{"id":"https://openalex.org/W2963329925","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-6419","title":"NICT\u2019s Neural and Statistical Machine Translation Systems for the WMT18 News Translation Task","display_name":"NICT\u2019s Neural and Statistical Machine Translation Systems for the WMT18 News Translation Task","publication_year":2018,"publication_date":"2018-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2963329925","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-6419","mag":"2963329925"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w18-6419","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-6419","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W18-6419.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W18-6419.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5101488996","display_name":"Benjamin Marie","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5228-2762"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Benjamin Marie","raw_affiliation_strings":["National Institute of Information and Communications Technology 3-5 Hikaridai, Seika-cho, Souraku-gun, Kyoto, 619-0289, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Information and Communications Technology 3-5 Hikaridai, Seika-cho, Souraku-gun, Kyoto, 619-0289, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100431149","display_name":"Rui Wang","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8007-2503"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rui Wang","raw_affiliation_strings":["National Institute of Information and Communications Technology 3-5 Hikaridai, Seika-cho, Souraku-gun, Kyoto, 619-0289, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Information and Communications Technology 3-5 Hikaridai, Seika-cho, Souraku-gun, Kyoto, 619-0289, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101988321","display_name":"Atsushi Fujita","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3799-8428"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Atsushi Fujita","raw_affiliation_strings":["National Institute of Information and Communications Technology 3-5 Hikaridai, Seika-cho, Souraku-gun, Kyoto, 619-0289, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Information and Communications Technology 3-5 Hikaridai, Seika-cho, Souraku-gun, Kyoto, 619-0289, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5021667085","display_name":"Masao Utiyama","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1111-9245"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Masao Utiyama","raw_affiliation_strings":["National Institute of Information and Communications Technology 3-5 Hikaridai, Seika-cho, Souraku-gun, Kyoto, 619-0289, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Information and Communications Technology 3-5 Hikaridai, Seika-cho, Souraku-gun, Kyoto, 619-0289, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5033318800","display_name":"Eiichiro Sumita","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1028-4399"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Eiichiro Sumita","raw_affiliation_strings":["National Institute of Information and Communications Technology 3-5 Hikaridai, Seika-cho, Souraku-gun, Kyoto, 619-0289, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Information and Communications Technology 3-5 Hikaridai, Seika-cho, Souraku-gun, Kyoto, 619-0289, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5101488996"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.0948,"has_fulltext":true,"cited_by_count":21,"citation_normalized_percentile":{"value":0.93454996,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"449","last_page":"455"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.9854000210762024,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7881060838699341},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7791328430175781},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6314884424209595},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.6209619641304016},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-system","display_name":"Machine translation system","score":0.5610689520835876},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5166345238685608},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.44725894927978516},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"Speech translation","score":0.42425450682640076},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.35764288902282715},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.10216018557548523},{"id":"https://openalex.org/keywords/systems-engineering","display_name":"Systems engineering","score":0.09230157732963562}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7881060838699341},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7791328430175781},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6314884424209595},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.6209619641304016},{"id":"https://openalex.org/C2986258472","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation system","level":3,"score":0.5610689520835876},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5166345238685608},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.44725894927978516},{"id":"https://openalex.org/C2780366754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7494857","display_name":"Speech translation","level":3,"score":0.42425450682640076},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.35764288902282715},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.10216018557548523},{"id":"https://openalex.org/C201995342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q682496","display_name":"Systems engineering","level":1,"score":0.09230157732963562},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w18-6419","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-6419","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W18-6419.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w18-6419","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-6419","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W18-6419.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7599999904632568,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320325628","display_name":"Ministry of Internal Affairs and Communications","ror":"https://ror.org/00vs1pz50"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2963329925.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2963329925.grobid-xml"},"referenced_works_count":18,"referenced_works":["https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2141440284","https://openalex.org/W2159755860","https://openalex.org/W2595715041","https://openalex.org/W2758950307","https://openalex.org/W2760656271","https://openalex.org/W2765271678","https://openalex.org/W2886095922","https://openalex.org/W2886288106","https://openalex.org/W2903193068","https://openalex.org/W2962784628","https://openalex.org/W2963109507","https://openalex.org/W2963216553","https://openalex.org/W2963259630","https://openalex.org/W2963403868","https://openalex.org/W2963506925","https://openalex.org/W2964343359","https://openalex.org/W4385245566"],"related_works":["https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2061528982","https://openalex.org/W2917029047","https://openalex.org/W2890508380","https://openalex.org/W80085545","https://openalex.org/W2970770300","https://openalex.org/W4388052519","https://openalex.org/W2962789428","https://openalex.org/W2496749113"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"presents":[2],"the":[3,7,16,50,54,80,83,101],"NICT's":[4],"participation":[5],"to":[6,79,109],"WMT18":[8],"shared":[9],"news":[10],"translation":[11,18,31,42],"task.":[12],"We":[13],"participated":[14],"in":[15],"eight":[17],"directions":[19],"of":[20,63,85,89],"four":[21],"language":[22,105],"pairs:":[23],"Estonian-English,":[24],"Finnish-English,":[25],"Turkish-English":[26],"and":[27,38,92,103],"Chinese-English.":[28],"For":[29],"each":[30],"direction,":[32],"we":[33,68],"prepared":[34],"state-of-the-art":[35],"statistical":[36],"(SMT)":[37],"neural":[39],"(NMT)":[40],"machine":[41],"systems.":[43,94],"Our":[44,76,95],"NMT":[45,93],"systems":[46,96],"were":[47],"trained":[48],"with":[49,59,70],"transformer":[51],"architecture":[52],"using":[53],"provided":[55],"parallel":[56],"data":[57,66],"enlarged":[58],"a":[60,71,86],"large":[61],"quantity":[62],"back-translated":[64],"monolingual":[65],"that":[67],"generated":[69],"new":[72],"incremental":[73],"training":[74],"framework.":[75],"primary":[77],"submissions":[78],"task":[81],"are":[82,97],"result":[84],"simple":[87],"combination":[88],"our":[90],"SMT":[91],"ranked":[98],"first":[99],"for":[100],"Estonian-English":[102],"Finnish-English":[104],"pairs":[106],"(constraint)":[107],"according":[108],"BLEU-cased.":[110]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":13},{"year":2018,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}