{"id":"https://openalex.org/W2970069595","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5365","title":"NTT\u2019s Machine Translation Systems for WMT19 Robustness Task","display_name":"NTT\u2019s Machine Translation Systems for WMT19 Robustness Task","publication_year":2019,"publication_date":"2019-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2970069595","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5365","mag":"2970069595"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w19-5365","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5365","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-5365.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 2: Shared Task Papers, Day 1)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-5365.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5041386745","display_name":"Soichiro Murakami","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2251713219","display_name":"NTT (Japan)","ror":"https://ror.org/00berct97","country_code":"JP","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2251713219"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Soichiro Murakami","raw_affiliation_strings":["Service Innovation Department, NTT DOCOMO, INC., Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Service Innovation Department, NTT DOCOMO, INC., Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I2251713219"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5056547537","display_name":"Makoto Morishita","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2251713219","display_name":"NTT (Japan)","ror":"https://ror.org/00berct97","country_code":"JP","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2251713219"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Makoto Morishita","raw_affiliation_strings":["NTT Communication Science Laboratories, NTT Corporation, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NTT Communication Science Laboratories, NTT Corporation, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I2251713219"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5110220773","display_name":"Tsutomu Hirao","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2251713219","display_name":"NTT (Japan)","ror":"https://ror.org/00berct97","country_code":"JP","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2251713219"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tsutomu Hirao","raw_affiliation_strings":["NTT Communication Science Laboratories, NTT Corporation, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NTT Communication Science Laboratories, NTT Corporation, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I2251713219"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5100520423","display_name":"Masaaki Nagata","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2251713219","display_name":"NTT (Japan)","ror":"https://ror.org/00berct97","country_code":"JP","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2251713219"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Masaaki Nagata","raw_affiliation_strings":["NTT Communication Science Laboratories, NTT Corporation, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NTT Communication Science Laboratories, NTT Corporation, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I2251713219"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5041386745"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I2251713219"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.2601,"has_fulltext":true,"cited_by_count":11,"citation_normalized_percentile":{"value":0.85224253,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"544","last_page":"551"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9937999844551086,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/robustness","display_name":"Robustness (evolution)","score":0.8092879056930542},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8008779287338257},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7572804689407349},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain-adaptation","display_name":"Domain adaptation","score":0.6776767373085022},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6038930416107178},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5827561020851135},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.5524739027023315},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.518520712852478},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.3559607267379761},{"id":"https://openalex.org/keywords/biology","display_name":"Biology","score":0.06230640411376953},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.055385857820510864}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C63479239","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7353546","display_name":"Robustness (evolution)","level":3,"score":0.8092879056930542},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8008779287338257},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7572804689407349},{"id":"https://openalex.org/C2776434776","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q19246213","display_name":"Domain adaptation","level":3,"score":0.6776767373085022},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6038930416107178},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5827561020851135},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.5524739027023315},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.518520712852478},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.3559607267379761},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.06230640411376953},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.055385857820510864},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C95623464","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1096149","display_name":"Classifier (UML)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C201995342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q682496","display_name":"Systems engineering","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w19-5365","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5365","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-5365.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 2: Shared Task Papers, Day 1)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w19-5365","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5365","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-5365.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 2: Shared Task Papers, Day 1)","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2970069595.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2970069595.grobid-xml"},"referenced_works_count":38,"referenced_works":["https://openalex.org/W1522301498","https://openalex.org/W1834000468","https://openalex.org/W1902237438","https://openalex.org/W2095705004","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2127863960","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2134800885","https://openalex.org/W2148708890","https://openalex.org/W2184135559","https://openalex.org/W2525778437","https://openalex.org/W2537667581","https://openalex.org/W2550342806","https://openalex.org/W2595715041","https://openalex.org/W2760656271","https://openalex.org/W2763421725","https://openalex.org/W2767019613","https://openalex.org/W2767899794","https://openalex.org/W2903193068","https://openalex.org/W2903399267","https://openalex.org/W2933138175","https://openalex.org/W2954157266","https://openalex.org/W2962784628","https://openalex.org/W2962802109","https://openalex.org/W2963216553","https://openalex.org/W2963250244","https://openalex.org/W2963347649","https://openalex.org/W2963403868","https://openalex.org/W2963661177","https://openalex.org/W2963697731","https://openalex.org/W2963807318","https://openalex.org/W2963979492","https://openalex.org/W2964121744","https://openalex.org/W2964247056","https://openalex.org/W2964308564","https://openalex.org/W2970558573","https://openalex.org/W4300428972","https://openalex.org/W4385245566"],"related_works":["https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W3151736118","https://openalex.org/W4362495644","https://openalex.org/W2770593030","https://openalex.org/W3154990682","https://openalex.org/W2962780935","https://openalex.org/W2560201613","https://openalex.org/W2756978580","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2728761353"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,10],"paper":[1],"describes":[2],"NTT's":[3],"submission":[4,34],"to":[5],"the":[6,53,59,65],"WMT19":[7],"robustness":[8],"task.":[9],"task":[11],"mainly":[12],"focuses":[13],"on":[14,20],"translating":[15],"noisy":[16,83],"text":[17],"(e.g.,":[18],"posts":[19],"Twitter),":[21],"which":[22,49,62],"presents":[23],"different":[24],"difficulties":[25],"from":[26],"typical":[27],"translation":[28,79],"tasks":[29],"such":[30],"as":[31],"news.":[32],"Our":[33],"combined":[35],"techniques":[36],"including":[37,68],"utilization":[38],"of":[39],"a":[40,46],"synthetic":[41],"corpus,":[42],"domain":[43],"adaptation,":[44],"and":[45,70],"placeholder":[47,60,74],"mechanism,":[48,61],"significantly":[50],"improved":[51],"over":[52],"previous":[54],"baseline.":[55],"Experimental":[56],"results":[57],"revealed":[58],"temporarily":[63],"replaces":[64],"non-standard":[66],"tokens":[67,75],"emojis":[69],"emoticons":[71],"with":[72,82],"special":[73],"during":[76],"translation,":[77],"improves":[78],"accuracy":[80],"even":[81],"texts.":[84]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":4},{"year":2019,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}