{"id":"https://openalex.org/W2971248291","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/d19-1294","title":"Evaluating Pronominal Anaphora in Machine Translation: An Evaluation Measure and a Test Suite","display_name":"Evaluating Pronominal Anaphora in Machine Translation: An Evaluation Measure and a Test Suite","publication_year":2019,"publication_date":"2019-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2971248291","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/d19-1294","mag":"2971248291"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/d19-1294","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d19-1294","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D19-1294.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D19-1294.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5007312896","display_name":"Prathyusha Jwalapuram","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I172675005","display_name":"Nanyang Technological University","ror":"https://ror.org/02e7b5302","country_code":"SG","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I172675005"]}],"countries":["SG"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Prathyusha Jwalapuram","raw_affiliation_strings":["Nanyang Technological University, Singapore"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Nanyang Technological University, Singapore","institution_ids":["https://openalex.org/I172675005"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5005443526","display_name":"Shafiq Joty","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9222-2641"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I172675005","display_name":"Nanyang Technological University","ror":"https://ror.org/02e7b5302","country_code":"SG","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I172675005"]}],"countries":["SG"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shafiq Joty","raw_affiliation_strings":["Nanyang Technological University, Singapore","Salesforce Research Asia, Singapore"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Nanyang Technological University, Singapore","institution_ids":["https://openalex.org/I172675005"]},{"raw_affiliation_string":"Salesforce Research Asia, Singapore","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5001019197","display_name":"Irina Temnikova","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I58918642","display_name":"Sofia University \"St. Kliment Ohridski\"","ror":"https://ror.org/02jv3k292","country_code":"BG","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I58918642"]}],"countries":["BG"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Irina Temnikova","raw_affiliation_strings":["Sofia University, Bulgaria"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Sofia University, Bulgaria","institution_ids":["https://openalex.org/I58918642"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5012055259","display_name":"Preslav Nakov","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3600-1510"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1301390666","display_name":"Qatar Airways (Qatar)","ror":"https://ror.org/01hx00y13","country_code":"QA","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1301390666"]}],"countries":["QA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Preslav Nakov","raw_affiliation_strings":["Qatar Computing Research Institute, Doha, Qatar"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Qatar Computing Research Institute, Doha, Qatar","institution_ids":["https://openalex.org/I1301390666"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":3,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.0245,"has_fulltext":true,"cited_by_count":18,"citation_normalized_percentile":{"value":0.90138214,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"2964","last_page":"2973"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9943000078201294,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7965794801712036},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7643442153930664},{"id":"https://openalex.org/keywords/anaphora","display_name":"Anaphora (linguistics)","score":0.6965994238853455},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6652629375457764},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.550723671913147},{"id":"https://openalex.org/keywords/suite","display_name":"Suite","score":0.5167424082756042},{"id":"https://openalex.org/keywords/measure","display_name":"Measure (data warehouse)","score":0.5066086053848267},{"id":"https://openalex.org/keywords/test","display_name":"Test (biology)","score":0.4888607859611511},{"id":"https://openalex.org/keywords/test-suite","display_name":"Test suite","score":0.480753630399704},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.3252794146537781},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.11838886141777039},{"id":"https://openalex.org/keywords/test-case","display_name":"Test case","score":0.11693635582923889},{"id":"https://openalex.org/keywords/history","display_name":"History","score":0.07444125413894653},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-mining","display_name":"Data mining","score":0.07433035969734192}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7965794801712036},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7643442153930664},{"id":"https://openalex.org/C2781449363","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q156751","display_name":"Anaphora (linguistics)","level":3,"score":0.6965994238853455},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6652629375457764},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.550723671913147},{"id":"https://openalex.org/C79581498","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1367530","display_name":"Suite","level":2,"score":0.5167424082756042},{"id":"https://openalex.org/C2780009758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6804172","display_name":"Measure (data warehouse)","level":2,"score":0.5066086053848267},{"id":"https://openalex.org/C2777267654","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3519023","display_name":"Test (biology)","level":2,"score":0.4888607859611511},{"id":"https://openalex.org/C151552104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7705809","display_name":"Test suite","level":4,"score":0.480753630399704},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3252794146537781},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.11838886141777039},{"id":"https://openalex.org/C128942645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1568346","display_name":"Test case","level":3,"score":0.11693635582923889},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.07444125413894653},{"id":"https://openalex.org/C124101348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172491","display_name":"Data mining","level":1,"score":0.07433035969734192},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C152877465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q208042","display_name":"Regression analysis","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138268822","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1051925","display_name":"Resolution (logic)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/d19-1294","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d19-1294","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D19-1294.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/d19-1294","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d19-1294","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D19-1294.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP)","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.7300000190734863}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2971248291.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2971248291.grobid-xml"},"referenced_works_count":49,"referenced_works":["https://openalex.org/W44695385","https://openalex.org/W203948990","https://openalex.org/W1551202288","https://openalex.org/W1738081185","https://openalex.org/W1996290308","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2064675550","https://openalex.org/W2087735403","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2136925175","https://openalex.org/W2139183784","https://openalex.org/W2148708890","https://openalex.org/W2152263452","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2158899491","https://openalex.org/W2163038970","https://openalex.org/W2163582407","https://openalex.org/W2250421192","https://openalex.org/W2250539671","https://openalex.org/W2257408573","https://openalex.org/W2270190199","https://openalex.org/W2512924740","https://openalex.org/W2566114216","https://openalex.org/W2576212274","https://openalex.org/W2577914266","https://openalex.org/W2582446770","https://openalex.org/W2756836964","https://openalex.org/W2760656271","https://openalex.org/W2767019613","https://openalex.org/W2794365787","https://openalex.org/W2799051177","https://openalex.org/W2806532810","https://openalex.org/W2885249278","https://openalex.org/W2888159079","https://openalex.org/W2888329843","https://openalex.org/W2895810819","https://openalex.org/W2896457183","https://openalex.org/W2902545332","https://openalex.org/W2902582221","https://openalex.org/W2952230511","https://openalex.org/W2962739339","https://openalex.org/W2963341956","https://openalex.org/W2963403868","https://openalex.org/W2964120396","https://openalex.org/W2964308564","https://openalex.org/W4241645538","https://openalex.org/W4300428972","https://openalex.org/W4385245566"],"related_works":["https://openalex.org/W1966254356","https://openalex.org/W4231704780","https://openalex.org/W1601379694","https://openalex.org/W1528321095","https://openalex.org/W2141510042","https://openalex.org/W2091943195","https://openalex.org/W2083794993","https://openalex.org/W1485837041","https://openalex.org/W3204955359","https://openalex.org/W2970323183"],"abstract_inverted_index":{"Prathyusha":[0],"Jwalapuram,":[1],"Shafiq":[2],"Joty,":[3],"Irina":[4],"Temnikova,":[5],"Preslav":[6],"Nakov.":[7],"Proceedings":[8],"of":[9],"the":[10,21],"2019":[11],"Conference":[12,25],"on":[13,26],"Empirical":[14],"Methods":[15],"in":[16],"Natural":[17,27],"Language":[18,28],"Processing":[19,29],"and":[20],"9th":[22],"International":[23],"Joint":[24],"(EMNLP-IJCNLP).":[30],"2019.":[31]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":4},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":4},{"year":2020,"cited_by_count":7},{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}