{"id":"https://openalex.org/W2507478797","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2373","title":"WMT2016: A Hybrid Approach to Bilingual Document Alignment","display_name":"WMT2016: A Hybrid Approach to Bilingual Document Alignment","publication_year":2016,"publication_date":"2016-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2507478797","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2373","mag":"2507478797"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2373","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2373","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2373.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2,\n          Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2373.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5005052090","display_name":"Sainik Kumar Mahata","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1041-0129"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I77501641","display_name":"University of Kalyani","ror":"https://ror.org/03v783k16","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I77501641"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Sainik Mahata","raw_affiliation_strings":["JIS College of Engineering, Kalyani, India"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"JIS College of Engineering, Kalyani, India","institution_ids":["https://openalex.org/I77501641"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5052810907","display_name":"Dipankar Das","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8110-9344"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I170979836","display_name":"Jadavpur University","ror":"https://ror.org/02af4h012","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I170979836"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dipankar Das","raw_affiliation_strings":["Jadavpur University, Kolkata, India"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Jadavpur University, Kolkata, India","institution_ids":["https://openalex.org/I170979836"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5101850693","display_name":"Santanu Pal","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3079-6903"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210120512","display_name":"Hochschule f\u00fcr Technik und Wirtschaft des Saarlandes","ror":"https://ror.org/02ge27m07","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210120512"]},{"id":"https://openalex.org/I91712215","display_name":"Saarland University","ror":"https://ror.org/01jdpyv68","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91712215"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Santanu Pal","raw_affiliation_strings":["Universitt des Saarlandes, Saarbrcken, Germany","Universit\u00e4t des Saarlandes, Saarbr\u00fccken, Germany"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitt des Saarlandes, Saarbrcken, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I4210120512","https://openalex.org/I91712215"]},{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e4t des Saarlandes, Saarbr\u00fccken, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I91712215"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5005052090"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I77501641"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":4.2848,"has_fulltext":true,"cited_by_count":18,"citation_normalized_percentile":{"value":0.94881721,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"724","last_page":"727"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9987999796867371,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9878000020980835,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8571270704269409},{"id":"https://openalex.org/keywords/cosine-similarity","display_name":"Cosine similarity","score":0.7598651647567749},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.7267330884933472},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6531696915626526},{"id":"https://openalex.org/keywords/similarity","display_name":"Similarity (geometry)","score":0.61524498462677},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6104704737663269},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5658667087554932},{"id":"https://openalex.org/keywords/matching","display_name":"Matching (statistics)","score":0.5424971580505371},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-dictionary","display_name":"Bilingual dictionary","score":0.5301540493965149},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5148996114730835},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.4183443784713745},{"id":"https://openalex.org/keywords/pattern-recognition","display_name":"Pattern recognition (psychology)","score":0.14702501893043518}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8571270704269409},{"id":"https://openalex.org/C2780762811","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1784941","display_name":"Cosine similarity","level":3,"score":0.7598651647567749},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.7267330884933472},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6531696915626526},{"id":"https://openalex.org/C103278499","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q254465","display_name":"Similarity (geometry)","level":3,"score":0.61524498462677},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6104704737663269},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5658667087554932},{"id":"https://openalex.org/C165064840","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1321061","display_name":"Matching (statistics)","level":2,"score":0.5424971580505371},{"id":"https://openalex.org/C2779235283","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2640207","display_name":"Bilingual dictionary","level":2,"score":0.5301540493965149},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5148996114730835},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.4183443784713745},{"id":"https://openalex.org/C153180895","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7148389","display_name":"Pattern recognition (psychology)","level":2,"score":0.14702501893043518},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C115961682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860623","display_name":"Image (mathematics)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2373","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2373","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2373.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2,\n          Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2373","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2373","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2373.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2,\n          Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.4699999988079071}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2507478797.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2507478797.grobid-xml"},"referenced_works_count":15,"referenced_works":["https://openalex.org/W1543107604","https://openalex.org/W2000748429","https://openalex.org/W2105673178","https://openalex.org/W2115755647","https://openalex.org/W2117652747","https://openalex.org/W2123282296","https://openalex.org/W2125197186","https://openalex.org/W2136439896","https://openalex.org/W2138553032","https://openalex.org/W2138584836","https://openalex.org/W2161895154","https://openalex.org/W2165691108","https://openalex.org/W2166606631","https://openalex.org/W2251569308","https://openalex.org/W2610740672"],"related_works":["https://openalex.org/W2389818373","https://openalex.org/W2220831889","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W2359614599","https://openalex.org/W4312683641","https://openalex.org/W3027421045","https://openalex.org/W2576320324","https://openalex.org/W2980386803","https://openalex.org/W3215994059"],"abstract_inverted_index":{"Large":[0],"aligned":[1],"corpora":[2],"are":[3],"required":[4],"for":[5],"any":[6],"computer":[7],"aided":[8],"translation":[9,88],"system":[10],"to":[11,34,76,97],"become":[12],"effective.":[13],"In":[14,74],"this":[15],"scenario,":[16],"bilingual":[17],"document":[18],"alignment":[19,103],"has":[20],"gained":[21],"utmost":[22],"importance":[23],"in":[24,43,93,101],"recent":[25],"days.":[26],"We":[27],"attempt":[28],"a":[29,47],"simple":[30],"yet":[31],"effective":[32],"approach":[33,57],"align":[35,77],"URLs":[36,62],"(Uniform":[37],"Resource":[38],"Locator)":[39],"within":[40],"two":[41,44],"documents":[42],"languages":[45],"as":[46,69],"part":[48],"of":[49,61],"WMT2016":[50],"Bilingual":[51],"Document":[52],"Alignment":[53],"Shared":[54],"Task.":[55],"Our":[56],"includes":[58],"the":[59,70,78,102],"processing":[60],"and":[63,89],"their":[64],"embedded":[65],"texts,":[66],"which":[67],"serves":[68],"main":[71],"matching":[72],"criterion.":[73],"order":[75],"text":[79],"initially,":[80],"we":[81],"have":[82],"used":[83],"Gale-Church":[84],"algorithm,":[85],"dictionary":[86],"based":[87],"Cosine":[90],"Similarity":[91],"that":[92],"turn":[94],"helps":[95],"us":[96],"achieve":[98],"better":[99],"results":[100],"task.":[104]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":4},{"year":2019,"cited_by_count":4},{"year":2018,"cited_by_count":3},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}