{"id":"https://openalex.org/W2473954587","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/n16-3004","title":"iAppraise: A Manual Machine Translation Evaluation Environment Supporting Eye-tracking","display_name":"iAppraise: A Manual Machine Translation Evaluation Environment Supporting Eye-tracking","publication_year":2016,"publication_date":"2016-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2473954587","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/n16-3004","mag":"2473954587"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/n16-3004","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/n16-3004","pdf_url":"https://aclanthology.org/N16-3004.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Demonstrations","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/N16-3004.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5047182137","display_name":"Ahmed Abdelal\u00ed","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4160-8181"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Ahmed Abdelali","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5032689067","display_name":"Nadir Durrani","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nadir Durrani","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5086933462","display_name":"Francisco Guzm\ufeff\u00e1n","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9215-8651"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Francisco Guzm\u00e1n","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5047182137"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.2854,"has_fulltext":false,"cited_by_count":6,"citation_normalized_percentile":{"value":0.8672067,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"17","last_page":"21"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9919000267982483,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9919000267982483,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9783999919891357,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.925599992275238,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8016840815544128},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6725430488586426},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.5994102358818054},{"id":"https://openalex.org/keywords/eye-tracking","display_name":"Eye tracking","score":0.5961957573890686},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5924807786941528},{"id":"https://openalex.org/keywords/tracking","display_name":"Tracking (education)","score":0.46467310190200806},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-vision","display_name":"Computer vision","score":0.4430297017097473},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4084108769893646},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.3541577458381653}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8016840815544128},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6725430488586426},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.5994102358818054},{"id":"https://openalex.org/C56461940","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q970687","display_name":"Eye tracking","level":2,"score":0.5961957573890686},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5924807786941528},{"id":"https://openalex.org/C2775936607","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466845","display_name":"Tracking (education)","level":2,"score":0.46467310190200806},{"id":"https://openalex.org/C31972630","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q844240","display_name":"Computer vision","level":1,"score":0.4430297017097473},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4084108769893646},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.3541577458381653},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/n16-3004","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/n16-3004","pdf_url":"https://aclanthology.org/N16-3004.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Demonstrations","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/n16-3004","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/n16-3004","pdf_url":"https://aclanthology.org/N16-3004.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Demonstrations","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.5199999809265137,"id":"https://metadata.un.org/sdg/13","display_name":"Climate action"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2473954587.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2473954587.grobid-xml"},"referenced_works_count":15,"referenced_works":["https://openalex.org/W9489473","https://openalex.org/W100078778","https://openalex.org/W567326294","https://openalex.org/W1576280417","https://openalex.org/W2013112874","https://openalex.org/W2058941677","https://openalex.org/W2107440414","https://openalex.org/W2116792345","https://openalex.org/W2139940533","https://openalex.org/W2153076044","https://openalex.org/W2153999629","https://openalex.org/W2154462503","https://openalex.org/W2250830017","https://openalex.org/W2270190199","https://openalex.org/W2473750942"],"related_works":["https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W3151736118","https://openalex.org/W2084086966","https://openalex.org/W4362495644","https://openalex.org/W2962780935","https://openalex.org/W4387896177","https://openalex.org/W4385557855","https://openalex.org/W4287236333","https://openalex.org/W2623411141","https://openalex.org/W2883671469"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}