{"id":"https://openalex.org/W2950069069","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/p19-2018","title":"M\u0101ori Loanwords: A Corpus of New Zealand English Tweets","display_name":"M\u0101ori Loanwords: A Corpus of New Zealand English Tweets","publication_year":2019,"publication_date":"2019-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2950069069","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/p19-2018","mag":"2950069069"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/p19-2018","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/p19-2018","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/P19-2018.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Student Research Workshop","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/P19-2018.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5009179915","display_name":"David Trye","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7626-3251"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I52179390","display_name":"University of Waikato","ror":"https://ror.org/013fsnh78","country_code":"NZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I52179390"]}],"countries":["NZ"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"David Trye","raw_affiliation_strings":["Computing and Mathematical Sciences University of Waikato, New Zealand"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Computing and Mathematical Sciences University of Waikato, New Zealand","institution_ids":["https://openalex.org/I52179390"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5090425117","display_name":"Andreea S. Calude","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4190-5637"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I52179390","display_name":"University of Waikato","ror":"https://ror.org/013fsnh78","country_code":"NZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I52179390"]}],"countries":["NZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andreea Calude","raw_affiliation_strings":["School of General and Applied Linguistics University of Waikato, New Zealand"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of General and Applied Linguistics University of Waikato, New Zealand","institution_ids":["https://openalex.org/I52179390"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5047767877","display_name":"Felipe Bravo-M\u00e1rquez","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2153-4306"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69737025","display_name":"University of Chile","ror":"https://ror.org/047gc3g35","country_code":"CL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69737025"]}],"countries":["CL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Felipe Bravo-Marquez","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science University of Chile & IMFD"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science University of Chile & IMFD","institution_ids":["https://openalex.org/I69737025"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5025447061","display_name":"Te Taka Keegan","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8628-4993"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I52179390","display_name":"University of Waikato","ror":"https://ror.org/013fsnh78","country_code":"NZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I52179390"]}],"countries":["NZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Te Taka Keegan","raw_affiliation_strings":["Computing and Mathematical Sciences University of Waikato, New Zealand"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Computing and Mathematical Sciences University of Waikato, New Zealand","institution_ids":["https://openalex.org/I52179390"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5009179915"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I52179390"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.6103,"has_fulltext":true,"cited_by_count":6,"citation_normalized_percentile":{"value":0.93278165,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"136","last_page":"142"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.9975000023841858,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.9975000023841858,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9783999919891357,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12090","display_name":"Language and cultural evolution","score":0.9757000207901001,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6375629305839539},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-media","display_name":"Social media","score":0.5921134352684021},{"id":"https://openalex.org/keywords/filter","display_name":"Filter (signal processing)","score":0.5038956999778748},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.49012693762779236},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4891200661659241},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.4554656445980072},{"id":"https://openalex.org/keywords/sample","display_name":"Sample (material)","score":0.4168972671031952},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.23897188901901245}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6375629305839539},{"id":"https://openalex.org/C518677369","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q202833","display_name":"Social media","level":2,"score":0.5921134352684021},{"id":"https://openalex.org/C106131492","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3072260","display_name":"Filter (signal processing)","level":2,"score":0.5038956999778748},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.49012693762779236},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4891200661659241},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4554656445980072},{"id":"https://openalex.org/C198531522","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q485146","display_name":"Sample (material)","level":2,"score":0.4168972671031952},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.23897188901901245},{"id":"https://openalex.org/C43617362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q170050","display_name":"Chromatography","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C31972630","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q844240","display_name":"Computer vision","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/p19-2018","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/p19-2018","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/P19-2018.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Student Research Workshop","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:researchcommons.waikato.ac.nz:10289/13040","is_oa":false,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/10289/13040","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400944","display_name":"Research Commons (University of Waikato)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I52179390","host_organization_name":"University of Waikato","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I52179390"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Vocab@Leuven 2019","raw_type":"Conference Contribution"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/p19-2018","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/p19-2018","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/P19-2018.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Student Research Workshop","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.7799999713897705,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320311746","display_name":"University of Waikato","ror":"https://ror.org/013fsnh78"},{"id":"https://openalex.org/F4320337380","display_name":"Division of Mathematical Sciences","ror":"https://ror.org/051fftw81"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2950069069.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2950069069.grobid-xml"},"referenced_works_count":32,"referenced_works":["https://openalex.org/W791879536","https://openalex.org/W1521647076","https://openalex.org/W1550206324","https://openalex.org/W1601123405","https://openalex.org/W1783847720","https://openalex.org/W1893595667","https://openalex.org/W1984102614","https://openalex.org/W1988277236","https://openalex.org/W2006307793","https://openalex.org/W2024206606","https://openalex.org/W2051461667","https://openalex.org/W2123853560","https://openalex.org/W2133990480","https://openalex.org/W2152793973","https://openalex.org/W2153579005","https://openalex.org/W2234751941","https://openalex.org/W2250868350","https://openalex.org/W2251855545","https://openalex.org/W2307311961","https://openalex.org/W2322716856","https://openalex.org/W2462558730","https://openalex.org/W2471856909","https://openalex.org/W2493916176","https://openalex.org/W2578870357","https://openalex.org/W2626304380","https://openalex.org/W2741388816","https://openalex.org/W2949447662","https://openalex.org/W2950151462","https://openalex.org/W4211022641","https://openalex.org/W4245611464","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W4294170691"],"related_works":["https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W1977056376","https://openalex.org/W1990545028","https://openalex.org/W4312622923","https://openalex.org/W2107786128","https://openalex.org/W2728430307","https://openalex.org/W1185300216","https://openalex.org/W2048368023","https://openalex.org/W2735469505","https://openalex.org/W2484264353"],"abstract_inverted_index":{"Mori":[0,21,33,55],"loanwords":[1,34],"are":[2,35,58],"widely":[3],"used":[4,36,113],"in":[5,37],"New":[6,14,46,64],"Zealand":[7,47],"English":[8,48],"for":[9,30],"various":[10],"social":[11,38],"functions":[12],"by":[13,24,63],"Zealanders":[15,65],"within":[16],"and":[17,107],"outside":[18],"of":[19,27,45,74,102],"the":[20,25],"community.":[22],"Motivated":[23],"lack":[26],"linguistic":[28],"resources":[29],"studying":[31],"how":[32],"media,":[39],"we":[40,97],"present":[41],"a":[42,85,91,94,100],"new":[43],"corpus":[44],"tweets.":[49,124],"We":[50],"collected":[51],"tweets":[52,104],"containing":[53],"selected":[54],"words":[56,76],"that":[57],"likely":[59],"to":[60,79,114,119],"be":[61,80],"known":[62],"who":[66],"do":[67],"not":[68],"speak":[69],"Mori.":[70],"Since":[71],"over":[72],"30%":[73],"these":[75],"turned":[77],"out":[78,122],"irrelevant":[81,108,123],"(e.g.,":[82],"mana":[83],"is":[84,90],"popular":[86],"gaming":[87],"term,":[88],"Moana":[89],"character":[92],"from":[93],"Disney":[95],"movie),":[96],"manually":[98],"annotated":[99],"sample":[101],"our":[103],"into":[105],"relevant":[106],"categories.":[109],"This":[110],"data":[111],"was":[112],"train":[115],"machine":[116],"learning":[117],"models":[118],"automatically":[120],"filter":[121]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-04-05T17:49:38.594831","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}