{"id":"https://openalex.org/W2798637166","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/p18-2052","title":"Learning from Chunk-based Feedback in Neural Machine Translation","display_name":"Learning from Chunk-based Feedback in Neural Machine Translation","publication_year":2018,"publication_date":"2018-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2798637166","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/p18-2052","mag":"2798637166"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/p18-2052","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/p18-2052","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/P18-2052.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"preprint","indexed_in":["arxiv","crossref","datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/P18-2052.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5064088992","display_name":"Pavel Petrushkov","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1321826891","display_name":"eBay (Ireland)","ror":"https://ror.org/02b00s810","country_code":"IE","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1321826891","https://openalex.org/I4210150719"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Pavel Petrushkov","raw_affiliation_strings":["eBay Inc. Kasernenstr. 25 52064 Aachen, Germany","eBay (Ireland), Dublin, Ireland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"eBay Inc. Kasernenstr. 25 52064 Aachen, Germany","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"eBay (Ireland), Dublin, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I1321826891"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5047428600","display_name":"Shahram Khadivi","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5499-6542"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1321826891","display_name":"eBay (Ireland)","ror":"https://ror.org/02b00s810","country_code":"IE","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1321826891","https://openalex.org/I4210150719"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shahram Khadivi","raw_affiliation_strings":["eBay Inc. Kasernenstr. 25 52064 Aachen, Germany","eBay (Ireland), Dublin, Ireland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"eBay Inc. Kasernenstr. 25 52064 Aachen, Germany","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"eBay (Ireland), Dublin, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I1321826891"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5055441775","display_name":"Evgeny Matusov","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1321826891","display_name":"eBay (Ireland)","ror":"https://ror.org/02b00s810","country_code":"IE","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1321826891","https://openalex.org/I4210150719"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Evgeny Matusov","raw_affiliation_strings":["eBay Inc. Kasernenstr. 25 52064 Aachen, Germany","eBay (Ireland), Dublin, Ireland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"eBay Inc. Kasernenstr. 25 52064 Aachen, Germany","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"eBay (Ireland), Dublin, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I1321826891"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5064088992"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I1321826891"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.19856246,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.56425696,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"326","last_page":"331"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.9912999868392944,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8668811917304993},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8064222931861877},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.6856635808944702},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6702673435211182},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5979568958282471},{"id":"https://openalex.org/keywords/software-deployment","display_name":"Software deployment","score":0.5674146413803101},{"id":"https://openalex.org/keywords/simple","display_name":"Simple (philosophy)","score":0.4937468469142914},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.4911899268627167},{"id":"https://openalex.org/keywords/series","display_name":"Series (stratigraphy)","score":0.4563063681125641},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.4355073571205139},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.43484774231910706},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.32974129915237427}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8668811917304993},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8064222931861877},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.6856635808944702},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6702673435211182},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5979568958282471},{"id":"https://openalex.org/C105339364","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2297740","display_name":"Software deployment","level":2,"score":0.5674146413803101},{"id":"https://openalex.org/C2780586882","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7520643","display_name":"Simple (philosophy)","level":2,"score":0.4937468469142914},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.4911899268627167},{"id":"https://openalex.org/C143724316","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q312468","display_name":"Series (stratigraphy)","level":2,"score":0.4563063681125641},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.4355073571205139},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.43484774231910706},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.32974129915237427},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/p18-2052","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/p18-2052","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/P18-2052.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:arXiv.org:1806.07169","is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/1806.07169","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/1806.07169","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"text"},{"id":"mag:2798637166","is_oa":true,"landing_page_url":"https://arxiv.org/pdf/1806.07169","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"arXiv (Cornell University)","raw_type":null},{"id":"doi:10.48550/arxiv.1806.07169","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.1806.07169","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/p18-2052","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/p18-2052","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/P18-2052.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.5699999928474426,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2798637166.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2798637166.grobid-xml"},"referenced_works_count":10,"referenced_works":["https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2250342921","https://openalex.org/W2251044602","https://openalex.org/W2737114849","https://openalex.org/W2756978580","https://openalex.org/W2760656271","https://openalex.org/W2800233718","https://openalex.org/W2949888546","https://openalex.org/W2964043796"],"related_works":["https://openalex.org/W2963423556","https://openalex.org/W3032389629","https://openalex.org/W2469296930","https://openalex.org/W2962926939","https://openalex.org/W2983669550","https://openalex.org/W3198214231","https://openalex.org/W2911689843","https://openalex.org/W2019076594","https://openalex.org/W2950853958","https://openalex.org/W3087016207","https://openalex.org/W2546938941","https://openalex.org/W3170731508","https://openalex.org/W3041514087","https://openalex.org/W3101767344","https://openalex.org/W2788988616","https://openalex.org/W2522770641","https://openalex.org/W3155844333","https://openalex.org/W2950195913","https://openalex.org/W2913817859","https://openalex.org/W2774534368"],"abstract_inverted_index":{"We":[0,28,42,66],"empirically":[1],"investigate":[2],"learning":[3],"from":[4],"partial":[5,13],"feedback":[6,14,38,86,90],"in":[7,39],"neural":[8],"machine":[9,47],"translation":[10,48],"(NMT),":[11],"when":[12],"is":[15],"collected":[16],"by":[17,91],"asking":[18],"users":[19],"to":[20,73,93],"highlight":[21],"a":[22,26,30,68],"correct":[23],"chunk":[24],"of":[25,35,50,70,77],"translation.":[27],"propose":[29],"simple":[31],"and":[32,55],"effective":[33],"way":[34],"utilizing":[36],"such":[37],"NMT":[40],"training.":[41],"demonstrate":[43],"how":[44],"the":[45,75,78],"common":[46],"problem":[49],"domain":[51],"mismatch":[52],"between":[53],"training":[54],"deployment":[56],"can":[57],"be":[58],"reduced":[59],"solely":[60],"based":[61,89],"on":[62],"chunk-level":[63,85],"user":[64],"feedback.":[65],"conduct":[67],"series":[69],"simulation":[71],"experiments":[72],"test":[74],"effectiveness":[76],"proposed":[79],"method.":[80],"Our":[81],"results":[82],"show":[83],"that":[84],"outperforms":[87],"sentence":[88],"up":[92],"2.61%":[94],"BLEU":[95],"absolute.":[96]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-02-09T09:26:11.010843","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}