{"id":"https://openalex.org/W2971296520","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5201","title":"Saliency-driven Word Alignment Interpretation for Neural Machine Translation","display_name":"Saliency-driven Word Alignment Interpretation for Neural Machine Translation","publication_year":2019,"publication_date":"2019-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2971296520","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5201","mag":"2971296520"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w19-5201","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5201","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-5201.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 1: Research Papers)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-5201.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5034588377","display_name":"Shuoyang Ding","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I145311948","display_name":"Johns Hopkins University","ror":"https://ror.org/00za53h95","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I145311948"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Shuoyang Ding","raw_affiliation_strings":["Center for Language and Speech Processing Johns Hopkins University"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Center for Language and Speech Processing Johns Hopkins University","institution_ids":["https://openalex.org/I145311948"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5034399968","display_name":"Hainan Xu","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I145311948","display_name":"Johns Hopkins University","ror":"https://ror.org/00za53h95","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I145311948"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hainan Xu","raw_affiliation_strings":["Center for Language and Speech Processing Johns Hopkins University"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Center for Language and Speech Processing Johns Hopkins University","institution_ids":["https://openalex.org/I145311948"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5112315093","display_name":"Philipp Koehn","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I145311948","display_name":"Johns Hopkins University","ror":"https://ror.org/00za53h95","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I145311948"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Philipp Koehn","raw_affiliation_strings":["Center for Language and Speech Processing Johns Hopkins University"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Center for Language and Speech Processing Johns Hopkins University","institution_ids":["https://openalex.org/I145311948"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5034588377"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I145311948"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":5.6358,"has_fulltext":true,"cited_by_count":56,"citation_normalized_percentile":{"value":0.96724779,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":96,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"12"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12026","display_name":"Explainable Artificial Intelligence (XAI)","score":0.9689000248908997,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8248579502105713},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8013712763786316},{"id":"https://openalex.org/keywords/decoding-methods","display_name":"Decoding methods","score":0.7287931442260742},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.6398975849151611},{"id":"https://openalex.org/keywords/transformer","display_name":"Transformer","score":0.6283165216445923},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6185016632080078},{"id":"https://openalex.org/keywords/interpretation","display_name":"Interpretation (philosophy)","score":0.594000518321991},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5350573658943176},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.44838595390319824},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.37571364641189575},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.34373509883880615},{"id":"https://openalex.org/keywords/algorithm","display_name":"Algorithm","score":0.16175732016563416},{"id":"https://openalex.org/keywords/voltage","display_name":"Voltage","score":0.060021817684173584},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.05561178922653198}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8248579502105713},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8013712763786316},{"id":"https://openalex.org/C57273362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q576722","display_name":"Decoding methods","level":2,"score":0.7287931442260742},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.6398975849151611},{"id":"https://openalex.org/C66322947","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11658","display_name":"Transformer","level":3,"score":0.6283165216445923},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6185016632080078},{"id":"https://openalex.org/C527412718","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q855395","display_name":"Interpretation (philosophy)","level":2,"score":0.594000518321991},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5350573658943176},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.44838595390319824},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.37571364641189575},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.34373509883880615},{"id":"https://openalex.org/C11413529","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8366","display_name":"Algorithm","level":1,"score":0.16175732016563416},{"id":"https://openalex.org/C165801399","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25428","display_name":"Voltage","level":2,"score":0.060021817684173584},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.05561178922653198},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w19-5201","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5201","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-5201.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 1: Research Papers)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w19-5201","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5201","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-5201.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 1: Research Papers)","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G3429874898","display_name":null,"funder_award_id":"LORELEI","funder_id":"https://openalex.org/F4320332180","funder_display_name":"Defense Advanced Research Projects Agency"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320332180","display_name":"Defense Advanced Research Projects Agency","ror":"https://ror.org/02caytj08"},{"id":"https://openalex.org/F4320333051","display_name":"Intelligence Advanced Research Projects Activity","ror":"https://ror.org/01v3fsc55"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2971296520.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2971296520.grobid-xml"},"referenced_works_count":44,"referenced_works":["https://openalex.org/W854541894","https://openalex.org/W1498990157","https://openalex.org/W1601924930","https://openalex.org/W1787224781","https://openalex.org/W1902237438","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2123045220","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2148708890","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2185733961","https://openalex.org/W2327501763","https://openalex.org/W2413794162","https://openalex.org/W2606974598","https://openalex.org/W2613904329","https://openalex.org/W2626639386","https://openalex.org/W2657631929","https://openalex.org/W2741040846","https://openalex.org/W2760327630","https://openalex.org/W2798474427","https://openalex.org/W2888539709","https://openalex.org/W2897507397","https://openalex.org/W2912070261","https://openalex.org/W2912351236","https://openalex.org/W2962687637","https://openalex.org/W2962714778","https://openalex.org/W2962834107","https://openalex.org/W2962851944","https://openalex.org/W2962965405","https://openalex.org/W2963086938","https://openalex.org/W2963382180","https://openalex.org/W2963403868","https://openalex.org/W2963499882","https://openalex.org/W2963506925","https://openalex.org/W2963598809","https://openalex.org/W2964159778","https://openalex.org/W2964174820","https://openalex.org/W2964265128","https://openalex.org/W2964308564","https://openalex.org/W4241645538","https://openalex.org/W4293861706","https://openalex.org/W4298170715","https://openalex.org/W4385245566"],"related_works":["https://openalex.org/W3176018525","https://openalex.org/W3026554633","https://openalex.org/W2903810591","https://openalex.org/W2888520903","https://openalex.org/W2963499882","https://openalex.org/W3098873988","https://openalex.org/W2890256614","https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2949454572"],"abstract_inverted_index":{"Despite":[0],"their":[1],"original":[2],"goal":[3],"to":[4,7,61],"jointly":[5],"learn":[6,36],"align":[8],"and":[9,68,101],"translate,":[10],"Neural":[11],"Machine":[12],"Translation":[13],"(NMT)":[14],"models,":[15],"especially":[16],"Transformer,":[17],"are":[18,57,59,92],"often":[19],"perceived":[20],"as":[21],"not":[22,70],"learning":[23],"interpretable":[24,37],"word":[25,38],"alignments.":[26],"In":[27],"this":[28],"paper,":[29],"we":[30],"show":[31,78],"that":[32,56,79],"NMT":[33],"models":[34],"do":[35,69],"alignments,":[39],"which":[40],"could":[41],"only":[42],"be":[43,62],"revealed":[44],"with":[45,109],"proper":[46],"interpretation":[47,90],"methods.":[48],"We":[49,77],"propose":[50],"a":[51],"series":[52],"of":[53,93],"such":[54],"methods":[55],"model-agnostic,":[58],"able":[60],"applied":[63],"either":[64],"offline":[65],"or":[66,74],"online,":[67],"require":[71],"parameter":[72],"update":[73],"architectural":[75],"change.":[76],"under":[80],"the":[81,85,110],"force":[82],"decoding":[83],"setup,":[84],"alignments":[86,111],"induced":[87,112],"by":[88,113],"our":[89],"method":[91],"better":[94],"quality":[95],"than":[96],"fast-align":[97],"for":[98],"some":[99],"systems,":[100],"when":[102],"performing":[103],"free":[104],"decoding,":[105],"they":[106],"agree":[107],"well":[108],"automatic":[114],"alignment":[115],"tools.":[116]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2023,"cited_by_count":13},{"year":2022,"cited_by_count":7},{"year":2021,"cited_by_count":15},{"year":2020,"cited_by_count":14},{"year":2019,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-04-10T15:06:20.359241","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}