons.upc.edu:2117/102840","is_oa":true,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/2117/102840","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210207057","display_name":"QRU Quaderns de Recerca en Urbanisme","issn_l":"2014-9689","issn":["2014-9689","2385-6777"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/P4310322448","host_organization_name":"Q71272178","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310322448"],"host_organization_lineage_names":["Q71272178"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2336","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2336","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2336.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2,\n          Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.8399999737739563,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G2888922458","display_name":null,"funder_award_id":"TEC2015-69266-P","funder_id":"https://openalex.org/F4320321837","funder_display_name":"Ministerio de Econom\u00eda y Competitividad"},{"id":"https://openalex.org/G3375958958","display_name":null,"funder_award_id":"TEC2015-69266-P","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G3875748329","display_name":null,"funder_award_id":"European Regional Development Fund","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G4607389008","display_name":null,"funder_award_id":"MINECO/FEDER","funder_id":"https://openalex.org/F4320321837","funder_display_name":"Ministerio de Econom\u00eda y Competitividad"},{"id":"https://openalex.org/G4624285335","display_name":null,"funder_award_id":"MINECO/FEDER, UE","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G495392292","display_name":null,"funder_award_id":"FEDER","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G5826542348","display_name":null,"funder_award_id":"MINECO/FEDER","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G6344676564","display_name":null,"funder_award_id":"IMTraP-2011-29951","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G645663373","display_name":null,"funder_award_id":"7th Framework","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G7420919289","display_name":null,"funder_award_id":"FEDER","funder_id":"https://openalex.org/F4320321837","funder_display_name":"Ministerio de Econom\u00eda y Competitividad"},{"id":"https://openalex.org/G8538941428","display_name":null,"funder_award_id":"Regional Development Fund","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G8810727461","display_name":null,"funder_award_id":"MINECO/FEDER, UE","funder_id":"https://openalex.org/F4320321837","funder_display_name":"Ministerio de Econom\u00eda y Competitividad"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320300","display_name":"European Commission","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"},{"id":"https://openalex.org/F4320321837","display_name":"Ministerio de Econom\u00eda y Competitividad","ror":"https://ror.org/034900433"},{"id":"https://openalex.org/F4320335322","display_name":"European Regional Development Fund","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2515770991.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2515770991.grobid-xml"},"referenced_works_count":30,"referenced_works":["https://openalex.org/W66137051","https://openalex.org/W179875071","https://openalex.org/W853920710","https://openalex.org/W932413789","https://openalex.org/W1614298861","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1828724394","https://openalex.org/W1860935423","https://openalex.org/W1899794420","https://openalex.org/W1938755728","https://openalex.org/W2098507980","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2124140601","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2126725946","https://openalex.org/W2144945507","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2250660307","https://openalex.org/W2251033195","https://openalex.org/W2252212383","https://openalex.org/W2293547632","https://openalex.org/W2398269847","https://openalex.org/W2595715041","https://openalex.org/W2950577311","https://openalex.org/W2951336364","https://openalex.org/W2951559648","https://openalex.org/W2952037945","https://openalex.org/W4241645538"],"related_works":["https://openalex.org/W2365169615","https://openalex.org/W2384400852","https://openalex.org/W3204898214","https://openalex.org/W2963259630","https://openalex.org/W4240926580","https://openalex.org/W2070920720","https://openalex.org/W2475062008","https://openalex.org/W2122294272","https://openalex.org/W2398549619","https://openalex.org/W1542743110"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"describes":[2],"the":[3,7,45,48,51,58],"TALP-UPC":[4],"system":[5,15,20],"in":[6],"Spanish-English":[8],"WMT":[9],"2016":[10],"biomedical":[11],"shared":[12],"task.":[13],"Our":[14],"is":[16],"a":[17,30,64],"standard":[18],"phrase-based":[19],"enhanced":[21],"with":[22,35],"vocabulary":[23],"expansion":[24],"using":[25],"bilingual":[26],"word":[27],"embeddings":[28],"and":[29],"characterbased":[31],"neural":[32],"language":[33],"model":[34],"rescoring.":[36],"The":[37,53],"former":[38],"focuses":[39],"on":[40],"resolving":[41],"outof-vocabulary":[42],"words,":[43],"while":[44],"latter":[46],"enhances":[47],"fluency":[49],"of":[50,66],"system.":[52],"two":[54],"modules":[55],"progressively":[56],"improve":[57],"final":[59],"translation":[60],"as":[61],"measured":[62],"by":[63],"combination":[65],"several":[67],"lexical":[68],"metrics.":[69]},"counts_by_year":[{"year":2020,"cited_by_count":5},{"year":2019,"cited_by_count":3},{"year":2018,"cited_by_count":4},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-04-21T08:09:41.155169","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}