{"id":"https://openalex.org/W2739711390","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w17-1311","title":"SHAKKIL: An Automatic Diacritization System for Modern Standard Arabic Texts","display_name":"SHAKKIL: An Automatic Diacritization System for Modern Standard Arabic Texts","publication_year":2017,"publication_date":"2017-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2739711390","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w17-1311","mag":"2739711390"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w17-1311","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w17-1311","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W17-1311.pdf","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Third Arabic Natural Language Processing Workshop","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W17-1311.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5067503166","display_name":"Amany Fashwan","orcid":"https://orcid.org/0009-0005-8091-8405"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I84524832","display_name":"Alexandria University","ror":"https://ror.org/00mzz1w90","country_code":"EG","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I84524832"]}],"countries":["EG"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Amany Fashwan","raw_affiliation_strings":["Faculty of Arts, Alexandria University, Alexandria, Egypt","Phonetics and Linguistics Department,"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Arts, Alexandria University, Alexandria, Egypt","institution_ids":["https://openalex.org/I84524832"]},{"raw_affiliation_string":"Phonetics and Linguistics Department,","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5089945941","display_name":"Sameh Alansary","orcid":"https://orcid.org/0009-0007-2950-9555"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I84524832","display_name":"Alexandria University","ror":"https://ror.org/00mzz1w90","country_code":"EG","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I84524832"]}],"countries":["EG"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sameh Alansary","raw_affiliation_strings":["Phonetics and Linguistics Department,","Faculty of Arts, Alexandria University, Alexandria, Egypt"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Phonetics and Linguistics Department,","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of Arts, Alexandria University, Alexandria, Egypt","institution_ids":["https://openalex.org/I84524832"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I84524832"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.6521,"has_fulltext":true,"cited_by_count":50,"citation_normalized_percentile":{"value":0.88115675,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":100},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"84","last_page":"93"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9983000159263611,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9983000159263611,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.988099992275238,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13559","display_name":"Edcuational Technology Systems","score":0.9843000173568726,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8290114402770996},{"id":"https://openalex.org/keywords/parsing","display_name":"Parsing","score":0.6904985308647156},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6693570017814636},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6558471918106079},{"id":"https://openalex.org/keywords/layer","display_name":"Layer (electronics)","score":0.6385703086853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic","score":0.6067685484886169},{"id":"https://openalex.org/keywords/modern-standard-arabic","display_name":"Modern Standard Arabic","score":0.5976161360740662},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-error-rate","display_name":"Word error rate","score":0.5539240837097168},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary","display_name":"Vocabulary","score":0.5295827388763428},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-system","display_name":"Rule-based system","score":0.4846113622188568},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.48121240735054016},{"id":"https://openalex.org/keywords/point","display_name":"Point (geometry)","score":0.4668833315372467},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.33079540729522705},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.2048865258693695},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.092434823513031}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8290114402770996},{"id":"https://openalex.org/C186644900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q194152","display_name":"Parsing","level":2,"score":0.6904985308647156},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6693570017814636},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6558471918106079},{"id":"https://openalex.org/C2779227376","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6505497","display_name":"Layer (electronics)","level":2,"score":0.6385703086853027},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.6067685484886169},{"id":"https://openalex.org/C2778243841","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q56467","display_name":"Modern Standard Arabic","level":3,"score":0.5976161360740662},{"id":"https://openalex.org/C40969351","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3516228","display_name":"Word error rate","level":2,"score":0.5539240837097168},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.5295827388763428},{"id":"https://openalex.org/C149271511","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1417149","display_name":"Rule-based system","level":2,"score":0.4846113622188568},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.48121240735054016},{"id":"https://openalex.org/C28719098","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44946","display_name":"Point (geometry)","level":2,"score":0.4668833315372467},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.33079540729522705},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2048865258693695},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.092434823513031},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C178790620","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11351","display_name":"Organic chemistry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w17-1311","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w17-1311","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W17-1311.pdf","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Third Arabic Natural Language Processing Workshop","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w17-1311","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w17-1311","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W17-1311.pdf","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Third Arabic Natural Language Processing Workshop","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.6499999761581421,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2739711390.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2739711390.grobid-xml"},"referenced_works_count":19,"referenced_works":["https://openalex.org/W1553623403","https://openalex.org/W1574901103","https://openalex.org/W1831146935","https://openalex.org/W2012804051","https://openalex.org/W2041375131","https://openalex.org/W2065400286","https://openalex.org/W2100976324","https://openalex.org/W2109613320","https://openalex.org/W2126784811","https://openalex.org/W2136534344","https://openalex.org/W2153186553","https://openalex.org/W2250509225","https://openalex.org/W2251265054","https://openalex.org/W2472854096","https://openalex.org/W2493183125","https://openalex.org/W2557630106","https://openalex.org/W2989792767","https://openalex.org/W3202110839","https://openalex.org/W4246818867"],"related_works":["https://openalex.org/W2620283452","https://openalex.org/W4322750817","https://openalex.org/W4400896925","https://openalex.org/W2801712537","https://openalex.org/W4396221470","https://openalex.org/W587642979","https://openalex.org/W2894059694","https://openalex.org/W4403231732","https://openalex.org/W4299493485","https://openalex.org/W589191641"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,83,106],"paper":[1],"sheds":[2],"light":[3],"on":[4,40,73],"a":[5,74,111],"system":[6,104,107],"that":[7],"would":[8],"be":[9,24,85],"able":[10],"to":[11,170],"diacritize":[12],"Arabic":[13,94],"texts":[14],"automatically":[15],"(SHAKKIL).":[16],"In":[17],"this":[18,139],"system,":[19],"the":[20,68,79,93,98,103,115,124,128,132,141,150,159,171],"diacritization":[21,134],"problem":[22],"will":[23,84],"handled":[25],"through":[26],"two":[27],"levels;":[28],"morphological":[29,36,47,142,151],"and":[30,53,101,120,135,158],"syntactic":[31,61,160],"processing":[32],"levels.":[33],"The":[34,59,164],"adopted":[35,60],"disambiguation":[37,48,51,62],"algorithm":[38],"depends":[39],"four":[41],"layers;":[42],"Uni-morphological":[43],"form":[44],"layer,":[45,49],"rule-based":[46,118],"statistical-based":[50],"layer":[52],"Out":[54],"Of":[55],"Vocabulary":[56],"(OOV)":[57],"layer.":[58],"algorithms":[63],"is":[64,108,147,156,162,167],"concerned":[65],"with":[66],"detecting":[67,131],"case":[69],"ending":[70],"diacritics":[71],"depending":[72],"rule":[75],"based":[76],"approach":[77,119],"simulating":[78],"shallow":[80],"parsing":[81],"technique.":[82],"achieved":[86],"using":[87],"an":[88],"annotated":[89],"corpus":[90],"for":[91],"extracting":[92],"linguistic":[95],"rules,":[96],"building":[97],"language":[99],"models":[100],"testing":[102],"output.":[105],"considered":[109],"as":[110],"good":[112],"trial":[113],"of":[114,174],"interaction":[116],"between":[117],"statistical":[121],"approach,":[122],"where":[123],"rules":[125],"can":[126],"help":[127],"statistics":[129],"in":[130],"right":[133],"vice":[136],"versa.":[137],"At":[138],"point,":[140],"Word":[143],"Error":[144,153],"Rate":[145,154],"(WER)":[146],"4.56%":[148],"while":[149],"Diacritic":[152],"(DER)":[155],"1.88%":[157],"WER":[161,166],"9.36%.":[163],"best":[165],"14.78%":[168],"compared":[169],"best-published":[172],"results,":[173],"(Abandah":[175],"et":[176],"al.":[177]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2023,"cited_by_count":3},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":32},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":6},{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-06-26T08:34:08.712188","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}