{"id":"https://openalex.org/W2250552440","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-2504","title":"Document-Level Machine Translation Evaluation with Gist Consistency and Text Cohesion","display_name":"Document-Level Machine Translation Evaluation with Gist Consistency and Text Cohesion","publication_year":2015,"publication_date":"2015-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2250552440","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-2504","mag":"2250552440"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w15-2504","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-2504","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-2504.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Second Workshop on Discourse in Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-2504.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5102199879","display_name":"Zhengxian Gong","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9183-6556"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3923682","display_name":"Soochow University","ror":"https://ror.org/05t8y2r12","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3923682"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Zhengxian Gong","raw_affiliation_strings":["School of Computer Science and Technology, Soochow University, Suzhou, China 215006"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Computer Science and Technology, Soochow University, Suzhou, China 215006","institution_ids":["https://openalex.org/I3923682"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5012727269","display_name":"Min Zhang","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1643-5271"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3923682","display_name":"Soochow University","ror":"https://ror.org/05t8y2r12","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3923682"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Min Zhang","raw_affiliation_strings":["School of Computer Science and Technology, Soochow University, Suzhou, China 215006"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Computer Science and Technology, Soochow University, Suzhou, China 215006","institution_ids":["https://openalex.org/I3923682"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5012794465","display_name":"Guodong Zhou","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7887-5099"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3923682","display_name":"Soochow University","ror":"https://ror.org/05t8y2r12","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3923682"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Guodong Zhou","raw_affiliation_strings":["School of Computer Science and Technology, Soochow University, Suzhou, China 215006"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Computer Science and Technology, Soochow University, Suzhou, China 215006","institution_ids":["https://openalex.org/I3923682"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5102199879"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I3923682"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.7804,"has_fulltext":true,"cited_by_count":16,"citation_normalized_percentile":{"value":0.89141464,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"33","last_page":"40"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9815000295639038,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/cohesion","display_name":"Cohesion (chemistry)","score":0.890062689781189},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7432591915130615},{"id":"https://openalex.org/keywords/metric","display_name":"Metric (unit)","score":0.7226996421813965},{"id":"https://openalex.org/keywords/consistency","display_name":"Consistency (knowledge bases)","score":0.7078902721405029},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6633838415145874},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5519030094146729},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5300823450088501},{"id":"https://openalex.org/keywords/gist","display_name":"GiST","score":0.49073755741119385},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.451002299785614},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.3719015121459961},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.32600337266921997},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.07230481505393982}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C104054115","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q216828","display_name":"Cohesion (chemistry)","level":2,"score":0.890062689781189},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7432591915130615},{"id":"https://openalex.org/C176217482","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860554","display_name":"Metric (unit)","level":2,"score":0.7226996421813965},{"id":"https://openalex.org/C2776436953","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5163215","display_name":"Consistency (knowledge bases)","level":2,"score":0.7078902721405029},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6633838415145874},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5519030094146729},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5300823450088501},{"id":"https://openalex.org/C2775922572","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q83567","display_name":"GiST","level":3,"score":0.49073755741119385},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.451002299785614},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.3719015121459961},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.32600337266921997},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.07230481505393982},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C178790620","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11351","display_name":"Organic chemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C21547014","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1423657","display_name":"Operations management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C16930146","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4381253","display_name":"Stromal cell","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C142724271","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7208","display_name":"Pathology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w15-2504","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-2504","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-2504.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Second Workshop on Discourse in Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w15-2504","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-2504","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-2504.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Second Workshop on Discourse in Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1231421488","display_name":null,"funder_award_id":"under","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G2087396116","display_name":null,"funder_award_id":"China","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G3317480652","display_name":null,"funder_award_id":"Science","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G5994120800","display_name":null,"funder_award_id":"Natural","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G8863666567","display_name":null,"funder_award_id":"and No.","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321001","display_name":"National Natural Science Foundation of China","ror":"https://ror.org/01h0zpd94"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2250552440.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2250552440.grobid-xml"},"referenced_works_count":34,"referenced_works":["https://openalex.org/W44695385","https://openalex.org/W119387329","https://openalex.org/W255975419","https://openalex.org/W1495444374","https://openalex.org/W1565570978","https://openalex.org/W1582869709","https://openalex.org/W1710422233","https://openalex.org/W1768003599","https://openalex.org/W1834061219","https://openalex.org/W1880262756","https://openalex.org/W1901714926","https://openalex.org/W2015933299","https://openalex.org/W2085574295","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2101566153","https://openalex.org/W2107743791","https://openalex.org/W2115161902","https://openalex.org/W2115591006","https://openalex.org/W2123301721","https://openalex.org/W2136353104","https://openalex.org/W2144746247","https://openalex.org/W2150047470","https://openalex.org/W2158997610","https://openalex.org/W2166545452","https://openalex.org/W2231954028","https://openalex.org/W2250761393","https://openalex.org/W2331726854","https://openalex.org/W2402501305","https://openalex.org/W3203909556","https://openalex.org/W4213212078","https://openalex.org/W4231510805","https://openalex.org/W4233135949","https://openalex.org/W4300672009","https://openalex.org/W6683450081"],"related_works":["https://openalex.org/W2324878617","https://openalex.org/W2359581215","https://openalex.org/W3087259005","https://openalex.org/W2512571674","https://openalex.org/W2325192466","https://openalex.org/W2009098253","https://openalex.org/W3087198384","https://openalex.org/W2328408711","https://openalex.org/W3087415296","https://openalex.org/W2043327015"],"abstract_inverted_index":{"Current":[0],"Statistical":[1],"Machine":[2,9],"Translation":[3,10],"(SMT)":[4],"is":[5],"significantly":[6],"affected":[7],"by":[8],"(MT)":[11],"evaluation":[12],"metric.":[13]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":4},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-04-10T15:06:20.359241","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}