{"id":"https://openalex.org/W2971347700","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/d19-1081","title":"Context-Aware Monolingual Repair for Neural Machine Translation","display_name":"Context-Aware Monolingual Repair for Neural Machine Translation","publication_year":2019,"publication_date":"2019-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2971347700","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/d19-1081","mag":"2971347700"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/d19-1081","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d19-1081","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D19-1081.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D19-1081.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5077727226","display_name":"Elena Voita","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I58957048","display_name":"Yandex (Russia)","ror":"https://ror.org/04dbch786","country_code":"RU","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I58957048"]},{"id":"https://openalex.org/I887064364","display_name":"University of Amsterdam","ror":"https://ror.org/04dkp9463","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887064364"]}],"countries":["NL","RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Elena Voita","raw_affiliation_strings":["University of Amsterdam, Netherlands","Yandex, Russia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Amsterdam, Netherlands","institution_ids":["https://openalex.org/I887064364"]},{"raw_affiliation_string":"Yandex, Russia","institution_ids":["https://openalex.org/I58957048"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5005771535","display_name":"Rico Sennrich","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1438-4741"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I202697423","display_name":"University of Zurich","ror":"https://ror.org/02crff812","country_code":"CH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I202697423"]},{"id":"https://openalex.org/I98677209","display_name":"University of Edinburgh","ror":"https://ror.org/01nrxwf90","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I98677209"]}],"countries":["CH","GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rico Sennrich","raw_affiliation_strings":["University of Edinburgh, Scotland","University of Zurich, Switzerland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Edinburgh, Scotland","institution_ids":["https://openalex.org/I98677209"]},{"raw_affiliation_string":"University of Zurich, Switzerland","institution_ids":["https://openalex.org/I202697423"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5086717154","display_name":"Ivan Titov","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2583-1893"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I887064364","display_name":"University of Amsterdam","ror":"https://ror.org/04dkp9463","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887064364"]},{"id":"https://openalex.org/I98677209","display_name":"University of Edinburgh","ror":"https://ror.org/01nrxwf90","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I98677209"]}],"countries":["GB","NL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ivan Titov","raw_affiliation_strings":["University of Amsterdam, Netherlands","University of Edinburgh, Scotland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Amsterdam, Netherlands","institution_ids":["https://openalex.org/I887064364"]},{"raw_affiliation_string":"University of Edinburgh, Scotland","institution_ids":["https://openalex.org/I98677209"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":4,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":8.1931,"has_fulltext":true,"cited_by_count":96,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9812437,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":94,"max":100},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"877","last_page":"886"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.9847999811172485,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7934370040893555},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7924778461456299},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.5633910894393921},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5282815098762512},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.49634796380996704},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.48838895559310913},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.3473055362701416},{"id":"https://openalex.org/keywords/history","display_name":"History","score":0.07399904727935791}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7934370040893555},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7924778461456299},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5633910894393921},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5282815098762512},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.49634796380996704},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.48838895559310913},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.3473055362701416},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.07399904727935791},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":7,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/d19-1081","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d19-1081","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D19-1081.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP)","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:dare.uva.nl:openaire_cris_publications/ee488c55-0148-497c-86da-26f5a1b65e29","is_oa":true,"landing_page_url":"https://handle.uba.uva.nl/personal/pure/en/publications/contextaware-monolingual-repair-for-neural-machine-translation(ee488c55-0148-497c-86da-26f5a1b65e29).html","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400088","display_name":"UvA-DARE (University of Amsterdam)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I887064364","host_organization_name":"University of Amsterdam","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I887064364"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},{"id":"pmh:oai:dare.uva.nl:openaire/ee488c55-0148-497c-86da-26f5a1b65e29","is_oa":true,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/11245.1/ee488c55-0148-497c-86da-26f5a1b65e29","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400088","display_name":"UvA-DARE (University of Amsterdam)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I887064364","host_organization_name":"University of Amsterdam","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I887064364"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},{"id":"pmh:oai:dare.uva.nl:publications/ee488c55-0148-497c-86da-26f5a1b65e29","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/11245.1/ee488c55-0148-497c-86da-26f5a1b65e29","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400088","display_name":"UvA-DARE (University of Amsterdam)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I887064364","host_organization_name":"University of Amsterdam","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I887064364"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},{"id":"pmh:oai:pure.ed.ac.uk:openaire/7dda3a9c-0d45-4a4f-9afe-8cf82de48884","is_oa":true,"landing_page_url":"https://www.research.ed.ac.uk/en/publications/7dda3a9c-0d45-4a4f-9afe-8cf82de48884","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400321","display_name":"Edinburgh Research Explorer (University of Edinburgh)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I98677209","host_organization_name":"University of Edinburgh","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I98677209"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"contributionToPeriodical"},{"id":"pmh:oai:pure.ed.ac.uk:publications/7dda3a9c-0d45-4a4f-9afe-8cf82de48884","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/20.500.11820/7dda3a9c-0d45-4a4f-9afe-8cf82de48884","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400321","display_name":"Edinburgh Research Explorer (University of Edinburgh)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I98677209","host_organization_name":"University of Edinburgh","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I98677209"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":""},{"id":"pmh:uvapub:oai:dare.uva.nl:publications/ee488c55-0148-497c-86da-26f5a1b65e29","is_oa":true,"landing_page_url":"https://dare.uva.nl/personal/pure/en/publications/contextaware-monolingual-repair-for-neural-machine-translation(ee488c55-0148-497c-86da-26f5a1b65e29).html","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401843","display_name":"Data Archiving and Networked Services (DANS)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1322597698","host_organization_name":"Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1322597698"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and 9th International Joint Conference on Natural Language Processing: EMNLP-IJCNLP 2019 : proceedings of the conference : November 3-7, 2019, Hong Kong, China, 877 - 886","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferencepaper"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/d19-1081","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d19-1081","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D19-1081.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP)","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.7699999809265137}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G434337789","display_name":null,"funder_award_id":"Horizon2020","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G5226226009","display_name":"Scaling Semantic Parsing to Unrestricted Domains","funder_award_id":"639.022.518","funder_id":"https://openalex.org/F4320321800","funder_display_name":"Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek"},{"id":"https://openalex.org/G6031099476","display_name":"European Live Translator","funder_award_id":"825460","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G8964373984","display_name":"La forme dans tous ses \u00e9tats : forme et types de formes dans les commentaires au Livre des six principes (XIIIe-XIVe)","funder_award_id":"180122","funder_id":"https://openalex.org/F4320320924","funder_display_name":"Schweizerischer Nationalfonds zur F\u00f6rderung der Wissenschaftlichen Forschung"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320306076","display_name":"National Science Foundation","ror":"https://ror.org/021nxhr62"},{"id":"https://openalex.org/F4320320006","display_name":"Royal Society","ror":"https://ror.org/03wnrjx87"},{"id":"https://openalex.org/F4320320300","display_name":"European Commission","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"},{"id":"https://openalex.org/F4320320924","display_name":"Schweizerischer Nationalfonds zur F\u00f6rderung der Wissenschaftlichen Forschung","ror":"https://ror.org/00yjd3n13"},{"id":"https://openalex.org/F4320321800","display_name":"Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek","ror":"https://ror.org/04jsz6e67"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2971347700.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2971347700.grobid-xml"},"referenced_works_count":29,"referenced_works":["https://openalex.org/W1522301498","https://openalex.org/W2141971526","https://openalex.org/W2159086733","https://openalex.org/W2514996388","https://openalex.org/W2608029998","https://openalex.org/W2767019613","https://openalex.org/W2794365787","https://openalex.org/W2796108585","https://openalex.org/W2799051177","https://openalex.org/W2806412155","https://openalex.org/W2808508619","https://openalex.org/W2888159079","https://openalex.org/W2891534142","https://openalex.org/W2900013662","https://openalex.org/W2952446148","https://openalex.org/W2962784628","https://openalex.org/W2962802109","https://openalex.org/W2963216553","https://openalex.org/W2963403868","https://openalex.org/W2963816901","https://openalex.org/W2964093087","https://openalex.org/W2964121744","https://openalex.org/W2964202354","https://openalex.org/W2964289193","https://openalex.org/W2964291396","https://openalex.org/W2970038984","https://openalex.org/W3100623455","https://openalex.org/W3104636952","https://openalex.org/W4385245566"],"related_works":["https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W2775554247","https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2110168585","https://openalex.org/W3107474891","https://openalex.org/W2250213760","https://openalex.org/W4386247111","https://openalex.org/W4327642362","https://openalex.org/W2587014613"],"abstract_inverted_index":{"Elena":[0],"Voita,":[1],"Rico":[2],"Sennrich,":[3],"Ivan":[4],"Titov.":[5],"Proceedings":[6],"of":[7],"the":[8,19],"2019":[9],"Conference":[10,23],"on":[11,24],"Empirical":[12],"Methods":[13],"in":[14],"Natural":[15,25],"Language":[16,26],"Processing":[17,27],"and":[18],"9th":[20],"International":[21],"Joint":[22],"(EMNLP-IJCNLP).":[28],"2019.":[29]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":5},{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2023,"cited_by_count":13},{"year":2022,"cited_by_count":13},{"year":2021,"cited_by_count":33},{"year":2020,"cited_by_count":27},{"year":2019,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-08-03T07:22:36.454288","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}