{"id":"https://openalex.org/W2112141294","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3207","title":"POS-tagging of Tunisian Dialect Using Standard Arabic Resources and Tools","display_name":"POS-tagging of Tunisian Dialect Using Standard Arabic Resources and Tools","publication_year":2015,"publication_date":"2015-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2112141294","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3207","mag":"2112141294"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w15-3207","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3207","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-3207.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Second Workshop on Arabic Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},"type":"preprint","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-3207.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5046944392","display_name":"Ahmed Hamdi","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8964-2135"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210115196","display_name":"Laboratoire d\u2019Informatique Fondamentale de Marseille","ror":"https://ror.org/022my8t07","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I21491767","https://openalex.org/I4210115196","https://openalex.org/I4210142724","https://openalex.org/I4210159245"]},{"id":"https://openalex.org/I21491767","display_name":"Aix-Marseille Universit\u00e9","ror":"https://ror.org/035xkbk20","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21491767"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Ahmed Hamdi","raw_affiliation_strings":[") Laboratoire d'Informatique Fondamentale de Marseille, Aix-Marseille University (","LIF - Laboratoire d'informatique Fondamentale de Marseille (Parc Scientifique et Technologique de Luminy 163, avenue de Luminy F-13288 Marseille Cedex 9 - France)"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":") Laboratoire d'Informatique Fondamentale de Marseille, Aix-Marseille University (","institution_ids":["https://openalex.org/I4210115196","https://openalex.org/I21491767"]},{"raw_affiliation_string":"LIF - Laboratoire d'informatique Fondamentale de Marseille (Parc Scientifique et Technologique de Luminy 163, avenue de Luminy F-13288 Marseille Cedex 9 - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210115196"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5028541034","display_name":"Alexis Nasr","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7573-3282"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21491767","display_name":"Aix-Marseille Universit\u00e9","ror":"https://ror.org/035xkbk20","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21491767"]},{"id":"https://openalex.org/I4210115196","display_name":"Laboratoire d\u2019Informatique Fondamentale de Marseille","ror":"https://ror.org/022my8t07","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I21491767","https://openalex.org/I4210115196","https://openalex.org/I4210142724","https://openalex.org/I4210159245"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alexis Nasr","raw_affiliation_strings":[") Laboratoire d'Informatique Fondamentale de Marseille, Aix-Marseille University (","TALEP - Traitement Automatique du Langage Ecrit et Parl\u00e9 (France)","LIF - Laboratoire d'informatique Fondamentale de Marseille (Parc Scientifique et Technologique de Luminy 163, avenue de Luminy F-13288 Marseille Cedex 9 - France)"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":") Laboratoire d'Informatique Fondamentale de Marseille, Aix-Marseille University (","institution_ids":["https://openalex.org/I4210115196","https://openalex.org/I21491767"]},{"raw_affiliation_string":"TALEP - Traitement Automatique du Langage Ecrit et Parl\u00e9 (France)","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"LIF - Laboratoire d'informatique Fondamentale de Marseille (Parc Scientifique et Technologique de Luminy 163, avenue de Luminy F-13288 Marseille Cedex 9 - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210115196"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5084517393","display_name":"Nizar Habash","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1831-3457"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I57206974","display_name":"New York University","ror":"https://ror.org/0190ak572","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I57206974"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nizar Habash","raw_affiliation_strings":[") New York University University Abu Dhabi","CCLS - Center for Computational Learning Systems (United States)"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":") New York University University Abu Dhabi","institution_ids":["https://openalex.org/I57206974"]},{"raw_affiliation_string":"CCLS - Center for Computational Learning Systems (United States)","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5062678649","display_name":"N\u00faria Gala","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2987-0723"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21491767","display_name":"Aix-Marseille Universit\u00e9","ror":"https://ror.org/035xkbk20","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21491767"]},{"id":"https://openalex.org/I4210115196","display_name":"Laboratoire d\u2019Informatique Fondamentale de Marseille","ror":"https://ror.org/022my8t07","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I21491767","https://openalex.org/I4210115196","https://openalex.org/I4210142724","https://openalex.org/I4210159245"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nuria Gala","raw_affiliation_strings":[") Laboratoire d'Informatique Fondamentale de Marseille, Aix-Marseille University (","LIF - Laboratoire d'informatique Fondamentale de Marseille - UMR 6166 (CMI 39, Rue Joliot Curie 13453 MARSEILLE CEDEX 13 - France)"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":") Laboratoire d'Informatique Fondamentale de Marseille, Aix-Marseille University (","institution_ids":["https://openalex.org/I4210115196","https://openalex.org/I21491767"]},{"raw_affiliation_string":"LIF - Laboratoire d'informatique Fondamentale de Marseille - UMR 6166 (CMI 39, Rue Joliot Curie 13453 MARSEILLE CEDEX 13 - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210115196"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5046944392"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I21491767","https://openalex.org/I4210115196"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.7849,"has_fulltext":true,"cited_by_count":16,"citation_normalized_percentile":{"value":0.88769351,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"59","last_page":"68"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13912","display_name":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","score":0.994700014591217,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9746000170707703,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic","score":0.7620012760162354},{"id":"https://openalex.org/keywords/modern-standard-arabic","display_name":"Modern Standard Arabic","score":0.696068525314331},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6692702174186707},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.3888570964336395},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.3499845266342163},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.3288711905479431},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.2572641968727112}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.7620012760162354},{"id":"https://openalex.org/C2778243841","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q56467","display_name":"Modern Standard Arabic","level":3,"score":0.696068525314331},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6692702174186707},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3888570964336395},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3499845266342163},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.3288711905479431},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2572641968727112},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w15-3207","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3207","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-3207.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Second Workshop on Arabic Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-01464860v1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-01464860","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Workshop on Arabic Natural Language Processing, Jul 2015, Beijing, China. pp.59 - 68, ⟨10.18653/v1/W15-3207⟩","raw_type":"Conference papers"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w15-3207","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3207","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-3207.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Second Workshop on Arabic Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320332180","display_name":"Defense Advanced Research Projects Agency","ror":"https://ror.org/02caytj08"},{"id":"https://openalex.org/F4320332815","display_name":"Advanced Research Projects Agency","ror":"https://ror.org/02caytj08"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2112141294.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2112141294.grobid-xml"},"referenced_works_count":43,"referenced_works":["https://openalex.org/W19466851","https://openalex.org/W78842653","https://openalex.org/W137989762","https://openalex.org/W187659528","https://openalex.org/W195406672","https://openalex.org/W201141796","https://openalex.org/W1544567521","https://openalex.org/W1550053614","https://openalex.org/W1574126082","https://openalex.org/W1598638450","https://openalex.org/W1957504465","https://openalex.org/W2016630033","https://openalex.org/W2043693083","https://openalex.org/W2050065334","https://openalex.org/W2100976324","https://openalex.org/W2126784811","https://openalex.org/W2139327263","https://openalex.org/W2139813717","https://openalex.org/W2142523187","https://openalex.org/W2151690415","https://openalex.org/W2156554947","https://openalex.org/W2160802179","https://openalex.org/W2161044106","https://openalex.org/W2168576900","https://openalex.org/W2250414785","https://openalex.org/W2250562293","https://openalex.org/W2250668514","https://openalex.org/W2250732891","https://openalex.org/W2250783208","https://openalex.org/W2250816155","https://openalex.org/W2250862217","https://openalex.org/W2251113547","https://openalex.org/W2251404226","https://openalex.org/W2251658995","https://openalex.org/W2251986002","https://openalex.org/W2398594853","https://openalex.org/W2617702252","https://openalex.org/W2757774942","https://openalex.org/W2792753165","https://openalex.org/W2919831714","https://openalex.org/W3170253630","https://openalex.org/W4393327169","https://openalex.org/W4394651511"],"related_works":["https://openalex.org/W2783003676","https://openalex.org/W2620283452","https://openalex.org/W4392318734","https://openalex.org/W3204019825","https://openalex.org/W4322750817","https://openalex.org/W4245232085","https://openalex.org/W2801712537","https://openalex.org/W587642979","https://openalex.org/W2894059694","https://openalex.org/W4299493485"],"abstract_inverted_index":{"Developing":[0],"natural":[1],"language":[2],"processing":[3],"tools":[4],"usually":[5],"requires":[6],"a":[7,63,72],"large":[8],"number":[9],"of":[10,30,32,52,96],"resources":[11,33,51,88],"(lexica,":[12],"annotated":[13],"corpora,":[14],"etc.),":[15],"which":[16,84],"often":[17],"do":[18],"not":[19],"exist":[20],"for":[21,66],"less-resourced":[22],"languages.":[23,55],"One":[24],"way":[25],"to":[26,35,39,48,79],"overcome":[27],"the":[28,67],"problem":[29],"lack":[31],"is":[34,47],"devote":[36],"substantial":[37],"efforts":[38],"build":[40],"new":[41],"ones":[42],"from":[43],"scratch.":[44],"Another":[45],"approach":[46],"exploit":[49],"existing":[50],"closely":[53],"related":[54],"In":[56],"this":[57],"paper,":[58],"we":[59],"focus":[60],"on":[61],"developing":[62],"part-of-speech":[64],"tagger":[65,104],"Tunisian":[68],"Arabic":[69,82],"dialect":[70],"(TUN),":[71],"lowresource":[73],"language,":[74],"by":[75],"exploiting":[76],"its":[77],"closeness":[78],"Modern":[80],"Standard":[81],"(MSA),":[83],"has":[85],"many":[86],"state-of-the-art":[87],"and":[89],"tools.":[90],"Our":[91],"system":[92],"achieved":[93],"an":[94,102],"accuracy":[95],"89%":[97],"(20%":[98],"absolute":[99],"improvement":[100],"over":[101],"MSA":[103],"baseline).":[105]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":4},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":2},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-03-10T16:38:18.471706","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}