{"id":"https://openalex.org/W2250719777","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3410","title":"Obtaining SMT dictionaries for related languages","display_name":"Obtaining SMT dictionaries for related languages","publication_year":2015,"publication_date":"2015-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2250719777","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3410","mag":"2250719777"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w15-3410","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3410","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-3410.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable Corpora","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-3410.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5049998967","display_name":"Miguel Rios","orcid":"https://orcid.org/0009-0000-6823-9032"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I130828816","display_name":"University of Leeds","ror":"https://ror.org/024mrxd33","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I130828816"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Miguel Rios","raw_affiliation_strings":["Centre for Translation Studies University of Leeds"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Centre for Translation Studies University of Leeds","institution_ids":["https://openalex.org/I130828816"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5072701587","display_name":"Serge Sharoff","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4877-0210"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I130828816","display_name":"University of Leeds","ror":"https://ror.org/024mrxd33","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I130828816"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Serge Sharoff","raw_affiliation_strings":["Centre for Translation Studies University of Leeds"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Centre for Translation Studies University of Leeds","institution_ids":["https://openalex.org/I130828816"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5072701587"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I130828816"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.4314,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.77439932,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"68","last_page":"73"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.996399998664856,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9872999787330627,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7406634092330933},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5570613741874695},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.4364071786403656},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.383034884929657}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7406634092330933},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5570613741874695},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.4364071786403656},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.383034884929657}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w15-3410","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3410","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-3410.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable Corpora","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w15-3410","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3410","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-3410.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable Corpora","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.699999988079071,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2250719777.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2250719777.grobid-xml"},"referenced_works_count":18,"referenced_works":["https://openalex.org/W108460122","https://openalex.org/W157259314","https://openalex.org/W630532510","https://openalex.org/W1576520375","https://openalex.org/W1581740421","https://openalex.org/W1614298861","https://openalex.org/W1647671624","https://openalex.org/W1971446828","https://openalex.org/W1980219648","https://openalex.org/W2091889711","https://openalex.org/W2097908878","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2126725946","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2159712673","https://openalex.org/W2250229103","https://openalex.org/W2559876088","https://openalex.org/W2595715041"],"related_works":["https://openalex.org/W2899084033","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2390279801","https://openalex.org/W2358668433","https://openalex.org/W2376932109","https://openalex.org/W2001405890","https://openalex.org/W2382290278","https://openalex.org/W2350741829","https://openalex.org/W2130043461","https://openalex.org/W3192589309"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"study":[1],"explores":[2],"methods":[3,24],"for":[4],"developing":[5],"Machine":[6],"Translation":[7],"dictionaries":[8],"on":[9,49],"the":[10,27],"basis":[11],"of":[12,29,38],"word":[13],"frequency":[14],"lists":[15],"coming":[16],"from":[17],"comparable":[18],"corpora.":[19],"We":[20,45],"investigate":[21],"(1)":[22],"various":[23],"to":[25],"measure":[26],"similarity":[28],"cognates":[30],"between":[31],"related":[32],"languages,":[33],"(2)":[34],"detection":[35],"and":[36,52],"removal":[37],"noisy":[39],"cognate":[40],"translations":[41],"using":[42],"SVM":[43],"ranking.":[44],"show":[46],"preliminary":[47],"results":[48],"several":[50],"Romance":[51],"Slavonic":[53],"languages.":[54]},"counts_by_year":[{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}