{"id":"https://openalex.org/W2250988864","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3710","title":"Automatic interlinear glossing as two-level sequence classification","display_name":"Automatic interlinear glossing as two-level sequence classification","publication_year":2015,"publication_date":"2015-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2250988864","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3710","mag":"2250988864"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w15-3710","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3710","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-3710.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings\u00a0of\u00a0the\u00a09th\u00a0SIGHUM\u00a0Workshop\u00a0on\u00a0Language\u00a0Technology\u00a0for\u00a0Cultural\u00a0Heritage,\u00a0Social\u00a0Sciences,\u00a0and\u00a0Humanities\u00a0(LaTeCH)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref","datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-3710.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5017310324","display_name":"Tanja Samard\u017ci\u0107","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6451-3946"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I202697423","display_name":"University of Zurich","ror":"https://ror.org/02crff812","country_code":"CH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I202697423"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tanja Samardzic","raw_affiliation_strings":["Corpus Lab URPP Language and Space University of Zurich"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Corpus Lab URPP Language and Space University of Zurich","institution_ids":["https://openalex.org/I202697423"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5011154006","display_name":"Robert Schikowski","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Robert Schikowski","raw_affiliation_strings":["Department of Comparative Linguistics University of Zurich"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Comparative Linguistics University of Zurich","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5014226773","display_name":"Sabine Stoll","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6328-5654"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sabine Stoll","raw_affiliation_strings":["Department of Comparative Lingistics University of Zurich"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Comparative Lingistics University of Zurich","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":14,"citation_normalized_percentile":{"value":0.1235551,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"68","last_page":"72"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9983999729156494,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.9868999719619751,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.856562614440918},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7534322738647461},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6798231601715088},{"id":"https://openalex.org/keywords/annotation","display_name":"Annotation","score":0.6093618273735046},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.5297849178314209},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.4771011471748352},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.44892239570617676},{"id":"https://openalex.org/keywords/part-of-speech","display_name":"Part of speech","score":0.4225558340549469},{"id":"https://openalex.org/keywords/part-of-speech-tagging","display_name":"Part-of-speech tagging","score":0.4157818853855133},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.33350682258605957},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.2704610228538513}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.856562614440918},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7534322738647461},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6798231601715088},{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.6093618273735046},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5297849178314209},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.4771011471748352},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.44892239570617676},{"id":"https://openalex.org/C123406163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82042","display_name":"Part of speech","level":2,"score":0.4225558340549469},{"id":"https://openalex.org/C2780684714","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1271424","display_name":"Part-of-speech tagging","level":3,"score":0.4157818853855133},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.33350682258605957},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2704610228538513},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w15-3710","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3710","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-3710.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings\u00a0of\u00a0the\u00a09th\u00a0SIGHUM\u00a0Workshop\u00a0on\u00a0Language\u00a0Technology\u00a0for\u00a0Cultural\u00a0Heritage,\u00a0Social\u00a0Sciences,\u00a0and\u00a0Humanities\u00a0(LaTeCH)","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:www.zora.uzh.ch:127255","is_oa":true,"landing_page_url":null,"pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401281","display_name":"Zurich Open Repository and Archive (University of Zurich)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I202697423","host_organization_name":"University of Zurich","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I202697423"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":"Samard\u017ei\u0107, Tanja; Schikowski, Robert; Stoll, Sabine (2015). Automatic interlinear glossing as two-level sequence classification. In: 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities, Beijing, China, 30 July 2015. s.n., 68-72.","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},{"id":"doi:10.5167/uzh-127255","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5167/uzh-127255","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"ConferencePaper"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w15-3710","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3710","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-3710.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings\u00a0of\u00a0the\u00a09th\u00a0SIGHUM\u00a0Workshop\u00a0on\u00a0Language\u00a0Technology\u00a0for\u00a0Cultural\u00a0Heritage,\u00a0Social\u00a0Sciences,\u00a0and\u00a0Humanities\u00a0(LaTeCH)","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8100000023841858,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2250988864.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2250988864.grobid-xml"},"referenced_works_count":14,"referenced_works":["https://openalex.org/W925548373","https://openalex.org/W940860994","https://openalex.org/W1534846715","https://openalex.org/W2016630033","https://openalex.org/W2029803822","https://openalex.org/W2111283389","https://openalex.org/W2117849461","https://openalex.org/W2127302547","https://openalex.org/W2127382953","https://openalex.org/W2168199177","https://openalex.org/W2250320249","https://openalex.org/W2251146352","https://openalex.org/W2251408482","https://openalex.org/W2252163211"],"related_works":["https://openalex.org/W1965453504","https://openalex.org/W2396342956","https://openalex.org/W2486838646","https://openalex.org/W3128305375","https://openalex.org/W2626026432","https://openalex.org/W2251183413","https://openalex.org/W2949108231","https://openalex.org/W2006539681","https://openalex.org/W2046224275","https://openalex.org/W2790645792"],"abstract_inverted_index":{"Interlinear":[0],"glossing":[1,56,64,75],"is":[2,31],"a":[3,87,94],"type":[4],"of":[5,7,57,63,106],"annotation":[6,30],"morphosyntactic":[8],"categories":[9],"and":[10,110],"crosslinguistic":[11],"lexical":[12,84,113],"correspondences":[13],"that":[14,22],"allows":[15],"linguists":[16],"to":[17,35,41,97],"analyse":[18],"sentences":[19],"in":[20,33,93],"languages":[21],"they":[23],"do":[24],"not":[25],"necessarily":[26],"speak.":[27],"Automatising":[28],"this":[29,48],"necessary":[32],"order":[34],"provide":[36],"glossed":[37],"corpora":[38],"big":[39],"enough":[40],"be":[42],"used":[43],"for":[44,68,108,112],"quantitative":[45],"studies.":[46],"In":[47],"paper,":[49],"we":[50],"present":[51],"experiments":[52],"on":[53],"the":[54,61,102],"automatic":[55],"Chintang.":[58],"We":[59,71,81,100],"decompose":[60],"task":[62],"into":[65],"steps":[66],"suitable":[67],"statistical":[69],"processing.":[70],"first":[72],"perform":[73],"grammatical":[74,109],"as":[76],"standard":[77],"supervised":[78],"part-of-speech":[79],"tagging.":[80],"then":[82],"add":[83],"glosses":[85],"from":[86],"stand-off":[88],"dictionary":[89],"applying":[90],"context":[91],"disambiguation":[92],"similar":[95],"way":[96],"word":[98],"lemmatisation.":[99],"obtain":[101],"highest":[103],"accuracy":[104],"score":[105],"96%":[107],"94%":[111],"glossing.":[114]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":4},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":4},{"year":2020,"cited_by_count":3},{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}