{"id":"https://openalex.org/W2970278681","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5106","title":"Unsupervised Compositional Translation of Multiword Expressions","display_name":"Unsupervised Compositional Translation of Multiword Expressions","publication_year":2019,"publication_date":"2019-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2970278681","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5106","mag":"2970278681"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w19-5106","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5106","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-5106.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and WordNet (MWE-WN 2019)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-5106.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5063153446","display_name":"Pablo Gamallo","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5819-2469"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2802755756","display_name":"Centro de Supercomputaci\u00f3n de Galicia","ror":"https://ror.org/02z51cq88","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I2802755756"]},{"id":"https://openalex.org/I200284239","display_name":"Universidade de Santiago de Compostela","ror":"https://ror.org/030eybx10","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I200284239"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Pablo Gamallo","raw_affiliation_strings":["Centro de Investigacin en Tecnoloxas Intelixentes (CiTIUS) University of Santiago de Compostela Galiza","Centro de Investigaci\u00f3n en Tecnolox\u00edas Intelixentes (CiTIUS) University of Santiago de Compostela Galiza"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Centro de Investigacin en Tecnoloxas Intelixentes (CiTIUS) University of Santiago de Compostela Galiza","institution_ids":["https://openalex.org/I2802755756"]},{"raw_affiliation_string":"Centro de Investigaci\u00f3n en Tecnolox\u00edas Intelixentes (CiTIUS) University of Santiago de Compostela Galiza","institution_ids":["https://openalex.org/I200284239"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5035151979","display_name":"Marcos Garc\u00eda","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6557-0210"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I11019714","display_name":"Universidade da Coru\u00f1a","ror":"https://ror.org/01qckj285","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I11019714"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Marcos Garcia","raw_affiliation_strings":["LyS Group University of A Corunha Galiza"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"LyS Group University of A Corunha Galiza","institution_ids":["https://openalex.org/I11019714"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5063153446"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I200284239","https://openalex.org/I2802755756"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.289,"has_fulltext":true,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.66797962,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":94,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"40","last_page":"48"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9911999702453613,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8320636749267578},{"id":"https://openalex.org/keywords/principle-of-compositionality","display_name":"Principle of compositionality","score":0.7723771333694458},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7611550092697144},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.722183883190155},{"id":"https://openalex.org/keywords/contextualization","display_name":"Contextualization","score":0.567819356918335},{"id":"https://openalex.org/keywords/distributional-semantics","display_name":"Distributional semantics","score":0.4509451389312744},{"id":"https://openalex.org/keywords/noun","display_name":"Noun","score":0.44846683740615845},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantics","display_name":"Semantics (computer science)","score":0.4338723123073578},{"id":"https://openalex.org/keywords/adjective","display_name":"Adjective","score":0.4334823191165924},{"id":"https://openalex.org/keywords/wordnet","display_name":"WordNet","score":0.4293856918811798},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.41926640272140503},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.09955558180809021},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantic-similarity","display_name":"Semantic similarity","score":0.09912127256393433}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8320636749267578},{"id":"https://openalex.org/C121375916","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q936559","display_name":"Principle of compositionality","level":2,"score":0.7723771333694458},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7611550092697144},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.722183883190155},{"id":"https://openalex.org/C2780712339","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5165204","display_name":"Contextualization","level":3,"score":0.567819356918335},{"id":"https://openalex.org/C2778828372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5283209","display_name":"Distributional semantics","level":3,"score":0.4509451389312744},{"id":"https://openalex.org/C121934690","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1084","display_name":"Noun","level":2,"score":0.44846683740615845},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.4338723123073578},{"id":"https://openalex.org/C2777683214","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34698","display_name":"Adjective","level":3,"score":0.4334823191165924},{"id":"https://openalex.org/C157659113","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q533822","display_name":"WordNet","level":2,"score":0.4293856918811798},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.41926640272140503},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.09955558180809021},{"id":"https://openalex.org/C130318100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2268914","display_name":"Semantic similarity","level":2,"score":0.09912127256393433},{"id":"https://openalex.org/C527412718","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q855395","display_name":"Interpretation (philosophy)","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w19-5106","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5106","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-5106.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and WordNet (MWE-WN 2019)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w19-5106","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-5106","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-5106.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and WordNet (MWE-WN 2019)","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.6000000238418579,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1008005187","display_name":null,"funder_award_id":"AEI/FEDER, UE","funder_id":"https://openalex.org/F4320315062","funder_display_name":"Ministerio de Ciencia, Innovaci\u00f3n y Universidades"},{"id":"https://openalex.org/G1028331295","display_name":null,"funder_award_id":"MCIU/AEI/FEDER","funder_id":"https://openalex.org/F4320335598","funder_display_name":"Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n"},{"id":"https://openalex.org/G1643641974","display_name":null,"funder_award_id":"AEI/FEDER","funder_id":"https://openalex.org/F4320335598","funder_display_name":"Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n"},{"id":"https://openalex.org/G1770747277","display_name":null,"funder_award_id":"MCIU/AEI/FEDER, U","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G2278230719","display_name":null,"funder_award_id":"ED431G/08","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G2311694283","display_name":null,"funder_award_id":"AEI/FEDER","funder_id":"https://openalex.org/F4320315062","funder_display_name":"Ministerio de Ciencia, Innovaci\u00f3n y Universidades"},{"id":"https://openalex.org/G2631452109","display_name":null,"funder_award_id":"(ERDF)","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G3011659578","display_name":null,"funder_award_id":"MCIU/AEI/FEDER, UE","funder_id":"https://openalex.org/F4320315062","funder_display_name":"Ministerio de Ciencia, Innovaci\u00f3n y Universidades"},{"id":"https://openalex.org/G3765560856","display_name":null,"funder_award_id":"MCIU/AEI/FEDER","funder_id":"https://openalex.org/F4320315062","funder_display_name":"Ministerio de Ciencia, Innovaci\u00f3n y Universidades"},{"id":"https://openalex.org/G466153858","display_name":null,"funder_award_id":"AEI/FEDER, UE","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G4816244515","display_name":null,"funder_award_id":"FEDER","funder_id":"https://openalex.org/F4320335598","funder_display_name":"Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n"},{"id":"https://openalex.org/G5452741828","display_name":null,"funder_award_id":"2016-2019","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G6063137639","display_name":null,"funder_award_id":"FEDER","funder_id":"https://openalex.org/F4320315062","funder_display_name":"Ministerio de Ciencia, Innovaci\u00f3n y Universidades"},{"id":"https://openalex.org/G6199435811","display_name":null,"funder_award_id":"AEI/FEDER","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G6658379199","display_name":null,"funder_award_id":"MCIU/AEI/FEDER, UE","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G6731467812","display_name":null,"funder_award_id":"PGC2018","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G7115649624","display_name":null,"funder_award_id":"FEDER, UE","funder_id":"https://openalex.org/F4320335598","funder_display_name":"Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n"},{"id":"https://openalex.org/G8063416118","display_name":null,"funder_award_id":"PGC2018","funder_id":"https://openalex.org/F4320315062","funder_display_name":"Ministerio de Ciencia, Innovaci\u00f3n y Universidades"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320315062","display_name":"Ministerio de Ciencia, Innovaci\u00f3n y Universidades","ror":null},{"id":"https://openalex.org/F4320335322","display_name":"European Regional Development Fund","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"},{"id":"https://openalex.org/F4320335598","display_name":"Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n","ror":null}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2970278681.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2970278681.grobid-xml"},"referenced_works_count":37,"referenced_works":["https://openalex.org/W1484288670","https://openalex.org/W1532624895","https://openalex.org/W1558925302","https://openalex.org/W1572948005","https://openalex.org/W1578564752","https://openalex.org/W1608322251","https://openalex.org/W1973942085","https://openalex.org/W1984052055","https://openalex.org/W2038968650","https://openalex.org/W2054045793","https://openalex.org/W2054690340","https://openalex.org/W2096842796","https://openalex.org/W2102749417","https://openalex.org/W2110616675","https://openalex.org/W2126725946","https://openalex.org/W2137607259","https://openalex.org/W2141599568","https://openalex.org/W2146884627","https://openalex.org/W2200913422","https://openalex.org/W2251853682","https://openalex.org/W2507974895","https://openalex.org/W2561995736","https://openalex.org/W2581978775","https://openalex.org/W2788353357","https://openalex.org/W2898914189","https://openalex.org/W2902616665","https://openalex.org/W2962739339","https://openalex.org/W2962772384","https://openalex.org/W2962813108","https://openalex.org/W2962824887","https://openalex.org/W2963756346","https://openalex.org/W3208790289","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W4298392952","https://openalex.org/W4300508960","https://openalex.org/W4302343710","https://openalex.org/W4388152814"],"related_works":["https://openalex.org/W1715304901","https://openalex.org/W2912764446","https://openalex.org/W2784926331","https://openalex.org/W84019336","https://openalex.org/W2515845560","https://openalex.org/W2170770969","https://openalex.org/W1847856012","https://openalex.org/W2572858686","https://openalex.org/W1583123819","https://openalex.org/W2103664125"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,40],"article":[1],"describes":[2],"a":[3,26,81],"dependency-based":[4],"strategy":[5,41],"that":[6,67],"uses":[7],"compositional":[8,74,94],"distributional":[9],"semantics":[10],"and":[11,37,48,63],"cross-lingual":[12],"word":[13,29],"embeddings":[14],"to":[15,44,90],"translate":[16,45],"multiword":[17],"expressions":[18],"(MWEs).":[19],"Our":[20],"unsupervised":[21],"approach":[22],"performs":[23],"translation":[24],"as":[25],"process":[27],"of":[28,86],"contextualization":[30,69],"by":[31,56],"taking":[32],"into":[33],"account":[34],"lexico-syntactic":[35],"contexts":[36],"selectional":[38],"preferences.":[39],"is":[42],"suited":[43],"phraseological":[46],"combinations":[47],"phrases":[49],"whose":[50],"constituent":[51],"words":[52],"are":[53],"lexically":[54],"restricted":[55],"each":[57],"other.":[58],"Several":[59],"experiments":[60],"in":[61],"adjective-noun":[62],"verb-object":[64],"compounds":[65],"show":[66],"mutual":[68],"(co-compositionality)":[70],"clearly":[71],"outperforms":[72],"other":[73],"methods.":[75],"The":[76],"paper":[77],"also":[78],"contributes":[79],"with":[80],"new":[82],"freely":[83],"available":[84],"dataset":[85],"English-Spanish":[87],"MWEs":[88],"used":[89],"validate":[91],"the":[92],"proposed":[93],"strategy.":[95]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-04-10T15:06:20.359241","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}