{"id":"https://openalex.org/W2563850823","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/d16-1263","title":"Learning a Lexicon and Translation Model from Phoneme Lattices","display_name":"Learning a Lexicon and Translation Model from Phoneme Lattices","publication_year":2016,"publication_date":"2016-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2563850823","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/d16-1263","mag":"2563850823"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/d16-1263","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d16-1263","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D16-1263.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2016 Conference on Empirical Methods in Natural\n          Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D16-1263.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5010981457","display_name":"Oliver Adams","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5145-9589"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I75917431","display_name":"Nara Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05bhada84","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I75917431"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Oliver Adams","raw_affiliation_strings":["Nara Institute of Science and Technology, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Nara Institute of Science and Technology, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5000692949","display_name":"Graham Neubig","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I74973139","display_name":"Carnegie Mellon University","ror":"https://ror.org/05x2bcf33","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74973139"]},{"id":"https://openalex.org/I75917431","display_name":"Nara Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05bhada84","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I75917431"]}],"countries":["JP","US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Graham Neubig","raw_affiliation_strings":["Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA","Nara Institute of Science and Technology, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I74973139"]},{"raw_affiliation_string":"Nara Institute of Science and Technology, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5078530959","display_name":"Trevor Cohn","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4363-1673"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I165779595","display_name":"University of Melbourne","ror":"https://ror.org/01ej9dk98","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165779595"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Trevor Cohn","raw_affiliation_strings":["\u2660 The University of Melbourne, Australia"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"\u2660 The University of Melbourne, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I165779595"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5026383657","display_name":"Steven Bird","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3782-7733"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I165779595","display_name":"University of Melbourne","ror":"https://ror.org/01ej9dk98","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165779595"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Steven Bird","raw_affiliation_strings":["\u2660 The University of Melbourne, Australia"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"\u2660 The University of Melbourne, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I165779595"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5102847246","display_name":"Quoc Truong","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1472-1370"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I75917431","display_name":"Nara Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05bhada84","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I75917431"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Quoc Truong Do","raw_affiliation_strings":["Nara Institute of Science and Technology, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Nara Institute of Science and Technology, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5020994673","display_name":"Satoshi Nakamura","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6956-3803"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I75917431","display_name":"Nara Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05bhada84","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I75917431"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Satoshi Nakamura","raw_affiliation_strings":["Nara Institute of Science and Technology, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Nara Institute of Science and Technology, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":3,"institutions_distinct_count":6,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5010981457"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":4.4343,"has_fulltext":true,"cited_by_count":14,"citation_normalized_percentile":{"value":0.95214183,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.9991999864578247,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9965999722480774,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/lexicon","display_name":"Lexicon","score":0.8559941053390503},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8424762487411499},{"id":"https://openalex.org/keywords/transcription","display_name":"Transcription (linguistics)","score":0.7419310212135315},{"id":"https://openalex.org/keywords/orthography","display_name":"Orthography","score":0.7300072312355042},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7250672578811646},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6127840876579285},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.5928274989128113},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-error-rate","display_name":"Word error rate","score":0.5741058588027954},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.5505240559577942},{"id":"https://openalex.org/keywords/phonetic-transcription","display_name":"Phonetic transcription","score":0.4873114824295044},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.3295444846153259}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.8559941053390503},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8424762487411499},{"id":"https://openalex.org/C179926584","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207714","display_name":"Transcription (linguistics)","level":2,"score":0.7419310212135315},{"id":"https://openalex.org/C150670947","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43091","display_name":"Orthography","level":3,"score":0.7300072312355042},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7250672578811646},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6127840876579285},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.5928274989128113},{"id":"https://openalex.org/C40969351","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3516228","display_name":"Word error rate","level":2,"score":0.5741058588027954},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.5505240559577942},{"id":"https://openalex.org/C2777853878","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q743569","display_name":"Phonetic transcription","level":2,"score":0.4873114824295044},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3295444846153259},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/d16-1263","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d16-1263","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D16-1263.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2016 Conference on Empirical Methods in Natural\n          Language Processing","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/d16-1263","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d16-1263","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D16-1263.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2016 Conference on Empirical Methods in Natural\n          Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.800000011920929,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G3429874898","display_name":null,"funder_award_id":"LORELEI","funder_id":"https://openalex.org/F4320332180","funder_display_name":"Defense Advanced Research Projects Agency"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320332180","display_name":"Defense Advanced Research Projects Agency","ror":"https://ror.org/02caytj08"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2563850823.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2563850823.grobid-xml"},"referenced_works_count":34,"referenced_works":["https://openalex.org/W191292882","https://openalex.org/W229329885","https://openalex.org/W1483594422","https://openalex.org/W1537859740","https://openalex.org/W1539673959","https://openalex.org/W1557247526","https://openalex.org/W1969608442","https://openalex.org/W1990856848","https://openalex.org/W2011783148","https://openalex.org/W2039938580","https://openalex.org/W2044138293","https://openalex.org/W2060090514","https://openalex.org/W2063655091","https://openalex.org/W2076405165","https://openalex.org/W2078234404","https://openalex.org/W2101281673","https://openalex.org/W2121169486","https://openalex.org/W2123955499","https://openalex.org/W2127863960","https://openalex.org/W2131988669","https://openalex.org/W2132187905","https://openalex.org/W2142390309","https://openalex.org/W2155359448","https://openalex.org/W2162465526","https://openalex.org/W2164766438","https://openalex.org/W2250677019","https://openalex.org/W2251408482","https://openalex.org/W2345799635","https://openalex.org/W2400297987","https://openalex.org/W2466918907","https://openalex.org/W2513440303","https://openalex.org/W2513832136","https://openalex.org/W2574132677","https://openalex.org/W3040954139"],"related_works":["https://openalex.org/W1566315437","https://openalex.org/W2594897229","https://openalex.org/W4221142855","https://openalex.org/W2151348424","https://openalex.org/W2050138804","https://openalex.org/W767271433","https://openalex.org/W4290708361","https://openalex.org/W2129812225","https://openalex.org/W2523799048","https://openalex.org/W2155620340"],"abstract_inverted_index":{"Language":[0],"documentation":[1],"begins":[2],"by":[3],"gathering":[4],"speech.":[5],"Manual":[6],"or":[7,25,75],"automatic":[8,66],"transcription":[9,32],"at":[10],"the":[11,20,40,45,87,101],"word":[12],"level":[13],"is":[14,33,36],"typically":[15],"not":[16],"possible":[17],"because":[18],"of":[19,22,44,86],"absence":[21],"an":[23],"orthography":[24],"prior":[26,73],"lexicon,":[27],"and":[28,84,100],"though":[29],"manual":[30],"phonemic":[31],"possible,":[34],"it":[35],"prohibitively":[37],"slow.":[38],"On":[39],"other":[41],"hand,":[42],"translations":[43,63,85],"minority":[46],"language":[47,51],"into":[48],"a":[49,58],"major":[50],"are":[52],"more":[53],"easily":[54],"acquired.":[55],"We":[56],"propose":[57],"method":[59,70],"to":[60,64,104],"harness":[61],"such":[62],"improve":[65],"phoneme":[67,82,93],"recognition.":[68],"The":[69],"assumes":[71],"no":[72],"lexicon":[74],"translation":[76],"model,":[77],"instead":[78],"learning":[79],"them":[80],"from":[81],"lattices":[83],"speech":[88],"being":[89],"transcribed.":[90],"Experiments":[91],"demonstrate":[92],"error":[94],"rate":[95],"improvements":[96],"against":[97],"two":[98],"baselines":[99],"model's":[102],"ability":[103],"learn":[105],"useful":[106],"bilingual":[107],"lexical":[108],"entries.":[109]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":7}],"updated_date":"2026-03-13T16:22:10.518609","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}