{"id":"https://openalex.org/W2951338945","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/p19-1352","title":"Shared-Private Bilingual Word Embeddings for Neural Machine Translation","display_name":"Shared-Private Bilingual Word Embeddings for Neural Machine Translation","publication_year":2019,"publication_date":"2019-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2951338945","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/p19-1352","mag":"2951338945"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/p19-1352","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/p19-1352","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/P19-1352.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics","raw_type":"proceedings-article"},"type":"preprint","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/P19-1352.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5101599729","display_name":"Xuebo Liu","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8524-2006"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Xuebo Liu","raw_affiliation_strings":["CT Lab / Department of Computer and Information Science, University of Macau, Macau"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"CT Lab / Department of Computer and Information Science, University of Macau, Macau","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101468579","display_name":"Derek F. Wong","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5307-7322"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Derek F. Wong","raw_affiliation_strings":["CT Lab / Department of Computer and Information Science, University of Macau, Macau"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"CT Lab / Department of Computer and Information Science, University of Macau, Macau","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100355692","display_name":"Yang Liu","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7300-9215"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I99065089","display_name":"Tsinghua University","ror":"https://ror.org/03cve4549","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I99065089"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yang Liu","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science and Technology, Tsinghua University, Beijing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science and Technology, Tsinghua University, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I99065089"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5025832925","display_name":"Lidia S. Chao","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6629-170X"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lidia S. Chao","raw_affiliation_strings":["CT Lab / Department of Computer and Information Science, University of Macau, Macau"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"CT Lab / Department of Computer and Information Science, University of Macau, Macau","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100600701","display_name":"Tong Xiao","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5842-6501"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9224756","display_name":"Northeastern University","ror":"https://ror.org/03awzbc87","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9224756"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tong Xiao","raw_affiliation_strings":["Northeastern University, Shenyang, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Northeastern University, Shenyang, China","institution_ids":["https://openalex.org/I9224756"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5100370155","display_name":"Jingbo Zhu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6537-7007"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9224756","display_name":"Northeastern University","ror":"https://ror.org/03awzbc87","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9224756"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jingbo Zhu","raw_affiliation_strings":["Northeastern University, Shenyang, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Northeastern University, Shenyang, China","institution_ids":["https://openalex.org/I9224756"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":6,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5101599729"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.7574,"has_fulltext":true,"cited_by_count":34,"citation_normalized_percentile":{"value":0.94659934,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":94,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"3613","last_page":"3622"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.9898999929428101,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7978742718696594},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7867918014526367},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.7865862846374512},{"id":"https://openalex.org/keywords/embedding","display_name":"Embedding","score":0.7479402422904968},{"id":"https://openalex.org/keywords/representation","display_name":"Representation (politics)","score":0.6889521479606628},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-embedding","display_name":"Word embedding","score":0.6335906982421875},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6224875450134277},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5538992881774902},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5497825145721436},{"id":"https://openalex.org/keywords/interface","display_name":"Interface (matter)","score":0.48311614990234375},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.435717910528183},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.18151798844337463}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7978742718696594},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7867918014526367},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.7865862846374512},{"id":"https://openalex.org/C41608201","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q980509","display_name":"Embedding","level":2,"score":0.7479402422904968},{"id":"https://openalex.org/C2776359362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2145286","display_name":"Representation (politics)","level":3,"score":0.6889521479606628},{"id":"https://openalex.org/C2777462759","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q18395344","display_name":"Word embedding","level":3,"score":0.6335906982421875},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6224875450134277},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5538992881774902},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5497825145721436},{"id":"https://openalex.org/C113843644","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q901882","display_name":"Interface (matter)","level":4,"score":0.48311614990234375},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.435717910528183},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.18151798844337463},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C157915830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2928001","display_name":"Bubble","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C173608175","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q232661","display_name":"Parallel computing","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C129307140","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6795880","display_name":"Maximum bubble pressure method","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/p19-1352","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/p19-1352","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/P19-1352.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/p19-1352","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/p19-1352","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/P19-1352.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7400000095367432,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1121271761","display_name":null,"funder_award_id":"Program","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G2087396116","display_name":null,"funder_award_id":"China","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G2919258222","display_name":null,"funder_award_id":"61672555","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G3317480652","display_name":null,"funder_award_id":"Science","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G4816336526","display_name":null,"funder_award_id":"MYRG2017-00087-FST","funder_id":"https://openalex.org/F4320323893","funder_display_name":"Fundo para o Desenvolvimento das Ci\u00eancias e da Tecnologia"},{"id":"https://openalex.org/G533029806","display_name":null,"funder_award_id":"61761166008","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G5416948095","display_name":null,"funder_award_id":"61166008","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G545337727","display_name":null,"funder_award_id":"61432013","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G5764257511","display_name":null,"funder_award_id":"MYRG2017-00087-FST","funder_id":"https://openalex.org/F4320322841","funder_display_name":"Universidade de Macau"},{"id":"https://openalex.org/G5939423041","display_name":null,"funder_award_id":"Technology","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G5994120800","display_name":null,"funder_award_id":"Natural","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G6058138561","display_name":null,"funder_award_id":", No.","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G6311684539","display_name":null,"funder_award_id":"202204","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G6893471174","display_name":null,"funder_award_id":"61876035","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G8279497573","display_name":null,"funder_award_id":"045/2017/AFJ","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G8372484100","display_name":null,"funder_award_id":"045/2017/AFJ","funder_id":"https://openalex.org/F4320323893","funder_display_name":"Fundo para o Desenvolvimento das Ci\u00eancias e da Tecnologia"},{"id":"https://openalex.org/G8440137829","display_name":null,"funder_award_id":"61732005","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321001","display_name":"National Natural Science Foundation of China","ror":"https://ror.org/01h0zpd94"},{"id":"https://openalex.org/F4320322841","display_name":"Universidade de Macau","ror":"https://ror.org/01r4q9n85"},{"id":"https://openalex.org/F4320323893","display_name":"Fundo para o Desenvolvimento das Ci\u00eancias e da Tecnologia","ror":"https://ror.org/05vna4324"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2951338945.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2951338945.grobid-xml"},"referenced_works_count":40,"referenced_works":["https://openalex.org/W222053410","https://openalex.org/W1522301498","https://openalex.org/W1614298861","https://openalex.org/W1753482797","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2130942839","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2148708890","https://openalex.org/W2157331557","https://openalex.org/W2158139315","https://openalex.org/W2212846646","https://openalex.org/W2220350356","https://openalex.org/W2550821151","https://openalex.org/W2613904329","https://openalex.org/W2669742347","https://openalex.org/W2740433069","https://openalex.org/W2741040846","https://openalex.org/W2758162718","https://openalex.org/W2769137120","https://openalex.org/W2794365787","https://openalex.org/W2888519496","https://openalex.org/W2962732637","https://openalex.org/W2962784628","https://openalex.org/W2962801832","https://openalex.org/W2962834107","https://openalex.org/W2962886257","https://openalex.org/W2963324947","https://openalex.org/W2963347649","https://openalex.org/W2963403868","https://openalex.org/W2963547384","https://openalex.org/W2963598809","https://openalex.org/W2963703075","https://openalex.org/W2963792777","https://openalex.org/W2963932686","https://openalex.org/W2963993537","https://openalex.org/W2964045208","https://openalex.org/W2964121744","https://openalex.org/W2964265128","https://openalex.org/W2964308564","https://openalex.org/W4385245566"],"related_works":["https://openalex.org/W2081900870","https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W2037549926","https://openalex.org/W3151736118","https://openalex.org/W2345479200","https://openalex.org/W2183306018","https://openalex.org/W4362495644","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W4286432911"],"abstract_inverted_index":{"Word":[0],"embedding":[1,22,32],"is":[2],"central":[3],"to":[4,99,120],"neural":[5],"machine":[6],"translation":[7],"(NMT),":[8],"which":[9,56,70,82],"has":[10],"attracted":[11],"intensive":[12],"research":[13],"interest":[14],"in":[15,127],"recent":[16],"years.":[17],"In":[18,61],"NMT,":[19],"the":[20,24,27,30,35,42,76,85,104,133,142],"source":[21,77,92],"plays":[23],"role":[25],"of":[26,41,87,103],"entrance":[28],"while":[29],"target":[31,79,94],"acts":[33],"as":[34],"terminal.":[36],"These":[37],"layers":[38],"occupy":[39],"most":[40],"model":[43,88,135,148],"parameters":[44],"for":[45],"representation":[46,112],"learning.":[47],"Furthermore,":[48],"they":[49,107],"indirectly":[50],"interface":[51],"via":[52],"a":[53,72,101,137],"soft-attention":[54],"mechanism,":[55],"makes":[57],"them":[58],"comparatively":[59],"isolated.":[60],"this":[62],"paper,":[63],"we":[64],"propose":[65],"shared-private":[66],"bilingual":[67],"word":[68],"embeddings,":[69,80],"give":[71],"closer":[73],"relationship":[74],"between":[75],"and":[78,81,93,106,125],"also":[83],"reduce":[84],"number":[86],"parameters.":[89,149],"For":[90],"similar":[91],"words,":[95],"their":[96],"embeddings":[97],"tend":[98],"share":[100],"part":[102],"features":[105],"cooperatively":[108],"learn":[109],"these":[110],"common":[111],"units.":[113],"Experiments":[114],"on":[115],"5":[116,128],"language":[117,123],"pairs":[118],"belonging":[119],"6":[121],"different":[122,129],"families":[124],"written":[126],"alphabets":[130],"demonstrate":[131],"that":[132],"proposed":[134],"provides":[136],"significant":[138],"performance":[139],"boost":[140],"over":[141],"strong":[143],"baselines":[144],"with":[145],"dramatically":[146],"fewer":[147]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":4},{"year":2022,"cited_by_count":6},{"year":2021,"cited_by_count":10},{"year":2020,"cited_by_count":8},{"year":2019,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-04-13T07:58:08.660418","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}