{"id":"https://openalex.org/W2885851150","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-2712","title":"Towards one-shot learning for rare-word translation with external experts","display_name":"Towards one-shot learning for rare-word translation with external experts","publication_year":2018,"publication_date":"2018-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2885851150","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-2712","mag":"2885851150"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w18-2712","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-2712","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W18-2712.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2nd Workshop on Neural Machine Translation and Generation","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W18-2712.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5004365148","display_name":"Ngoc-Quan Pham","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I102335020","display_name":"Karlsruhe Institute of Technology","ror":"https://ror.org/04t3en479","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I102335020","https://openalex.org/I1305996414"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ngoc-Quan Pham","raw_affiliation_strings":["Karlsruhe Institute of Technology"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Karlsruhe Institute of Technology","institution_ids":["https://openalex.org/I102335020"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5046084081","display_name":"Jan Niehues","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4231-6543"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I102335020","display_name":"Karlsruhe Institute of Technology","ror":"https://ror.org/04t3en479","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I102335020","https://openalex.org/I1305996414"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jan Niehues","raw_affiliation_strings":["Karlsruhe Institute of Technology"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Karlsruhe Institute of Technology","institution_ids":["https://openalex.org/I102335020"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5023053982","display_name":"Alexander Waibel","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I102335020","display_name":"Karlsruhe Institute of Technology","ror":"https://ror.org/04t3en479","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I102335020","https://openalex.org/I1305996414"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Alexander Waibel","raw_affiliation_strings":["Karlsruhe Institute of Technology"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Karlsruhe Institute of Technology","institution_ids":["https://openalex.org/I102335020"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5023053982"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I102335020"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.245,"has_fulltext":true,"cited_by_count":15,"citation_normalized_percentile":{"value":0.8510286,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"100","last_page":"109"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.9962000250816345,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8466833829879761},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7466130256652832},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6693403124809265},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.6617134809494019},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.660457968711853},{"id":"https://openalex.org/keywords/pointer","display_name":"Pointer (user interface)","score":0.479277104139328},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.47831395268440247},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.45453789830207825},{"id":"https://openalex.org/keywords/transfer-based-machine-translation","display_name":"Transfer-based machine translation","score":0.444487065076828},{"id":"https://openalex.org/keywords/complement","display_name":"Complement (music)","score":0.43711239099502563},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.3158416748046875},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.08208805322647095}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8466833829879761},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7466130256652832},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6693403124809265},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.6617134809494019},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.660457968711853},{"id":"https://openalex.org/C150202949","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q107602","display_name":"Pointer (user interface)","level":2,"score":0.479277104139328},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.47831395268440247},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.45453789830207825},{"id":"https://openalex.org/C130597682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6961922","display_name":"Transfer-based machine translation","level":4,"score":0.444487065076828},{"id":"https://openalex.org/C112313634","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7886648","display_name":"Complement (music)","level":5,"score":0.43711239099502563},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.3158416748046875},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.08208805322647095},{"id":"https://openalex.org/C127716648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q104053","display_name":"Phenotype","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C188082640","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1780899","display_name":"Complementation","level":4,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w18-2712","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-2712","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W18-2712.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2nd Workshop on Neural Machine Translation and Generation","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w18-2712","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w18-2712","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W18-2712.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2nd Workshop on Neural Machine Translation and Generation","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.7200000286102295,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320309895","display_name":"Carl-Zeiss-Stiftung","ror":"https://ror.org/03ng4kg22"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2885851150.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2885851150.grobid-xml"},"referenced_works_count":52,"referenced_works":["https://openalex.org/W22168010","https://openalex.org/W1522301498","https://openalex.org/W1753482797","https://openalex.org/W1902237438","https://openalex.org/W1987937363","https://openalex.org/W2064675550","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2118434577","https://openalex.org/W2119717200","https://openalex.org/W2130942839","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2140679639","https://openalex.org/W2153579005","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2176263492","https://openalex.org/W2184135559","https://openalex.org/W2204302769","https://openalex.org/W2487501366","https://openalex.org/W2507756961","https://openalex.org/W2525778437","https://openalex.org/W2532807140","https://openalex.org/W2549416390","https://openalex.org/W2583010282","https://openalex.org/W2612675303","https://openalex.org/W2736601468","https://openalex.org/W2953044442","https://openalex.org/W2962708992","https://openalex.org/W2962780935","https://openalex.org/W2962784628","https://openalex.org/W2962944953","https://openalex.org/W2962955856","https://openalex.org/W2962964385","https://openalex.org/W2963011474","https://openalex.org/W2963084599","https://openalex.org/W2963086938","https://openalex.org/W2963260202","https://openalex.org/W2963347649","https://openalex.org/W2963403868","https://openalex.org/W2963463964","https://openalex.org/W2963506925","https://openalex.org/W2963593215","https://openalex.org/W2964121744","https://openalex.org/W2964165364","https://openalex.org/W2964308564","https://openalex.org/W2964325005","https://openalex.org/W2964352247","https://openalex.org/W3204406378","https://openalex.org/W4241645538","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W4294170691","https://openalex.org/W4298134534","https://openalex.org/W4385245566"],"related_works":["https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W1559710535","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W2962780935","https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W4378619223","https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W2027317339","https://openalex.org/W2532807140","https://openalex.org/W2384400852"],"abstract_inverted_index":{"Neural":[0],"machine":[1,69],"translation":[2,11,23,70,97,111],"(NMT)":[3],"has":[4],"significantly":[5],"improved":[6],"the":[7,15,22,41,48,74,81,84,89],"quality":[8],"of":[9,14,24,91],"automatic":[10],"models.":[12],"One":[13],"main":[16],"challenges":[17],"in":[18,95,109],"current":[19],"systems":[20],"is":[21],"rare":[25],"words.":[26],"We":[27,87],"present":[28],"a":[29,52],"generic":[30],"approach":[31],"to":[32,63,66,79],"address":[33],"this":[34],"weakness":[35],"by":[36],"having":[37],"external":[38],"models":[39,62,71],"annotate":[40],"training":[42],"data":[43],"as":[44],"Experts,":[45],"and":[46,55,114],"control":[47],"model-expert":[49],"interaction":[50],"with":[51,99],"pointer":[53],"network":[54],"reinforcement":[56],"learning.":[57],"Our":[58],"experiments":[59],"using":[60],"phrase-based":[61],"simulate":[64],"Experts":[65],"complement":[67],"neural":[68],"show":[72],"that":[73],"model":[75],"can":[76],"be":[77],"trained":[78],"copy":[80],"annotations":[82],"into":[83],"output":[85],"consistently.":[86],"demonstrate":[88],"benefit":[90],"our":[92],"proposed":[93],"framework":[94],"outof-domain":[96],"scenarios":[98],"only":[100],"lexical":[101],"resources,":[102],"improving":[103],"more":[104],"than":[105],"1.0":[106],"BLEU":[107],"point":[108],"both":[110],"directions":[112],"EnglishSpanish":[113],"GermanEnglish.":[115]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":3},{"year":2020,"cited_by_count":3},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}