{"id":"https://openalex.org/W2962798274","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/n18-4015","title":"Metric for Automatic Machine Translation Evaluation based on Universal Sentence Representations","display_name":"Metric for Automatic Machine Translation Evaluation based on Universal Sentence Representations","publication_year":2018,"publication_date":"2018-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2962798274","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/n18-4015","mag":"2962798274"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/n18-4015","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/n18-4015","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/N18-4015.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Student Research Workshop","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/N18-4015.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5021461379","display_name":"Hiroki Shimanaka","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69740276","display_name":"Tokyo Metropolitan University","ror":"https://ror.org/00ws30h19","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69740276"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hiroki Shimanaka","raw_affiliation_strings":["Graduate School of Systems Design, Tokyo Metropolitan University, Tokyo, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Graduate School of Systems Design, Tokyo Metropolitan University, Tokyo, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I69740276"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5006117547","display_name":"Tomoyuki Kajiwara","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3233-4879"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69740276","display_name":"Tokyo Metropolitan University","ror":"https://ror.org/00ws30h19","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69740276"]},{"id":"https://openalex.org/I98285908","display_name":"The University of Osaka","ror":"https://ror.org/035t8zc32","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I98285908"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tomoyuki Kajiwara","raw_affiliation_strings":["Graduate School of Systems Design, Tokyo Metropolitan University, Tokyo, Japan","Institute for Datability Science, Osaka University, Osaka, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Graduate School of Systems Design, Tokyo Metropolitan University, Tokyo, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I69740276"]},{"raw_affiliation_string":"Institute for Datability Science, Osaka University, Osaka, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I98285908"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5061931124","display_name":"Mamoru Komachi","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1166-1739"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69740276","display_name":"Tokyo Metropolitan University","ror":"https://ror.org/00ws30h19","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69740276"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mamoru Komachi","raw_affiliation_strings":["Graduate School of Systems Design, Tokyo Metropolitan University, Tokyo, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Graduate School of Systems Design, Tokyo Metropolitan University, Tokyo, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I69740276"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":7,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"106","last_page":"111"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.9944999814033508,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8533068895339966},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.8449270725250244},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8321455717086792},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7188783288002014},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6553499698638916},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6065018773078918},{"id":"https://openalex.org/keywords/metric","display_name":"Metric (unit)","score":0.5962322950363159},{"id":"https://openalex.org/keywords/representation","display_name":"Representation (politics)","score":0.5684555768966675},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.5411978363990784},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.4797005355358124},{"id":"https://openalex.org/keywords/character","display_name":"Character (mathematics)","score":0.45527830719947815},{"id":"https://openalex.org/keywords/range","display_name":"Range (aeronautics)","score":0.4200470447540283},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.33439964056015015},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.07624742388725281},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.05846646428108215}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8533068895339966},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.8449270725250244},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8321455717086792},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7188783288002014},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6553499698638916},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6065018773078918},{"id":"https://openalex.org/C176217482","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860554","display_name":"Metric (unit)","level":2,"score":0.5962322950363159},{"id":"https://openalex.org/C2776359362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2145286","display_name":"Representation (politics)","level":3,"score":0.5684555768966675},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.5411978363990784},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.4797005355358124},{"id":"https://openalex.org/C2780861071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1062934","display_name":"Character (mathematics)","level":2,"score":0.45527830719947815},{"id":"https://openalex.org/C204323151","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q905424","display_name":"Range (aeronautics)","level":2,"score":0.4200470447540283},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.33439964056015015},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.07624742388725281},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.05846646428108215},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C159985019","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181790","display_name":"Composite material","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C21547014","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1423657","display_name":"Operations management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C192562407","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q228736","display_name":"Materials science","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/n18-4015","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/n18-4015","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/N18-4015.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Student Research Workshop","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/n18-4015","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/n18-4015","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/N18-4015.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Student Research Workshop","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.6499999761581421,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2962798274.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2962798274.grobid-xml"},"referenced_works_count":24,"referenced_works":["https://openalex.org/W1486649854","https://openalex.org/W1566289585","https://openalex.org/W1840435438","https://openalex.org/W1896449392","https://openalex.org/W2098507980","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2142112143","https://openalex.org/W2250597803","https://openalex.org/W2251117546","https://openalex.org/W2251386554","https://openalex.org/W2252035278","https://openalex.org/W2512848817","https://openalex.org/W2756675635","https://openalex.org/W2758950307","https://openalex.org/W2760738985","https://openalex.org/W2770626128","https://openalex.org/W2794557536","https://openalex.org/W2915756181","https://openalex.org/W2916548775","https://openalex.org/W2949433733","https://openalex.org/W2963090765","https://openalex.org/W2963846996","https://openalex.org/W2963918774","https://openalex.org/W4300822525"],"related_works":["https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W4378619223","https://openalex.org/W2809655258"],"abstract_inverted_index":{"Sentence":[0],"representations":[1,30,45,54],"can":[2,62],"capture":[3],"a":[4],"wide":[5],"range":[6],"of":[7,27,35,67,72],"information":[8],"that":[9,77],"cannot":[10],"be":[11],"captured":[12],"by":[13],"local":[14],"features":[15,87],"based":[16],"on":[17],"character":[18],"or":[19],"word":[20],"N-grams.":[21],"This":[22],"paper":[23],"examines":[24],"the":[25,33,64,73,78],"usefulness":[26],"universal":[28],"sentence":[29,44,53,85],"for":[31],"evaluating":[32],"quality":[34],"machine":[36,68],"translation.":[37,69],"Although":[38],"it":[39],"is":[40],"difficult":[41],"to":[42],"train":[43],"using":[46],"small-scale":[47],"translation":[48],"datasets":[49],"with":[50,84],"manual":[51],"evaluation,":[52],"trained":[55],"from":[56],"large-scale":[57],"data":[58],"in":[59],"other":[60],"tasks":[61],"improve":[63],"automatic":[65],"evaluation":[66],"Experimental":[70],"results":[71],"WMT-2016":[74],"dataset":[75],"show":[76],"proposed":[79],"method":[80],"achieves":[81],"state-of-the-art":[82],"performance":[83],"representation":[86],"only.":[88]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":4},{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-19T07:52:34.831488","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}