{"id":"https://openalex.org/W2964515912","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-4028","title":"Towards a General Abstract Meaning Representation Corpus for Brazilian Portuguese","display_name":"Towards a General Abstract Meaning Representation Corpus for Brazilian Portuguese","publication_year":2019,"publication_date":"2019-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2964515912","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-4028","mag":"2964515912"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w19-4028","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-4028","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-4028.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 13th Linguistic Annotation Workshop","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-4028.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5089325744","display_name":"Marco Antonio Sobrevilla Cabezudo","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7625-9914"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I17974374","display_name":"Universidade de S\u00e3o Paulo","ror":"https://ror.org/036rp1748","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I17974374"]},{"id":"https://openalex.org/I4210131883","display_name":"Brazilian Society of Computational and Applied Mathematics","ror":"https://ror.org/03kcw4w74","country_code":"BR","type":"other","lineage":["https://openalex.org/I4210131883"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Marco Antonio Sobrevilla Cabezudo","raw_affiliation_strings":["Interinstitutional Center for Computational Linguistics (NILC) Institute of Mathematical and Computer Sciences, University of S\u00e3o Paulo S\u00e3o Carlos/SP, Brazil"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Interinstitutional Center for Computational Linguistics (NILC) Institute of Mathematical and Computer Sciences, University of S\u00e3o Paulo S\u00e3o Carlos/SP, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I4210131883","https://openalex.org/I17974374"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5036475121","display_name":"Thiago Alexandre Salgueiro Pardo","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2111-1319"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210131883","display_name":"Brazilian Society of Computational and Applied Mathematics","ror":"https://ror.org/03kcw4w74","country_code":"BR","type":"other","lineage":["https://openalex.org/I4210131883"]},{"id":"https://openalex.org/I17974374","display_name":"Universidade de S\u00e3o Paulo","ror":"https://ror.org/036rp1748","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I17974374"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Thiago Pardo","raw_affiliation_strings":["Interinstitutional Center for Computational Linguistics (NILC) Institute of Mathematical and Computer Sciences, University of S\u00e3o Paulo S\u00e3o Carlos/SP, Brazil"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Interinstitutional Center for Computational Linguistics (NILC) Institute of Mathematical and Computer Sciences, University of S\u00e3o Paulo S\u00e3o Carlos/SP, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I4210131883","https://openalex.org/I17974374"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5089325744"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I17974374","https://openalex.org/I4210131883"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.6011,"has_fulltext":true,"cited_by_count":22,"citation_normalized_percentile":{"value":0.92154489,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"236","last_page":"244"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9865000247955322,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.8193403482437134},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7959510087966919},{"id":"https://openalex.org/keywords/portuguese","display_name":"Portuguese","score":0.7889047861099243},{"id":"https://openalex.org/keywords/representation","display_name":"Representation (politics)","score":0.7305399775505066},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6617990732192993},{"id":"https://openalex.org/keywords/meaning","display_name":"Meaning (existential)","score":0.652980387210846},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.6372444033622742},{"id":"https://openalex.org/keywords/annotation","display_name":"Annotation","score":0.6197016835212708},{"id":"https://openalex.org/keywords/brazilian-portuguese","display_name":"Brazilian Portuguese","score":0.5521902441978455},{"id":"https://openalex.org/keywords/corpus-linguistics","display_name":"Corpus linguistics","score":0.5177847146987915},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.4970884621143341},{"id":"https://openalex.org/keywords/text-corpus","display_name":"Text corpus","score":0.4698958098888397},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.43598970770835876},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-understanding","display_name":"Natural language understanding","score":0.43157389760017395},{"id":"https://openalex.org/keywords/resource","display_name":"Resource (disambiguation)","score":0.42202210426330566},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.32041311264038086},{"id":"https://openalex.org/keywords/history","display_name":"History","score":0.07731080055236816},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.06451582908630371}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.8193403482437134},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7959510087966919},{"id":"https://openalex.org/C35219183","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5146","display_name":"Portuguese","level":2,"score":0.7889047861099243},{"id":"https://openalex.org/C2776359362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2145286","display_name":"Representation (politics)","level":3,"score":0.7305399775505066},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6617990732192993},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.652980387210846},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.6372444033622742},{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.6197016835212708},{"id":"https://openalex.org/C2778880076","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q750553","display_name":"Brazilian Portuguese","level":3,"score":0.5521902441978455},{"id":"https://openalex.org/C532629269","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q865083","display_name":"Corpus linguistics","level":2,"score":0.5177847146987915},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4970884621143341},{"id":"https://openalex.org/C2474386","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q461183","display_name":"Text corpus","level":2,"score":0.4698958098888397},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.43598970770835876},{"id":"https://openalex.org/C2779439875","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1078276","display_name":"Natural language understanding","level":3,"score":0.43157389760017395},{"id":"https://openalex.org/C206345919","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q20380951","display_name":"Resource (disambiguation)","level":2,"score":0.42202210426330566},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.32041311264038086},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.07731080055236816},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.06451582908630371},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C542102704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183257","display_name":"Psychotherapist","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C31258907","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1301371","display_name":"Computer network","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w19-4028","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-4028","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-4028.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 13th Linguistic Annotation Workshop","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w19-4028","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w19-4028","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W19-4028.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 13th Linguistic Annotation Workshop","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.7799999713897705}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G6336582900","display_name":null,"funder_award_id":"several","funder_id":"https://openalex.org/F4320321091","funder_display_name":"Coordena\u00e7\u00e3o de Aperfei\u00e7oamento de Pessoal de N\u00edvel Superior"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321091","display_name":"Coordena\u00e7\u00e3o de Aperfei\u00e7oamento de Pessoal de N\u00edvel Superior","ror":"https://ror.org/00x0ma614"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2964515912.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2964515912.grobid-xml"},"referenced_works_count":12,"referenced_works":["https://openalex.org/W1661471308","https://openalex.org/W2250375035","https://openalex.org/W2250630559","https://openalex.org/W2250741443","https://openalex.org/W2250777616","https://openalex.org/W2251560724","https://openalex.org/W2252123671","https://openalex.org/W2252151594","https://openalex.org/W2429968894","https://openalex.org/W2606900862","https://openalex.org/W2807155558","https://openalex.org/W2807626952"],"related_works":["https://openalex.org/W2375537499","https://openalex.org/W2516977220","https://openalex.org/W3096124370","https://openalex.org/W1982878818","https://openalex.org/W2794113965","https://openalex.org/W2384280299","https://openalex.org/W2366526038","https://openalex.org/W2183648197","https://openalex.org/W99386505","https://openalex.org/W3087106119"],"abstract_inverted_index":{"Meaning":[0],"Representation":[1],"(AMR)":[2],"is":[3,25,49,91],"a":[4,26,70],"recent":[5],"and":[6,13,80],"prominent":[7],"semantic":[8],"representation":[9],"with":[10,38],"good":[11],"acceptance":[12],"several":[14],"applications":[15],"in":[16],"the":[17,36,39,43,109,112,118],"Natural":[18],"Language":[19],"Processing":[20],"area.":[21],"For":[22],"English,":[23],"there":[24,48,94],"large":[27],"annotated":[28],"corpus":[29,53,74],"(with":[30],"approximately":[31],"39K":[32],"sentences)":[33],"that":[34,88,116],"supports":[35,117],"research":[37],"representation.":[40],"However,":[41],"to":[42,68,99,107],"best":[44],"of":[45,111],"our":[46],"knowledge,":[47],"only":[50],"one":[51],"restricted":[52],"for":[54,75],"Portuguese,":[55],"which":[56],"contains":[57],"1,527":[58],"sentences.":[59],"In":[60],"this":[61,63],"context,":[62],"paper":[64],"presents":[65],"an":[66],"effort":[67],"build":[69],"general":[71],"purpose":[72],"AMR-annotated":[73],"Brazilian":[76],"Portuguese":[77],"by":[78],"translating":[79],"adapting":[81],"AMR":[82],"English":[83],"guidelines.":[84],"Our":[85],"results":[86],"show":[87],"such":[89],"approach":[90],"feasible,":[92],"but":[93],"are":[95,105],"some":[96],"challenging":[97],"phenomena":[98],"solve.":[100],"More":[101],"than":[102],"this,":[103],"efforts":[104],"necessary":[106],"increase":[108],"coverage":[110],"corresponding":[113],"lexical":[114],"resource":[115],"annotation.":[119]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":7},{"year":2021,"cited_by_count":6},{"year":2020,"cited_by_count":3},{"year":2019,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-04-10T15:06:20.359241","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
