{"id":"https://openalex.org/W2514208185","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2374","title":"English-French Document Alignment Based on Keywords and Statistical Translation","display_name":"English-French Document Alignment Based on Keywords and Statistical Translation","publication_year":2016,"publication_date":"2016-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2514208185","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2374","mag":"2514208185"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2374","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2374","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2374.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2,\n          Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2374.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5057675471","display_name":"Marek Medve\u010f","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21449261","display_name":"Masaryk University","ror":"https://ror.org/02j46qs45","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21449261"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Marek Medve\u010f","raw_affiliation_strings":["Lexical Computing CZ s.r.o. & Centre of Natural Language Processing, Faculty of Informatics, Masaryk University, Botanick 68a 602 00 Brno","Lexical Computing CZ s.r.o. & Centre of Natural Language Processing, Faculty of Informatics, Masaryk University, Botanick\u00e1 68a 602 00 Brno"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Lexical Computing CZ s.r.o. & Centre of Natural Language Processing, Faculty of Informatics, Masaryk University, Botanick 68a 602 00 Brno","institution_ids":["https://openalex.org/I21449261"]},{"raw_affiliation_string":"Lexical Computing CZ s.r.o. & Centre of Natural Language Processing, Faculty of Informatics, Masaryk University, Botanick\u00e1 68a 602 00 Brno","institution_ids":["https://openalex.org/I21449261"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5056288251","display_name":"Milo\u0161 Jakub\u00ed\u010dek","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6208-7602"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21449261","display_name":"Masaryk University","ror":"https://ror.org/02j46qs45","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21449261"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Milo\u0161 Jakub\u00edcek","raw_affiliation_strings":["Lexical Computing CZ s.r.o. & Centre of Natural Language Processing, Faculty of Informatics, Masaryk University, Botanick\u00e1 68a 602 00 Brno"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Lexical Computing CZ s.r.o. & Centre of Natural Language Processing, Faculty of Informatics, Masaryk University, Botanick\u00e1 68a 602 00 Brno","institution_ids":["https://openalex.org/I21449261"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5052959874","display_name":"Vojt\u011bch Kov\u00e1\u0159","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21449261","display_name":"Masaryk University","ror":"https://ror.org/02j46qs45","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21449261"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Vojtech Kov\u00e1r","raw_affiliation_strings":["Lexical Computing CZ s.r.o. & Centre of Natural Language Processing, Faculty of Informatics, Masaryk University, Botanick\u00e1 68a 602 00 Brno"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Lexical Computing CZ s.r.o. & Centre of Natural Language Processing, Faculty of Informatics, Masaryk University, Botanick\u00e1 68a 602 00 Brno","institution_ids":["https://openalex.org/I21449261"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5057675471"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I21449261"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.8834,"has_fulltext":true,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.84413327,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"728","last_page":"732"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12016","display_name":"Web Data Mining and Analysis","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8712900876998901},{"id":"https://openalex.org/keywords/preprocessor","display_name":"Preprocessor","score":0.6879864931106567},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-analysis","display_name":"Lexical analysis","score":0.6833905577659607},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6789005994796753},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6318913698196411},{"id":"https://openalex.org/keywords/pipeline","display_name":"Pipeline (software)","score":0.6284995675086975},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.587846040725708},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.5268657803535461},{"id":"https://openalex.org/keywords/matching","display_name":"Matching (statistics)","score":0.4741784334182739},{"id":"https://openalex.org/keywords/keyword-extraction","display_name":"Keyword extraction","score":0.4378049671649933},{"id":"https://openalex.org/keywords/precision-and-recall","display_name":"Precision and recall","score":0.41496390104293823},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.38341718912124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistics","display_name":"Statistics","score":0.10459095239639282}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8712900876998901},{"id":"https://openalex.org/C34736171","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q918333","display_name":"Preprocessor","level":2,"score":0.6879864931106567},{"id":"https://openalex.org/C176982825","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q835922","display_name":"Lexical analysis","level":2,"score":0.6833905577659607},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6789005994796753},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6318913698196411},{"id":"https://openalex.org/C43521106","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2165493","display_name":"Pipeline (software)","level":2,"score":0.6284995675086975},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.587846040725708},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.5268657803535461},{"id":"https://openalex.org/C165064840","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1321061","display_name":"Matching (statistics)","level":2,"score":0.4741784334182739},{"id":"https://openalex.org/C2780288562","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25053353","display_name":"Keyword extraction","level":2,"score":0.4378049671649933},{"id":"https://openalex.org/C81669768","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2359161","display_name":"Precision and recall","level":2,"score":0.41496390104293823},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.38341718912124634},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.10459095239639282},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2374","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2374","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2374.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2,\n          Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2374","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2374","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2374.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2,\n          Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.7699999809265137,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G7616234469","display_name":null,"funder_award_id":"MSMT-28477/2014","funder_id":"https://openalex.org/F4320321005","funder_display_name":"Ministerstvo \u0160kolstv\u00ed, Ml\u00e1de\u017ee a T\u011blov\u00fdchovy"},{"id":"https://openalex.org/G8592267596","display_name":null,"funder_award_id":"LM201507","funder_id":"https://openalex.org/F4320321005","funder_display_name":"Ministerstvo \u0160kolstv\u00ed, Ml\u00e1de\u017ee a T\u011blov\u00fdchovy"},{"id":"https://openalex.org/G8645320550","display_name":null,"funder_award_id":"LM2015071","funder_id":"https://openalex.org/F4320321005","funder_display_name":"Ministerstvo \u0160kolstv\u00ed, Ml\u00e1de\u017ee a T\u011blov\u00fdchovy"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321005","display_name":"Ministerstvo \u0160kolstv\u00ed, Ml\u00e1de\u017ee a T\u011blov\u00fdchovy","ror":"https://ror.org/037n8p820"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2514208185.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2514208185.grobid-xml"},"referenced_works_count":7,"referenced_works":["https://openalex.org/W22168010","https://openalex.org/W321015332","https://openalex.org/W2070205520","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2243820613","https://openalex.org/W2553216083","https://openalex.org/W2592228903"],"related_works":["https://openalex.org/W2151197196","https://openalex.org/W1619002","https://openalex.org/W2725310424","https://openalex.org/W4292346028","https://openalex.org/W4282591925","https://openalex.org/W2766198569","https://openalex.org/W3045818198","https://openalex.org/W3034697300","https://openalex.org/W4287760117","https://openalex.org/W4401641321"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1],"paper":[2],"we":[3],"present":[4],"our":[5],"approach":[6],"to":[7,19],"the":[8,15,21,29],"Bilingual":[9],"Document":[10],"Alignment":[11],"Task":[12],"(WMT16),":[13],"where":[14],"main":[16],"goal":[17],"was":[18],"reach":[20],"best":[22],"recall":[23],"on":[24],"extracting":[25],"aligned":[26],"pages":[27],"within":[28],"provided":[30],"data.":[31]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-04-10T15:06:20.359241","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}