{"id":"https://openalex.org/W2513885647","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2325","title":"CUNI-LMU Submissions in WMT2016: Chimera Constrained and Beaten","display_name":"CUNI-LMU Submissions in WMT2016: Chimera Constrained and Beaten","publication_year":2016,"publication_date":"2016-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2513885647","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2325","mag":"2513885647"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2325","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2325","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2325.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2, Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2325.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5006564889","display_name":"Ale\u0161 Tamchyna","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21250087","display_name":"Charles University","ror":"https://ror.org/024d6js02","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21250087"]},{"id":"https://openalex.org/I3018771216","display_name":"LMU Klinikum","ror":"https://ror.org/02jet3w32","country_code":"DE","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I3018771216","https://openalex.org/I8204097"]},{"id":"https://openalex.org/I8204097","display_name":"Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen","ror":"https://ror.org/05591te55","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I8204097"]}],"countries":["CZ","DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ale\u0161 Tamchyna","raw_affiliation_strings":["Charles University in Prague, Prague, Czech Republic","LMU Munich, Munich, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Charles University in Prague, Prague, Czech Republic","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]},{"raw_affiliation_string":"LMU Munich, Munich, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I3018771216","https://openalex.org/I8204097"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5001704043","display_name":"Roman Sudarikov","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0276-3568"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21250087","display_name":"Charles University","ror":"https://ror.org/024d6js02","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21250087"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Roman Sudarikov","raw_affiliation_strings":["Charles University in Prague, Prague, Czech Republic"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Charles University in Prague, Prague, Czech Republic","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5077746237","display_name":"Ond\u0159ej Bojar","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0606-0050"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21250087","display_name":"Charles University","ror":"https://ror.org/024d6js02","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21250087"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ond\u0159ej Bojar","raw_affiliation_strings":["Charles University in Prague, Prague, Czech Republic"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Charles University in Prague, Prague, Czech Republic","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5061754269","display_name":"Alexander Fraser","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1924-0015"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3018771216","display_name":"LMU Klinikum","ror":"https://ror.org/02jet3w32","country_code":"DE","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I3018771216","https://openalex.org/I8204097"]},{"id":"https://openalex.org/I8204097","display_name":"Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen","ror":"https://ror.org/05591te55","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I8204097"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alexander Fraser","raw_affiliation_strings":["LMU Munich, Munich, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"LMU Munich, Munich, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I3018771216","https://openalex.org/I8204097"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":9,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"385","last_page":"390"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9904999732971191,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/discriminative-model","display_name":"Discriminative model","score":0.8260181546211243},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7271226644515991},{"id":"https://openalex.org/keywords/romanian","display_name":"Romanian","score":0.6833885312080383},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.5948443412780762},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5771949291229248},{"id":"https://openalex.org/keywords/constraint","display_name":"Constraint (computer-aided design)","score":0.5344072580337524},{"id":"https://openalex.org/keywords/czech","display_name":"Czech","score":0.5251652598381042},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.4801715910434723},{"id":"https://openalex.org/keywords/feature","display_name":"Feature (linguistics)","score":0.4592466354370117},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.458933562040329},{"id":"https://openalex.org/keywords/training-set","display_name":"Training set","score":0.4302062690258026},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.419875830411911},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.116446852684021},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.10777860879898071}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C97931131","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5282087","display_name":"Discriminative model","level":2,"score":0.8260181546211243},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7271226644515991},{"id":"https://openalex.org/C129400051","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7913","display_name":"Romanian","level":2,"score":0.6833885312080383},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.5948443412780762},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5771949291229248},{"id":"https://openalex.org/C2776036281","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q48769818","display_name":"Constraint (computer-aided design)","level":2,"score":0.5344072580337524},{"id":"https://openalex.org/C2777842544","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9056","display_name":"Czech","level":2,"score":0.5251652598381042},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.4801715910434723},{"id":"https://openalex.org/C2776401178","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12050496","display_name":"Feature (linguistics)","level":2,"score":0.4592466354370117},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.458933562040329},{"id":"https://openalex.org/C51632099","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3985153","display_name":"Training set","level":2,"score":0.4302062690258026},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.419875830411911},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.116446852684021},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.10777860879898071},{"id":"https://openalex.org/C78519656","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q101333","display_name":"Mechanical engineering","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2325","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2325","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2325.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2, Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:biblio.ufal.mff.cuni.cz:9015322097065905864","is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/11346/BIBLIO@id=9015322097065905864","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401077","display_name":"Institute of Formal and Applied Linguistics (\u00daFAL)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},{"id":"pmh:oai:publications.rwth-aachen.de:668616","is_oa":true,"landing_page_url":"https://publications.rwth-aachen.de/record/668616","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401362","display_name":"RWTH Publications (RWTH Aachen)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I887968799","host_organization_name":"RWTH Aachen University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I887968799"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"[Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2, Shared Task Papers]<br/>1. Conference on Machine Translation, Berlin, Germany, 2016-08-11 - 2016-08-12","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w16-2325","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w16-2325","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W16-2325.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2, Shared Task Papers","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.7699999809265137,"display_name":"Reduced inequalities","id":"https://metadata.un.org/sdg/10"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321005","display_name":"Ministerstvo \u0160kolstv\u00ed, Ml\u00e1de\u017ee a T\u011blov\u00fdchovy","ror":"https://ror.org/037n8p820"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2513885647.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2513885647.grobid-xml"},"referenced_works_count":18,"referenced_works":["https://openalex.org/W10032143","https://openalex.org/W22168010","https://openalex.org/W125577832","https://openalex.org/W635530177","https://openalex.org/W2107440414","https://openalex.org/W2119760551","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2142669279","https://openalex.org/W2144600658","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2152400901","https://openalex.org/W2251843952","https://openalex.org/W2252074010","https://openalex.org/W2401082558","https://openalex.org/W2509471569","https://openalex.org/W2515295520","https://openalex.org/W2595715041","https://openalex.org/W2963451766"],"related_works":["https://openalex.org/W650530393","https://openalex.org/W2384400852","https://openalex.org/W2963259630","https://openalex.org/W2070920720","https://openalex.org/W2398549619","https://openalex.org/W1542743110","https://openalex.org/W3172695526","https://openalex.org/W2972060578","https://openalex.org/W4285877427","https://openalex.org/W783305165"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"describes":[2],"the":[3,33],"phrase-based":[4],"systems":[5],"jointly":[6],"submitted":[7],"by":[8],"CUNI":[9],"and":[10,14],"LMU":[11],"to":[12,23,32,36],"English-Czech":[13],"English-Romanian":[15],"News":[16],"translation":[17],"tasks":[18],"of":[19,61],"WMT16.":[20],"In":[21],"contrast":[22],"previous":[24],"years,":[25],"we":[26],"strictly":[27],"limited":[28],"our":[29,54],"training":[30],"data":[31],"constraint":[34],"datasets,":[35],"allow":[37],"for":[38],"a":[39,57],"reliable":[40],"comparison":[41],"with":[42,48],"other":[43],"research":[44],"systems.":[45],"We":[46],"experiment":[47],"using":[49],"several":[50],"additional":[51],"models":[52],"in":[53],"system,":[55],"including":[56],"feature-rich":[58],"discriminative":[59],"model":[60],"phrasal":[62],"translation.":[63]},"counts_by_year":[{"year":2018,"cited_by_count":2},{"year":2017,"cited_by_count":4},{"year":2016,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-07-19T07:52:34.831488","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}