{"id":"https://openalex.org/W2594470997","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/e17-2039","title":"The Parallel Meaning Bank: Towards a Multilingual Corpus of Translations Annotated with Compositional Meaning Representations","display_name":"The Parallel Meaning Bank: Towards a Multilingual Corpus of Translations Annotated with Compositional Meaning Representations","publication_year":2017,"publication_date":"2017-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2594470997","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/e17-2039","mag":"2594470997"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/e17-2039","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/e17-2039","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/E17-2039.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the\n          Association for Computational Linguistics: Volume 2, Short Papers","raw_type":"proceedings-article"},"type":"preprint","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/E17-2039.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5071765023","display_name":"Lasha Abzianidze","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4169-2202"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169381384","display_name":"University of Groningen","ror":"https://ror.org/012p63287","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169381384"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Lasha Abzianidze","raw_affiliation_strings":["University of Groningen [Groningen]"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Groningen [Groningen]","institution_ids":["https://openalex.org/I169381384"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5013472329","display_name":"Johannes Bjerva","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9512-0739"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169381384","display_name":"University of Groningen","ror":"https://ror.org/012p63287","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169381384"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Johannes Bjerva","raw_affiliation_strings":["University of Groningen [Groningen]"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Groningen [Groningen]","institution_ids":["https://openalex.org/I169381384"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5052327595","display_name":"Kilian Evang","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169381384","display_name":"University of Groningen","ror":"https://ror.org/012p63287","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169381384"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kilian Evang","raw_affiliation_strings":["University of Groningen [Groningen]"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Groningen [Groningen]","institution_ids":["https://openalex.org/I169381384"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5034237344","display_name":"Hessel Haagsma","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1514-072X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169381384","display_name":"University of Groningen","ror":"https://ror.org/012p63287","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169381384"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hessel Haagsma","raw_affiliation_strings":["University of Groningen [Groningen]"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Groningen [Groningen]","institution_ids":["https://openalex.org/I169381384"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5044408832","display_name":"Rik van Noord","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2666-7466"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169381384","display_name":"University of Groningen","ror":"https://ror.org/012p63287","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169381384"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rik van Noord","raw_affiliation_strings":["University of Groningen [Groningen]"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Groningen [Groningen]","institution_ids":["https://openalex.org/I169381384"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5036163316","display_name":"Pierre Ludmann","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I11559806","display_name":"\u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure Paris-Saclay","ror":"https://ror.org/00hx6zz33","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I11559806","https://openalex.org/I277688954"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Pierre Ludmann","raw_affiliation_strings":["\u00c9cole normale sup\u00e9rieure - Cachan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"\u00c9cole normale sup\u00e9rieure - Cachan","institution_ids":["https://openalex.org/I11559806"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5002618026","display_name":"Duc-Duy Nguyen","orcid":"https://orcid.org/0009-0004-1825-433X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I193223587","display_name":"University of Trento","ror":"https://ror.org/05trd4x28","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I193223587"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Duc-Duy Nguyen","raw_affiliation_strings":["University of Trento [Trento]"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Trento [Trento]","institution_ids":["https://openalex.org/I193223587"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5002288369","display_name":"Johan Bos","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9079-5438"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169381384","display_name":"University of Groningen","ror":"https://ror.org/012p63287","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169381384"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Johan Bos","raw_affiliation_strings":["University of Groningen [Groningen]"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Groningen [Groningen]","institution_ids":["https://openalex.org/I169381384"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":3,"institutions_distinct_count":8,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5071765023"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I169381384"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":17.64683211,"has_fulltext":false,"cited_by_count":123,"citation_normalized_percentile":{"value":0.99158126,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":100},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"242","last_page":"247"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9950000047683716,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/meaning","display_name":"Meaning (existential)","score":0.8475719690322876},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.6673282384872437},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.5856335163116455},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5482592582702637},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.48825788497924805},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.4832814037799835},{"id":"https://openalex.org/keywords/association","display_name":"Association (psychology)","score":0.47010037302970886},{"id":"https://openalex.org/keywords/corpus-linguistics","display_name":"Corpus linguistics","score":0.4647746682167053},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.2871968150138855},{"id":"https://openalex.org/keywords/epistemology","display_name":"Epistemology","score":0.15846726298332214}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.8475719690322876},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6673282384872437},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5856335163116455},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5482592582702637},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.48825788497924805},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.4832814037799835},{"id":"https://openalex.org/C142853389","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q744778","display_name":"Association (psychology)","level":2,"score":0.47010037302970886},{"id":"https://openalex.org/C532629269","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q865083","display_name":"Corpus linguistics","level":2,"score":0.4647746682167053},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.2871968150138855},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.15846726298332214}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/e17-2039","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/e17-2039","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/E17-2039.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the\n          Association for Computational Linguistics: Volume 2, Short Papers","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/e17-2039","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/e17-2039","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/E17-2039.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the\n          Association for Computational Linguistics: Volume 2, Short Papers","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.8600000143051147}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2594470997.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2594470997.grobid-xml"},"referenced_works_count":21,"referenced_works":["https://openalex.org/W630532510","https://openalex.org/W1509171848","https://openalex.org/W1567277581","https://openalex.org/W1731542712","https://openalex.org/W2038721957","https://openalex.org/W2041532239","https://openalex.org/W2106237193","https://openalex.org/W2123562285","https://openalex.org/W2130158090","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2163108052","https://openalex.org/W2168579166","https://openalex.org/W2250748818","https://openalex.org/W2251495238","https://openalex.org/W2252123671","https://openalex.org/W2252151594","https://openalex.org/W2525907473","https://openalex.org/W2562850047","https://openalex.org/W2570840612","https://openalex.org/W2578513947","https://openalex.org/W3022195534"],"related_works":["https://openalex.org/W2352058714","https://openalex.org/W2337443140","https://openalex.org/W2375537499","https://openalex.org/W2352440174","https://openalex.org/W4309440960","https://openalex.org/W2006627376","https://openalex.org/W1769291553","https://openalex.org/W3099325276","https://openalex.org/W4214823418","https://openalex.org/W563979812"],"abstract_inverted_index":{"Lasha":[0],"Abzianidze,":[1],"Johannes":[2],"Bjerva,":[3],"Kilian":[4],"Evang,":[5],"Hessel":[6],"Haagsma,":[7],"Rik":[8],"van":[9],"Noord,":[10],"Pierre":[11],"Ludmann,":[12],"Duc-Duy":[13],"Nguyen,":[14],"Johan":[15],"Bos.":[16],"Proceedings":[17],"of":[18,22,26],"the":[19,23,27],"15th":[20],"Conference":[21],"European":[24],"Chapter":[25],"Association":[28],"for":[29],"Computational":[30],"Linguistics:":[31],"Volume":[32],"2,":[33],"Short":[34],"Papers.":[35],"2017.":[36]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":15},{"year":2022,"cited_by_count":12},{"year":2021,"cited_by_count":16},{"year":2020,"cited_by_count":27},{"year":2019,"cited_by_count":37},{"year":2018,"cited_by_count":10},{"year":2017,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}