{"id":"https://openalex.org/W2741026152","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/e17-2059","title":"Producing Unseen Morphological Variants in Statistical Machine Translation","display_name":"Producing Unseen Morphological Variants in Statistical Machine Translation","publication_year":2017,"publication_date":"2017-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2741026152","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/e17-2059","mag":"2741026152"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/e17-2059","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/e17-2059","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/E17-2059.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 2, Short Papers","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/E17-2059.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5051437051","display_name":"Matthias Huck","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3018771216","display_name":"LMU Klinikum","ror":"https://ror.org/02jet3w32","country_code":"DE","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I3018771216","https://openalex.org/I8204097"]},{"id":"https://openalex.org/I8204097","display_name":"Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen","ror":"https://ror.org/05591te55","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I8204097"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Matthias Huck","raw_affiliation_strings":["LMU Munich, Munich, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"LMU Munich, Munich, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I3018771216","https://openalex.org/I8204097"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5006564889","display_name":"Ale\u0161 Tamchyna","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21250087","display_name":"Charles University","ror":"https://ror.org/024d6js02","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21250087"]},{"id":"https://openalex.org/I3018771216","display_name":"LMU Klinikum","ror":"https://ror.org/02jet3w32","country_code":"DE","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I3018771216","https://openalex.org/I8204097"]},{"id":"https://openalex.org/I8204097","display_name":"Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen","ror":"https://ror.org/05591te55","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I8204097"]}],"countries":["CZ","DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ale\u0161 Tamchyna","raw_affiliation_strings":["Charles University in Prague, Prague, Czech Republic","LMU Munich, Munich, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Charles University in Prague, Prague, Czech Republic","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]},{"raw_affiliation_string":"LMU Munich, Munich, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I3018771216","https://openalex.org/I8204097"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5077746237","display_name":"Ond\u0159ej Bojar","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0606-0050"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21250087","display_name":"Charles University","ror":"https://ror.org/024d6js02","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21250087"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ond\u0159ej Bojar","raw_affiliation_strings":["Charles University in Prague, Prague, Czech Republic"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Charles University in Prague, Prague, Czech Republic","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5101957153","display_name":"Alexander Fraser","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4891-682X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3018771216","display_name":"LMU Klinikum","ror":"https://ror.org/02jet3w32","country_code":"DE","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I3018771216","https://openalex.org/I8204097"]},{"id":"https://openalex.org/I8204097","display_name":"Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen","ror":"https://ror.org/05591te55","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I8204097"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alexander Fraser","raw_affiliation_strings":["LMU Munich, Munich, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"LMU Munich, Munich, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I3018771216","https://openalex.org/I8204097"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":13,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"369","last_page":"375"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9779000282287598,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8315532803535461},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7464827299118042},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7246623039245605},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.677396297454834},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.6017834544181824},{"id":"https://openalex.org/keywords/decoding-methods","display_name":"Decoding methods","score":0.5916213989257812},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.5308303236961365},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5307649970054626},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.17960137128829956},{"id":"https://openalex.org/keywords/algorithm","display_name":"Algorithm","score":0.11620661616325378}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8315532803535461},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7464827299118042},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7246623039245605},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.677396297454834},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.6017834544181824},{"id":"https://openalex.org/C57273362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q576722","display_name":"Decoding methods","level":2,"score":0.5916213989257812},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5308303236961365},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5307649970054626},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.17960137128829956},{"id":"https://openalex.org/C11413529","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8366","display_name":"Algorithm","level":1,"score":0.11620661616325378},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/e17-2059","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/e17-2059","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/E17-2059.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 2, Short Papers","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/e17-2059","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/e17-2059","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/E17-2059.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 2, Short Papers","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.800000011920929,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G8645320550","display_name":"Language Research Infrastructure in the Czech Republic","funder_award_id":"LM2015071","funder_id":"https://openalex.org/F4320321005","funder_display_name":"Ministerstvo \u0160kolstv\u00ed, Ml\u00e1de\u017ee a T\u011blov\u00fdchovy"},{"id":"https://openalex.org/G8884546066","display_name":"QT21: Quality Translation 21","funder_award_id":"645452","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G8900516709","display_name":"Health in my Language","funder_award_id":"644402","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320300","display_name":"European Commission","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"},{"id":"https://openalex.org/F4320320879","display_name":"Deutsche Forschungsgemeinschaft","ror":"https://ror.org/018mejw64"},{"id":"https://openalex.org/F4320321005","display_name":"Ministerstvo \u0160kolstv\u00ed, Ml\u00e1de\u017ee a T\u011blov\u00fdchovy","ror":"https://ror.org/037n8p820"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2741026152.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2741026152.grobid-xml"},"referenced_works_count":20,"referenced_works":["https://openalex.org/W211509693","https://openalex.org/W645927007","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2113788796","https://openalex.org/W2117642127","https://openalex.org/W2119741585","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2125768350","https://openalex.org/W2148708890","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2153999629","https://openalex.org/W2159755860","https://openalex.org/W2251648400","https://openalex.org/W2512924740","https://openalex.org/W2515295520","https://openalex.org/W2595715041","https://openalex.org/W2916264126","https://openalex.org/W2963451766","https://openalex.org/W3088640591","https://openalex.org/W4241645538"],"related_works":["https://openalex.org/W2775554247","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W2110168585","https://openalex.org/W3107474891","https://openalex.org/W2250213760","https://openalex.org/W4386247111","https://openalex.org/W4327642362","https://openalex.org/W2587014613","https://openalex.org/W2296205523"],"abstract_inverted_index":{"Translating":[0],"into":[1,54],"morphologically":[2],"rich":[3],"languages":[4],"is":[5,32,60,65],"difficult.":[6],"Although":[7],"the":[8,22,77,81],"coverage":[9],"of":[10,72],"lemmas":[11],"may":[12],"be":[13,19],"reasonable,":[14],"many":[15],"morphological":[16,49],"variants":[17],"cannot":[18],"learned":[20],"from":[21,41,51,75],"training":[23],"data.":[24],"We":[25],"present":[26],"a":[27],"statistical":[28],"translation":[29],"system":[30],"that":[31,63],"able":[33],"to":[34],"produce":[35],"these":[36],"inflected":[37],"word":[38],"forms.":[39],"Different":[40],"most":[42],"previous":[43],"work,":[44],"we":[45],"do":[46],"not":[47],"separate":[48],"prediction":[50],"lexical":[52],"choice":[53],"two":[55],"consecutive":[56],"steps.":[57],"Our":[58],"approach":[59],"novel":[61],"in":[62,67],"it":[64],"integrated":[66],"decoding":[68],"and":[69,80],"takes":[70],"advantage":[71],"context":[73],"information":[74],"both":[76],"source":[78],"language":[79,83],"target":[82],"sides.":[84]},"counts_by_year":[{"year":2020,"cited_by_count":3},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":5},{"year":2017,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-07-20T07:56:41.581041","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}