{"id":"https://openalex.org/W2971148473","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5410","title":"Quality Estimation and Translation Metrics via Pre-trained Word and Sentence Embeddings","display_name":"Quality Estimation and Translation Metrics via Pre-trained Word and Sentence Embeddings","publication_year":2019,"publication_date":"2019-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2971148473","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5410","mag":"2971148473"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w19-5410","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5410","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-5410.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 3: Shared Task Papers, Day 2)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-5410.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5017011228","display_name":"Elizaveta Yankovskaya","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I56085075","display_name":"University of Tartu","ror":"https://ror.org/03z77qz90","country_code":"EE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I56085075"]}],"countries":["EE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Elizaveta Yankovskaya","raw_affiliation_strings":["Institute of Computer Science University of Tartu, Estonia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Computer Science University of Tartu, Estonia","institution_ids":["https://openalex.org/I56085075"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5008451825","display_name":"Andre T\u00e4ttar","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I56085075","display_name":"University of Tartu","ror":"https://ror.org/03z77qz90","country_code":"EE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I56085075"]}],"countries":["EE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andre T\u00e4ttar","raw_affiliation_strings":["Institute of Computer Science University of Tartu, Estonia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Computer Science University of Tartu, Estonia","institution_ids":["https://openalex.org/I56085075"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5113712910","display_name":"Mark Fishel","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I56085075","display_name":"University of Tartu","ror":"https://ror.org/03z77qz90","country_code":"EE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I56085075"]}],"countries":["EE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mark Fishel","raw_affiliation_strings":["Institute of Computer Science University of Tartu, Estonia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Computer Science University of Tartu, Estonia","institution_ids":["https://openalex.org/I56085075"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I56085075"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.2959,"has_fulltext":true,"cited_by_count":28,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9179733,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"101","last_page":"105"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9944000244140625,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8040773868560791},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7912752032279968},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.719646155834198},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.7104293704032898},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.7041172385215759},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6999557018280029},{"id":"https://openalex.org/keywords/metric","display_name":"Metric (unit)","score":0.6541969180107117},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5985255241394043},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.5902769565582275},{"id":"https://openalex.org/keywords/regression","display_name":"Regression","score":0.4700293242931366},{"id":"https://openalex.org/keywords/estimation","display_name":"Estimation","score":0.41595956683158875},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.36536911129951477},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.12477004528045654},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistics","display_name":"Statistics","score":0.11997726559638977}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8040773868560791},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7912752032279968},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.719646155834198},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.7104293704032898},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.7041172385215759},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6999557018280029},{"id":"https://openalex.org/C176217482","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860554","display_name":"Metric (unit)","level":2,"score":0.6541969180107117},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5985255241394043},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.5902769565582275},{"id":"https://openalex.org/C83546350","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1139051","display_name":"Regression","level":2,"score":0.4700293242931366},{"id":"https://openalex.org/C96250715","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q965330","display_name":"Estimation","level":2,"score":0.41595956683158875},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.36536911129951477},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.12477004528045654},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.11997726559638977},{"id":"https://openalex.org/C21547014","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1423657","display_name":"Operations management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w19-5410","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5410","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-5410.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 3: Shared Task Papers, Day 2)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w19-5410","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5410","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-5410.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 3: Shared Task Papers, Day 2)","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.7099999785423279,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G434337789","display_name":null,"funder_award_id":"HORIZON2020","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G6972900625","display_name":"Browser-based Multilingual Translation","funder_award_id":"825303","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320300","display_name":"European Commission","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"},{"id":"https://openalex.org/F4320321090","display_name":"Eesti Teadusagentuur","ror":"https://ror.org/00jjeja18"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2971148473.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2971148473.grobid-xml"},"referenced_works_count":26,"referenced_works":["https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2144746247","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2160001241","https://openalex.org/W2251610689","https://openalex.org/W2251994258","https://openalex.org/W2257408573","https://openalex.org/W2260677151","https://openalex.org/W2508316494","https://openalex.org/W2512924740","https://openalex.org/W2757980860","https://openalex.org/W2758950307","https://openalex.org/W2760656271","https://openalex.org/W2838081464","https://openalex.org/W2896457183","https://openalex.org/W2902463012","https://openalex.org/W2903188467","https://openalex.org/W2903193068","https://openalex.org/W2915756181","https://openalex.org/W2916548775","https://openalex.org/W2963341956","https://openalex.org/W2963403868","https://openalex.org/W2963824830","https://openalex.org/W2964121744","https://openalex.org/W2973088264","https://openalex.org/W4385245566"],"related_works":["https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W2375873920","https://openalex.org/W3151736118","https://openalex.org/W4362495644","https://openalex.org/W2146114872","https://openalex.org/W2392060890","https://openalex.org/W2392760275","https://openalex.org/W2083530853","https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W2883671469"],"abstract_inverted_index":{"We":[0],"propose":[1],"the":[2,39,82],"use":[3,44],"of":[4,9,17,57,94],"pre-trained":[5,51],"embeddings":[6,31],"as":[7,45,75,85,87],"features":[8,48],"a":[10,34,76],"regression":[11,36],"model":[12],"for":[13],"sentencelevel":[14],"quality":[15,78],"estimation":[16,79],"machine":[18,59],"translation.":[19],"In":[20,38],"our":[21],"work":[22],"we":[23,43],"combine":[24],"freely":[25],"available":[26],"BERT":[27],"and":[28,71],"LASER":[29],"multilingual":[30],"to":[32,67],"train":[33],"neural-based":[35],"model.":[37],"second":[40],"proposed":[41],"method":[42],"an":[46,88],"input":[47],"not":[49],"only":[50],"embeddings,":[52],"but":[53],"also":[54],"log":[55],"probability":[56],"any":[58],"translation":[60,95],"(MT)":[61],"system.":[62],"Both":[63],"methods":[64],"are":[65,72],"applied":[66],"several":[68],"language":[69],"pairs":[70],"evaluated":[73],"both":[74],"classical":[77],"system":[80],"(predicting":[81,91],"HTER":[83],"score)":[84],"well":[86],"MT":[89],"metric":[90],"human":[92],"judgements":[93],"quality).":[96]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":6},{"year":2022,"cited_by_count":6},{"year":2021,"cited_by_count":7},{"year":2020,"cited_by_count":6},{"year":2019,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-08-04T08:18:43.703281","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}