{"id":"https://openalex.org/W2903445197","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-6461","title":"Supervised and Unsupervised Minimalist Quality Estimators: Vicomtech\u2019s Participation in the WMT 2018 Quality Estimation Task","display_name":"Supervised and Unsupervised Minimalist Quality Estimators: Vicomtech\u2019s Participation in the WMT 2018 Quality Estimation Task","publication_year":2018,"publication_date":"2018-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2903445197","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-6461","mag":"2903445197"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w18-6461","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-6461","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W18-6461.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W18-6461.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5087412588","display_name":"Thierry Etchegoyhen","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7253-1693"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210091345","display_name":"Ayuntamiento de San Sebasti\u00e1n","ror":"https://ror.org/00g7vw110","country_code":"ES","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I4210091345"]},{"id":"https://openalex.org/I4210100188","display_name":"Biogipuzkoa Health Research Institute","ror":"https://ror.org/01a2wsa50","country_code":"ES","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210100188"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Thierry Etchegoyhen","raw_affiliation_strings":["Mikeletegi Pasalekua, 57 Donostia / San Sebastin, Gipuzkoa, Spain","Mikeletegi Pasalekua, 57 Donostia / San Sebasti\u00e1n, Gipuzkoa, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Mikeletegi Pasalekua, 57 Donostia / San Sebastin, Gipuzkoa, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I4210100188"]},{"raw_affiliation_string":"Mikeletegi Pasalekua, 57 Donostia / San Sebasti\u00e1n, Gipuzkoa, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I4210091345"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5055241434","display_name":"Eva Mart\u00ednez Garc\u00eda","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1071-8230"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210091345","display_name":"Ayuntamiento de San Sebasti\u00e1n","ror":"https://ror.org/00g7vw110","country_code":"ES","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I4210091345"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Eva Mart\u00ednez Garcia","raw_affiliation_strings":["Mikeletegi Pasalekua, 57 Donostia / San Sebasti\u00e1n, Gipuzkoa, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Mikeletegi Pasalekua, 57 Donostia / San Sebasti\u00e1n, Gipuzkoa, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I4210091345"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5085424842","display_name":"Andoni Azpeitia","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210091345","display_name":"Ayuntamiento de San Sebasti\u00e1n","ror":"https://ror.org/00g7vw110","country_code":"ES","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I4210091345"]},{"id":"https://openalex.org/I4210100188","display_name":"Biogipuzkoa Health Research Institute","ror":"https://ror.org/01a2wsa50","country_code":"ES","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210100188"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andoni Azpeitia","raw_affiliation_strings":["Mikeletegi Pasalekua, 57 Donostia / San Sebastin, Gipuzkoa, Spain","Mikeletegi Pasalekua, 57 Donostia / San Sebasti\u00e1n, Gipuzkoa, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Mikeletegi Pasalekua, 57 Donostia / San Sebastin, Gipuzkoa, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I4210100188"]},{"raw_affiliation_string":"Mikeletegi Pasalekua, 57 Donostia / San Sebasti\u00e1n, Gipuzkoa, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I4210091345"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.0187,"has_fulltext":true,"cited_by_count":11,"citation_normalized_percentile":{"value":0.82637164,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"782","last_page":"787"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9987000226974487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.818739652633667},{"id":"https://openalex.org/keywords/estimator","display_name":"Estimator","score":0.7408599257469177},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6435957551002502},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6306374073028564},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.6051668524742126},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.5331537127494812},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.5297720432281494},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality-score","display_name":"Quality Score","score":0.4933539927005768},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.49168187379837036},{"id":"https://openalex.org/keywords/annotation","display_name":"Annotation","score":0.47761815786361694},{"id":"https://openalex.org/keywords/entropy","display_name":"Entropy (arrow of time)","score":0.4247840940952301},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.39241892099380493},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistics","display_name":"Statistics","score":0.14737796783447266},{"id":"https://openalex.org/keywords/metric","display_name":"Metric (unit)","score":0.10969522595405579},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.0983726978302002}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.818739652633667},{"id":"https://openalex.org/C185429906","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1130160","display_name":"Estimator","level":2,"score":0.7408599257469177},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6435957551002502},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6306374073028564},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.6051668524742126},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.5331537127494812},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.5297720432281494},{"id":"https://openalex.org/C2779346075","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7268763","display_name":"Quality Score","level":3,"score":0.4933539927005768},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.49168187379837036},{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.47761815786361694},{"id":"https://openalex.org/C106301342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4117933","display_name":"Entropy (arrow of time)","level":2,"score":0.4247840940952301},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.39241892099380493},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.14737796783447266},{"id":"https://openalex.org/C176217482","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860554","display_name":"Metric (unit)","level":2,"score":0.10969522595405579},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0983726978302002},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C21547014","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1423657","display_name":"Operations management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w18-6461","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-6461","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W18-6461.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w18-6461","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-6461","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W18-6461.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.7599999904632568,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321705","display_name":"Eusko Jaurlaritza","ror":"https://ror.org/00pz2fp31"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2903445197.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2903445197.grobid-xml"},"referenced_works_count":19,"referenced_works":["https://openalex.org/W66597527","https://openalex.org/W630532510","https://openalex.org/W1849161348","https://openalex.org/W1975742580","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2134800885","https://openalex.org/W2144746247","https://openalex.org/W2148708890","https://openalex.org/W2164984707","https://openalex.org/W2251468402","https://openalex.org/W2508032974","https://openalex.org/W2513660799","https://openalex.org/W2595715041","https://openalex.org/W2741788241","https://openalex.org/W2757980860","https://openalex.org/W2759685565","https://openalex.org/W2962784628","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W2361861616","https://openalex.org/W2263699433","https://openalex.org/W2377979023","https://openalex.org/W2218034408","https://openalex.org/W2392921965","https://openalex.org/W2358755282","https://openalex.org/W2625833328","https://openalex.org/W1533177136","https://openalex.org/W4380994516","https://openalex.org/W2556260348"],"abstract_inverted_index":{"We":[0],"describe":[1],"Vicomtech's":[2],"participation":[3],"in":[4,43,109,131],"the":[5,53,70,82,110,139],"WMT":[6],"2018":[7],"shared":[8],"task":[9],"on":[10,27,81,117],"quality":[11,18,55,94,133],"estimation,":[12,134],"for":[13],"which":[14],"we":[15],"submitted":[16],"minimalist":[17,91],"estimators.":[19],"The":[20,86],"core":[21],"of":[22,89,112],"our":[23,90],"approach":[24,92,124],"is":[25,48,57,65,73,96],"based":[26],"two":[28,44],"simple":[29],"features:":[30],"lexical":[31],"translation":[32],"overlaps":[33],"and":[34],"language":[35,129],"model":[36],"cross-entropy":[37],"scores.":[38],"These":[39],"features":[40],"are":[41],"exploited":[42],"system":[45],"variants:":[46],"uMQE":[47],"an":[49],"unsupervised":[50],"system,":[51],"where":[52,69],"final":[54,71],"score":[56,72],"obtained":[58],"by":[59,75],"averaging":[60],"individual":[61],"feature":[62],"scores;":[63],"sMQE":[64],"a":[66,76],"supervised":[67],"variant,":[68],"estimated":[74],"Support":[77],"Vector":[78],"Regressor":[79],"trained":[80],"available":[83],"annotated":[84],"datasets.":[85],"main":[87],"goal":[88],"to":[93,97,127],"estimation":[95],"provide":[98],"reliable":[99],"estimators":[100],"that":[101],"require":[102],"minimal":[103],"deployment":[104],"effort,":[105],"few":[106],"resources,":[107],"and,":[108],"case":[111],"uMQE,":[113],"do":[114],"not":[115],"depend":[116],"costly":[118],"data":[119],"annotation":[120],"or":[121],"post-editing.":[122],"Our":[123],"was":[125],"applied":[126],"all":[128],"pairs":[130],"sentence":[132],"obtaining":[135],"competitive":[136],"results":[137],"across":[138],"board.":[140]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":4},{"year":2020,"cited_by_count":4},{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
