{"id":"https://openalex.org/W2910312490","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-6003","title":"Expletives in Universal Dependency Treebanks","display_name":"Expletives in Universal Dependency Treebanks","publication_year":2018,"publication_date":"2018-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2910312490","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-6003","mag":"2910312490"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w18-6003","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-6003","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W18-6003.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Second Workshop on Universal Dependencies (UDW 2018)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W18-6003.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5040322057","display_name":"Gosse Bouma","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1106-3181"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169381384","display_name":"University of Groningen","ror":"https://ror.org/012p63287","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169381384"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Gosse Bouma","raw_affiliation_strings":["University of Groningen, Centre for Language and Cognition"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Groningen, Centre for Language and Cognition","institution_ids":["https://openalex.org/I169381384"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5102738283","display_name":"Jan Haji\u010d","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3503-7730"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I123387679","display_name":"Uppsala University","ror":"https://ror.org/048a87296","country_code":"SE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I123387679"]},{"id":"https://openalex.org/I184942183","display_name":"University of Oslo","ror":"https://ror.org/01xtthb56","country_code":"NO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I184942183"]},{"id":"https://openalex.org/I21250087","display_name":"Charles University","ror":"https://ror.org/024d6js02","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21250087"]},{"id":"https://openalex.org/I1284510009","display_name":"Norwegian Academy of Science and Letters","ror":"https://ror.org/00g8k7g33","country_code":"NO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I1284510009"]}],"countries":["CZ","NO","SE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jan Hajic","raw_affiliation_strings":["Charles University in Prague, Faculty of Mathematics and Physics, UFAL  University of Oslo, Department of Philosophy, Classics, History of Arts and Ideas  Uppsala University, Department of Linguistics and Philology","University of Oslo, Department of Informatics  Center for Advanced Study at the Norwegian Academy of Science and","University of Oslo, Department of Informatics \u2022 Center for Advanced Study at the Norwegian Academy of Science and","Charles University in Prague, Faculty of Mathematics and Physics, UFAL \u2021 University of Oslo, Department of Philosophy, Classics, History of Arts and Ideas \u2022 Uppsala University, Department of Linguistics and Philology"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Charles University in Prague, Faculty of Mathematics and Physics, UFAL  University of Oslo, Department of Philosophy, Classics, History of Arts and Ideas  Uppsala University, Department of Linguistics and Philology","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]},{"raw_affiliation_string":"University of Oslo, Department of Informatics  Center for Advanced Study at the Norwegian Academy of Science and","institution_ids":["https://openalex.org/I1284510009"]},{"raw_affiliation_string":"University of Oslo, Department of Informatics \u2022 Center for Advanced Study at the Norwegian Academy of Science and","institution_ids":["https://openalex.org/I1284510009","https://openalex.org/I184942183"]},{"raw_affiliation_string":"Charles University in Prague, Faculty of Mathematics and Physics, UFAL \u2021 University of Oslo, Department of Philosophy, Classics, History of Arts and Ideas \u2022 Uppsala University, Department of Linguistics and Philology","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087","https://openalex.org/I123387679","https://openalex.org/I184942183"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5012620009","display_name":"Dag Haug","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5275-8073"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dag Haug","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5077063699","display_name":"Joakim Nivre","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Joakim Nivre","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5075475532","display_name":"Per Erik Solberg","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Per Erik Solberg","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5080614776","display_name":"Lilja \u00d8vrelid","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8880-8404"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lilja \u00d8vrelid","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":4,"institutions_distinct_count":6,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5040322057"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I169381384"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.5077,"has_fulltext":true,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.75416812,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"18","last_page":"26"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9961000084877014,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9958999752998352,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/dependency","display_name":"Dependency (UML)","score":0.7863506078720093},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6807173490524292},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5950235724449158},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5401740074157715},{"id":"https://openalex.org/keywords/dependency-grammar","display_name":"Dependency grammar","score":0.4214048683643341},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.38775962591171265}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C19768560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q320727","display_name":"Dependency (UML)","level":2,"score":0.7863506078720093},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6807173490524292},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5950235724449158},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5401740074157715},{"id":"https://openalex.org/C164883195","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q674834","display_name":"Dependency grammar","level":3,"score":0.4214048683643341},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.38775962591171265},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w18-6003","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-6003","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W18-6003.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Second Workshop on Universal Dependencies (UDW 2018)","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:rug:oai:pure.rug.nl:publications/081333bf-9adb-4978-b57a-ec81dbf0a7c4","is_oa":false,"landing_page_url":"https://research.rug.nl/en/publications/081333bf-9adb-4978-b57a-ec81dbf0a7c4","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401843","display_name":"Data Archiving and Networked Services (DANS)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1322597698","host_organization_name":"Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1322597698"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"TITLE=Proceedings of the Second Workshop on Universal Dependencies","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferencepaper"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w18-6003","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-6003","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W18-6003.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Second Workshop on Universal Dependencies (UDW 2018)","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320337515","display_name":"Center for Advanced Study, University of Illinois at Urbana-Champaign","ror":"https://ror.org/047426m28"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2910312490.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2910312490.grobid-xml"},"referenced_works_count":16,"referenced_works":["https://openalex.org/W47784633","https://openalex.org/W576550507","https://openalex.org/W1602598693","https://openalex.org/W1738081185","https://openalex.org/W1909180194","https://openalex.org/W2046704219","https://openalex.org/W2065063575","https://openalex.org/W2103863858","https://openalex.org/W2106421866","https://openalex.org/W2149389202","https://openalex.org/W2485208606","https://openalex.org/W2579343286","https://openalex.org/W2610546378","https://openalex.org/W2756993376","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W4388350697"],"related_works":["https://openalex.org/W2098784136","https://openalex.org/W4241489294","https://openalex.org/W63925617","https://openalex.org/W2151754849","https://openalex.org/W2252142543","https://openalex.org/W122365991","https://openalex.org/W3123290982","https://openalex.org/W2405117110","https://openalex.org/W2108975147","https://openalex.org/W2252230542"],"abstract_inverted_index":{"Although":[0],"treebanks":[1,75,101],"annotated":[2],"according":[3],"to":[4],"the":[5,16,20,84,103,123,142],"guidelines":[6],"of":[7,18,86,125,130,144],"Universal":[8],"Dependencies":[9],"(UD)":[10],"now":[11],"exist":[12],"for":[13,92,99,102,112,141],"many":[14],"languages,":[15,95],"goal":[17],"annotating":[19],"same":[21,104],"phenomena":[22,87],"in":[23,134,154],"a":[24,52,59],"crosslinguistically":[25],"consistent":[26,149],"fashion":[27],"is":[28,44,55],"not":[29],"always":[30],"met.":[31],"In":[32,106],"this":[33,107],"paper,":[34,108],"we":[35,40,109],"investigate":[36],"one":[37],"phenomenon":[38],"where":[39],"believe":[41],"such":[42],"consistency":[43],"lacking,":[45],"namely":[46],"expletive":[47],"elements.":[48],"Such":[49],"elements":[50,80],"occupy":[51],"position":[53],"that":[54,115,147],"structurally":[56],"associated":[57],"with":[58,122],"core":[60],"argument":[61],"(or":[62],"sometimes":[63,97],"an":[64,128],"oblique":[65],"dependent),":[66],"yet":[67],"are":[68,116],"non-referential":[69],"and":[70,96,120,138],"semantically":[71],"void.":[72],"Many":[73],"UD":[74,136],"identify":[76],"at":[77],"least":[78],"some":[79],"as":[81,132],"expletive,":[82],"but":[83],"range":[85],"differs":[88],"between":[89],"treebanks,":[90,137],"even":[91,98],"closely":[93],"related":[94],"different":[100],"language.":[105],"present":[110,139],"criteria":[111],"identifying":[113],"expletives":[114,131,145],"applicable":[117],"across":[118],"languages":[119],"compatible":[121],"goals":[124],"UD,":[126],"give":[127],"overview":[129],"found":[133],"current":[135],"recommendations":[140],"annotation":[143,150],"so":[146],"more":[148],"can":[151],"be":[152],"achieved":[153],"future":[155],"releases.":[156]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-04-05T17:49:38.594831","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
