{"id":"https://openalex.org/W2515116787","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/p16-1130","title":"A Continuous Space Rule Selection Model for Syntax-based Statistical Machine Translation","display_name":"A Continuous Space Rule Selection Model for Syntax-based Statistical Machine Translation","publication_year":2016,"publication_date":"2016-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2515116787","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/p16-1130","mag":"2515116787"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/p16-1130","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/p16-1130","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/P16-1130.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/P16-1130.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5100458628","display_name":"Jingyi Zhang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8172-5104"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I75917431","display_name":"Nara Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05bhada84","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I75917431"]},{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jingyi Zhang","raw_affiliation_strings":["Graduate School of Information Science, Nara Institute of Science and Technology, Takayama, Ikoma, Nara 630-0192, Japan","National Institute of Information and Communications Technology, 3-5Hikaridai, Keihanna Science City, Kyoto 619-0289, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Graduate School of Information Science, Nara Institute of Science and Technology, Takayama, Ikoma, Nara 630-0192, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]},{"raw_affiliation_string":"National Institute of Information and Communications Technology, 3-5Hikaridai, Keihanna Science City, Kyoto 619-0289, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5021667085","display_name":"Masao Utiyama","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1111-9245"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Masao Utiyama","raw_affiliation_strings":["National Institute of Information and Communications Technology, 3-5Hikaridai, Keihanna Science City, Kyoto 619-0289, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Information and Communications Technology, 3-5Hikaridai, Keihanna Science City, Kyoto 619-0289, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5072728186","display_name":"Eiichro Sumita","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Eiichro Sumita","raw_affiliation_strings":["National Institute of Information and Communications Technology, 3-5Hikaridai, Keihanna Science City, Kyoto 619-0289, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Information and Communications Technology, 3-5Hikaridai, Keihanna Science City, Kyoto 619-0289, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5068811427","display_name":"Graham Neubig","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2072-3789"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I75917431","display_name":"Nara Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05bhada84","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I75917431"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Graham Neubig","raw_affiliation_strings":["Graduate School of Information Science, Nara Institute of Science and Technology, Takayama, Ikoma, Nara 630-0192, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Graduate School of Information Science, Nara Institute of Science and Technology, Takayama, Ikoma, Nara 630-0192, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5020994673","display_name":"Satoshi Nakamura","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6956-3803"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I75917431","display_name":"Nara Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05bhada84","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I75917431"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Satoshi Nakamura","raw_affiliation_strings":["Graduate School of Information Science, Nara Institute of Science and Technology, Takayama, Ikoma, Nara 630-0192, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Graduate School of Information Science, Nara Institute of Science and Technology, Takayama, Ikoma, Nara 630-0192, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.07356891,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1372","last_page":"1381"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11550","display_name":"Text and Document Classification Technologies","score":0.9793999791145325,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8257792592048645},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7188165187835693},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6897372007369995},{"id":"https://openalex.org/keywords/selection","display_name":"Selection (genetic algorithm)","score":0.605473518371582},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.6052716970443726},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntax","display_name":"Syntax","score":0.566124439239502},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5290296077728271},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.476749986410141},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-system","display_name":"Rule-based system","score":0.4714468717575073},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.4707896113395691},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.4636266231536865},{"id":"https://openalex.org/keywords/model-selection","display_name":"Model selection","score":0.4478168487548828},{"id":"https://openalex.org/keywords/entropy","display_name":"Entropy (arrow of time)","score":0.4288973808288574}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8257792592048645},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7188165187835693},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6897372007369995},{"id":"https://openalex.org/C81917197","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q628760","display_name":"Selection (genetic algorithm)","level":2,"score":0.605473518371582},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.6052716970443726},{"id":"https://openalex.org/C60048249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37437","display_name":"Syntax","level":2,"score":0.566124439239502},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5290296077728271},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.476749986410141},{"id":"https://openalex.org/C149271511","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1417149","display_name":"Rule-based system","level":2,"score":0.4714468717575073},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.4707896113395691},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.4636266231536865},{"id":"https://openalex.org/C93959086","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6888345","display_name":"Model selection","level":2,"score":0.4478168487548828},{"id":"https://openalex.org/C106301342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4117933","display_name":"Entropy (arrow of time)","level":2,"score":0.4288973808288574},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/p16-1130","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/p16-1130","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/P16-1130.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/p16-1130","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/p16-1130","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/P16-1130.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2515116787.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2515116787.grobid-xml"},"referenced_works_count":29,"referenced_works":["https://openalex.org/W222053410","https://openalex.org/W932413789","https://openalex.org/W1479669738","https://openalex.org/W1551202288","https://openalex.org/W1902237438","https://openalex.org/W2100664567","https://openalex.org/W2110104386","https://openalex.org/W2118434577","https://openalex.org/W2130942839","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2140133598","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2153999629","https://openalex.org/W2154581043","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2165666205","https://openalex.org/W2169954957","https://openalex.org/W2250445771","https://openalex.org/W2250548645","https://openalex.org/W2251222643","https://openalex.org/W2251269336","https://openalex.org/W2251682575","https://openalex.org/W2251855842","https://openalex.org/W2252264945","https://openalex.org/W2293111166","https://openalex.org/W2962997665","https://openalex.org/W2963636883","https://openalex.org/W2963661253","https://openalex.org/W2964308564"],"related_works":["https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W2375873920","https://openalex.org/W3151736118","https://openalex.org/W4388713123","https://openalex.org/W2146114872","https://openalex.org/W2392060890","https://openalex.org/W4362495644","https://openalex.org/W3194438104","https://openalex.org/W2392760275","https://openalex.org/W2083530853"],"abstract_inverted_index":{"One":[0],"of":[1,56,75,140],"the":[2,13,19,60,89,119,129],"major":[3],"challenges":[4],"for":[5,32,78],"statistical":[6],"machine":[7],"translation":[8,15,116],"(SMT)":[9],"is":[10,63],"to":[11,35,43,87,107,135],"choose":[12],"appropriate":[14],"rules":[16],"based":[17,47],"on":[18,94,114],"sentence":[20],"context.":[21],"This":[22],"paper":[23],"proposes":[24],"a":[25,66,85,123],"continuous":[26],"space":[27],"rule":[28,39,48,90,126],"selection":[29,49,91,127],"(CSRS)":[30],"model":[31,62,113,121,132],"syntax-based":[33],"SMT":[34],"perform":[36],"this":[37],"context-dependent":[38],"selection.":[40],"In":[41,81],"contrast":[42],"existing":[44],"maximum":[45],"entropy":[46],"(MERS)":[50],"models,":[51],"which":[52,97],"use":[53],"discrete":[54],"representations":[55,74],"words":[57],"as":[58],"features,":[59],"CSRS":[61,120],"learned":[64],"by":[65,133],"feed-forward":[67],"neural":[68],"network":[69],"and":[70,101,118,128,137],"uses":[71],"real-valued":[72],"vector":[73],"words,":[76],"allowing":[77],"better":[79],"generalization.":[80],"addition,":[82],"we":[83],"propose":[84],"method":[86],"train":[88],"models":[92],"only":[93],"minimal":[95],"rules,":[96],"are":[98],"more":[99],"frequent":[100],"have":[102],"richer":[103],"training":[104],"data":[105],"compared":[106],"non-minimal":[108],"rules.":[109],"We":[110],"tested":[111],"our":[112],"different":[115],"tasks":[117],"outperformed":[122],"baseline":[124],"without":[125],"previous":[130],"MERS":[131],"up":[134],"2.2":[136],"1.1":[138],"points":[139],"BLEU":[141],"score":[142],"respectively.":[143]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
