{"id":"https://openalex.org/W2916454001","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2709","title":"Report of NEWS 2016 Machine Transliteration Shared Task","display_name":"Report of NEWS 2016 Machine Transliteration Shared Task","publication_year":2016,"publication_date":"2016-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2916454001","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2709","mag":"2916454001"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2709","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2709","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2709.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Sixth Named Entity Workshop","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2709.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5089990864","display_name":"Xiangyu Duan","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7268-8823"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3923682","display_name":"Soochow University","ror":"https://ror.org/05t8y2r12","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3923682"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Xiangyu Duan","raw_affiliation_strings":["Soochow University, China 215006"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Soochow University, China 215006","institution_ids":["https://openalex.org/I3923682"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5022050902","display_name":"Rafael E. Banchs","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3005327000","display_name":"Institute for Infocomm Research","ror":"https://ror.org/053rfa017","country_code":"SG","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I115228651","https://openalex.org/I3005327000","https://openalex.org/I91275662"]},{"id":"https://openalex.org/I115228651","display_name":"Agency for Science, Technology and Research","ror":"https://ror.org/036wvzt09","country_code":"SG","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I115228651"]}],"countries":["SG"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rafael Banchs","raw_affiliation_strings":["Institute for Infocomm Research, A*STAR, Singapore 138632"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute for Infocomm Research, A*STAR, Singapore 138632","institution_ids":["https://openalex.org/I3005327000","https://openalex.org/I115228651"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101484487","display_name":"Min Zhang","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4082-7486"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3923682","display_name":"Soochow University","ror":"https://ror.org/05t8y2r12","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3923682"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Min Zhang","raw_affiliation_strings":["Soochow University, China 215006"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Soochow University, China 215006","institution_ids":["https://openalex.org/I3923682"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5032690182","display_name":"Haizhou Li","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9158-9401"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I115228651","display_name":"Agency for Science, Technology and Research","ror":"https://ror.org/036wvzt09","country_code":"SG","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I115228651"]},{"id":"https://openalex.org/I3005327000","display_name":"Institute for Infocomm Research","ror":"https://ror.org/053rfa017","country_code":"SG","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I115228651","https://openalex.org/I3005327000","https://openalex.org/I91275662"]}],"countries":["SG"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Haizhou Li","raw_affiliation_strings":["Institute for Infocomm Research, A*STAR, Singapore 138632"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute for Infocomm Research, A*STAR, Singapore 138632","institution_ids":["https://openalex.org/I3005327000","https://openalex.org/I115228651"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5076553027","display_name":"A. Kumaran","orcid":"https://orcid.org/0009-0009-7802-1462"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210124949","display_name":"Microsoft Research (India)","ror":"https://ror.org/02w7f3w92","country_code":"IN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1290206253","https://openalex.org/I4210124949"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"A. Kumaran","raw_affiliation_strings":["Multilingual Systems Research, Microsoft Research India"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Multilingual Systems Research, Microsoft Research India","institution_ids":["https://openalex.org/I4210124949"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":3,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5089990864"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I3923682"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.9993,"has_fulltext":true,"cited_by_count":10,"citation_normalized_percentile":{"value":0.93230569,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"58","last_page":"72"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9993000030517578,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11269","display_name":"Algorithms and Data Compression","score":0.9965000152587891,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/transliteration","display_name":"Transliteration","score":0.8906691670417786},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8339012861251831},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.667259693145752},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5654280781745911},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.48206979036331177},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4817245304584503},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.06829968094825745}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C520968082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q134550","display_name":"Transliteration","level":2,"score":0.8906691670417786},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8339012861251831},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.667259693145752},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5654280781745911},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.48206979036331177},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4817245304584503},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.06829968094825745},{"id":"https://openalex.org/C201995342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q682496","display_name":"Systems engineering","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2709","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2709","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2709.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Sixth Named Entity Workshop","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2709","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2709","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2709.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Sixth Named Entity Workshop","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320308943","display_name":"Microsoft Research","ror":"https://ror.org/00d0nc645"},{"id":"https://openalex.org/F4320320972","display_name":"RMIT University","ror":"https://ror.org/04ttjf776"},{"id":"https://openalex.org/F4320326788","display_name":"National Electronics and Computer Technology Center","ror":"https://ror.org/04z82ry91"},{"id":"https://openalex.org/F4320334744","display_name":"Institute for Infocomm Research","ror":"https://ror.org/053rfa017"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2916454001.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2916454001.grobid-xml"},"referenced_works_count":48,"referenced_works":["https://openalex.org/W33538855","https://openalex.org/W103296483","https://openalex.org/W157259314","https://openalex.org/W1510410713","https://openalex.org/W1525593438","https://openalex.org/W1563762850","https://openalex.org/W1803120449","https://openalex.org/W1983824829","https://openalex.org/W2019614587","https://openalex.org/W2035080617","https://openalex.org/W2055543848","https://openalex.org/W2090362702","https://openalex.org/W2090755665","https://openalex.org/W2107845897","https://openalex.org/W2117119592","https://openalex.org/W2118947254","https://openalex.org/W2119013622","https://openalex.org/W2124618303","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2127361019","https://openalex.org/W2128862864","https://openalex.org/W2132150523","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2134534213","https://openalex.org/W2136400478","https://openalex.org/W2137404216","https://openalex.org/W2138477841","https://openalex.org/W2140943754","https://openalex.org/W2250729473","https://openalex.org/W2250943466","https://openalex.org/W2251215683","https://openalex.org/W2251624934","https://openalex.org/W2251734840","https://openalex.org/W2251908796","https://openalex.org/W2509805446","https://openalex.org/W2510199885","https://openalex.org/W2514414435","https://openalex.org/W2595715041","https://openalex.org/W2614346085","https://openalex.org/W2913739034","https://openalex.org/W2915321927","https://openalex.org/W2916210361","https://openalex.org/W2964308564","https://openalex.org/W4244499890","https://openalex.org/W4255511007","https://openalex.org/W6600168703","https://openalex.org/W6600291067","https://openalex.org/W6602452458"],"related_works":["https://openalex.org/W2147866274","https://openalex.org/W2069398544","https://openalex.org/W2775554247","https://openalex.org/W2110168585","https://openalex.org/W3107474891","https://openalex.org/W2250213760","https://openalex.org/W4386247111","https://openalex.org/W4327642362","https://openalex.org/W2587014613","https://openalex.org/W3204019825"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"report":[1,86],"presents":[2],"the":[3,6,35,64,87,92,110,123],"results":[4],"from":[5],"Machine":[7],"Transliteration":[8],"Shared":[9,36],"Task":[10,37],"conducted":[11],"as":[12],"part":[13],"of":[14,32,41,59,77,117],"The":[15],"Sixth":[16],"Named":[17],"Entities":[18],"Workshop":[19],"(NEWS":[20],"2016)":[21],"held":[22],"at":[23],"ACL":[24],"2016in":[25],"Berlin,":[26],"Germany.":[27],"Similar":[28],"to":[29,85,113],"previous":[30],"editions":[31],"NEWS":[33,93],"Workshop,":[34],"featured":[38],"machine":[39,97],"transliteration":[40,78,98],"proper":[42],"names":[43],"over":[44],"14":[45],"different":[46,51,55],"language":[47],"pairs,":[48],"including":[49],"12":[50],"languages":[52],"and":[53,69,126],"two":[54],"Japanese":[56],"scripts.A":[57],"total":[58],"5":[60],"teams":[61],"participated":[62],"in":[63,128],"evaluation,":[65],"submitting":[66],"255":[67],"standard":[68],"19":[70],"non-standard":[71],"runs,":[72],"involving":[73],"a":[74,106],"diverse":[75],"variety":[76],"methodologies.":[79],"Four":[80],"performance":[81],"metrics":[82],"were":[83],"used":[84],"evaluation":[88],"results.":[89],"Once":[90],"again,":[91],"shared":[94],"task":[95],"on":[96],"has":[99],"successfully":[100],"achieved":[101],"its":[102],"objectives":[103],"by":[104],"providing":[105],"common":[107],"ground":[108],"for":[109],"research":[111,125],"community":[112],"conduct":[114],"comparative":[115],"evaluations":[116],"state-ofthe-art":[118],"technologies":[119],"that":[120],"will":[121],"benefit":[122],"future":[124],"development":[127],"this":[129],"area.":[130]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":3},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
