{"id":"https://openalex.org/W2983108239","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/d19-6503","title":"When and Why is Document-level Context Useful in Neural Machine Translation?","display_name":"When and Why is Document-level Context Useful in Neural Machine Translation?","publication_year":2019,"publication_date":"2019-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2983108239","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/d19-6503","mag":"2983108239"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/d19-6503","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d19-6503","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D19-6503.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Fourth Workshop on Discourse in Machine Translation (DiscoMT 2019)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D19-6503.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5005673540","display_name":"Yunsu Kim","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1375-005X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Yunsu Kim","raw_affiliation_strings":["Human Language Technology and Pattern Recognition Group RWTH Aachen University, Aachen, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Human Language Technology and Pattern Recognition Group RWTH Aachen University, Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5029700870","display_name":"Duc Thanh Tran","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6873-7151"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Duc Thanh Tran","raw_affiliation_strings":["Human Language Technology and Pattern Recognition Group RWTH Aachen University, Aachen, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Human Language Technology and Pattern Recognition Group RWTH Aachen University, Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5112501010","display_name":"Hermann Ney","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hermann Ney","raw_affiliation_strings":["Human Language Technology and Pattern Recognition Group RWTH Aachen University, Aachen, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Human Language Technology and Pattern Recognition Group RWTH Aachen University, Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5005673540"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":6.0937,"has_fulltext":true,"cited_by_count":65,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97015074,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":100},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"24","last_page":"34"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.95169997215271,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7665922045707703},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.7612496614456177},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6778793931007385},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5689281225204468},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.49540936946868896},{"id":"https://openalex.org/keywords/focus","display_name":"Focus (optics)","score":0.49522581696510315},{"id":"https://openalex.org/keywords/context-model","display_name":"Context model","score":0.4338376522064209},{"id":"https://openalex.org/keywords/encoding","display_name":"Encoding (memory)","score":0.4193263053894043},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.3943405747413635}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7665922045707703},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.7612496614456177},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6778793931007385},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5689281225204468},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.49540936946868896},{"id":"https://openalex.org/C192209626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190909","display_name":"Focus (optics)","level":2,"score":0.49522581696510315},{"id":"https://openalex.org/C183322885","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17007702","display_name":"Context model","level":3,"score":0.4338376522064209},{"id":"https://openalex.org/C125411270","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q18653","display_name":"Encoding (memory)","level":2,"score":0.4193263053894043},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.3943405747413635},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2781238097","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q175026","display_name":"Object (grammar)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C120665830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14620","display_name":"Optics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/d19-6503","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d19-6503","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D19-6503.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Fourth Workshop on Discourse in Machine Translation (DiscoMT 2019)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/d19-6503","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d19-6503","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D19-6503.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Fourth Workshop on Discourse in Machine Translation (DiscoMT 2019)","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.4300000071525574,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G7366229540","display_name":"A Sequence Classification Framework for Human Language Technology","funder_award_id":"694537","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320300","display_name":"European Commission","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2983108239.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2983108239.grobid-xml"},"referenced_works_count":34,"referenced_works":["https://openalex.org/W1522301498","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2608029998","https://openalex.org/W2759173152","https://openalex.org/W2767019613","https://openalex.org/W2799051177","https://openalex.org/W2806987872","https://openalex.org/W2808508619","https://openalex.org/W2880875857","https://openalex.org/W2885950361","https://openalex.org/W2887751429","https://openalex.org/W2888159079","https://openalex.org/W2891534142","https://openalex.org/W2891713103","https://openalex.org/W2894627709","https://openalex.org/W2902537726","https://openalex.org/W2902582221","https://openalex.org/W2946567085","https://openalex.org/W2952446148","https://openalex.org/W2962712961","https://openalex.org/W2962784628","https://openalex.org/W2962802109","https://openalex.org/W2962943802","https://openalex.org/W2963403868","https://openalex.org/W2963506925","https://openalex.org/W2963693355","https://openalex.org/W2963842551","https://openalex.org/W2964121744","https://openalex.org/W2964289193","https://openalex.org/W2964308564","https://openalex.org/W2970529093","https://openalex.org/W3100623455","https://openalex.org/W4300428972","https://openalex.org/W4385245566"],"related_works":["https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W3151736118","https://openalex.org/W2775554247","https://openalex.org/W2110168585","https://openalex.org/W3107474891","https://openalex.org/W2250213760","https://openalex.org/W4386247111","https://openalex.org/W4327642362","https://openalex.org/W2587014613","https://openalex.org/W1565952126"],"abstract_inverted_index":{"Document-level":[0],"context":[1,65,93,98],"has":[2],"received":[3],"lots":[4],"of":[5,13,26,47,60,63,72],"attention":[6],"for":[7,91,102],"compensating":[8],"neural":[9],"machine":[10],"translation":[11],"(NMT)":[12],"isolated":[14],"sentences.":[15],"However,":[16],"recent":[17],"advances":[18],"in":[19,53,66],"document-level":[20,51,64],"NMT":[21],"focus":[22],"on":[23],"sophisticated":[24],"integration":[25],"the":[27,45,58,61,73,80,92],"context,":[28],"explaining":[29],"its":[30],"improvement":[31],"with":[32],"only":[33],"a":[34,50,86],"few":[35],"selected":[36],"examples":[37],"or":[38],"targeted":[39],"test":[40,55],"sets.":[41],"We":[42,68,82],"extensively":[43],"quantify":[44],"causes":[46],"improvements":[48,74],"by":[49],"model":[52],"general":[54],"sets,":[56],"clarifying":[57],"limit":[59],"usefulness":[62],"NMT.":[67,103],"show":[69,84],"that":[70,85],"most":[71],"are":[75],"not":[76,100],"interpretable":[77],"as":[78],"utilizing":[79],"context.":[81],"also":[83],"minimal":[87],"encoding":[88],"is":[89,99],"sufficient":[90],"modeling":[94],"and":[95],"very":[96],"long":[97],"helpful":[101]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":4},{"year":2024,"cited_by_count":5},{"year":2023,"cited_by_count":13},{"year":2022,"cited_by_count":12},{"year":2021,"cited_by_count":20},{"year":2020,"cited_by_count":9},{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-05-23T08:51:43.019350","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}