{"id":"https://openalex.org/W2250969425","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/d15-1130","title":"Motivating Personality-aware Machine Translation","display_name":"Motivating Personality-aware Machine Translation","publication_year":2015,"publication_date":"2015-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2250969425","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/d15-1130","mag":"2250969425"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/d15-1130","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d15-1130","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D15-1130.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D15-1130.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5029642107","display_name":"Shachar Mirkin","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I33976269","display_name":"Xerox (France)","ror":"https://ror.org/033q0mv79","country_code":"FR","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I33976269","https://openalex.org/I4210132870"]},{"id":"https://openalex.org/I4210167297","display_name":"IBM Research - Haifa","ror":"https://ror.org/05rw9t746","country_code":"IL","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1341412227","https://openalex.org/I4210114115","https://openalex.org/I4210167297"]}],"countries":["FR","IL"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Shachar Mirkin","raw_affiliation_strings":["IBM Research -Haifa Mount Carmel, Haifa 31905, Israel","Xerox Research Centre Europe 6 chemin de Maupertuis 38240 Meylan, France","Xerox Research Centre Europe"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IBM Research -Haifa Mount Carmel, Haifa 31905, Israel","institution_ids":["https://openalex.org/I4210167297"]},{"raw_affiliation_string":"Xerox Research Centre Europe 6 chemin de Maupertuis 38240 Meylan, France","institution_ids":["https://openalex.org/I33976269"]},{"raw_affiliation_string":"Xerox Research Centre Europe","institution_ids":["https://openalex.org/I33976269"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5046764087","display_name":"Scott Nowson","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I33976269","display_name":"Xerox (France)","ror":"https://ror.org/033q0mv79","country_code":"FR","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I33976269","https://openalex.org/I4210132870"]},{"id":"https://openalex.org/I4210167297","display_name":"IBM Research - Haifa","ror":"https://ror.org/05rw9t746","country_code":"IL","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1341412227","https://openalex.org/I4210114115","https://openalex.org/I4210167297"]}],"countries":["FR","IL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Scott Nowson","raw_affiliation_strings":["Xerox Research Centre Europe 6 chemin de Maupertuis 38240 Meylan, France","Xerox Research Centre Europe","IBM Research -Haifa Mount Carmel, Haifa 31905, Israel"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xerox Research Centre Europe 6 chemin de Maupertuis 38240 Meylan, France","institution_ids":["https://openalex.org/I33976269"]},{"raw_affiliation_string":"Xerox Research Centre Europe","institution_ids":["https://openalex.org/I33976269"]},{"raw_affiliation_string":"IBM Research -Haifa Mount Carmel, Haifa 31905, Israel","institution_ids":["https://openalex.org/I4210167297"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5105462436","display_name":"Caroline Brun","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2824-5221"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I33976269","display_name":"Xerox (France)","ror":"https://ror.org/033q0mv79","country_code":"FR","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I33976269","https://openalex.org/I4210132870"]},{"id":"https://openalex.org/I4210167297","display_name":"IBM Research - Haifa","ror":"https://ror.org/05rw9t746","country_code":"IL","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1341412227","https://openalex.org/I4210114115","https://openalex.org/I4210167297"]}],"countries":["FR","IL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Caroline Brun","raw_affiliation_strings":["Xerox Research Centre Europe","IBM Research -Haifa Mount Carmel, Haifa 31905, Israel","Xerox Research Centre Europe 6 chemin de Maupertuis 38240 Meylan, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xerox Research Centre Europe","institution_ids":["https://openalex.org/I33976269"]},{"raw_affiliation_string":"IBM Research -Haifa Mount Carmel, Haifa 31905, Israel","institution_ids":["https://openalex.org/I4210167297"]},{"raw_affiliation_string":"Xerox Research Centre Europe 6 chemin de Maupertuis 38240 Meylan, France","institution_ids":["https://openalex.org/I33976269"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5113478975","display_name":"Julien P\u00e9rez","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I33976269","display_name":"Xerox (France)","ror":"https://ror.org/033q0mv79","country_code":"FR","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I33976269","https://openalex.org/I4210132870"]},{"id":"https://openalex.org/I4210167297","display_name":"IBM Research - Haifa","ror":"https://ror.org/05rw9t746","country_code":"IL","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1341412227","https://openalex.org/I4210114115","https://openalex.org/I4210167297"]}],"countries":["FR","IL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Julien Perez","raw_affiliation_strings":["Xerox Research Centre Europe 6 chemin de Maupertuis 38240 Meylan, France","Xerox Research Centre Europe","IBM Research -Haifa Mount Carmel, Haifa 31905, Israel"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xerox Research Centre Europe 6 chemin de Maupertuis 38240 Meylan, France","institution_ids":["https://openalex.org/I33976269"]},{"raw_affiliation_string":"Xerox Research Centre Europe","institution_ids":["https://openalex.org/I33976269"]},{"raw_affiliation_string":"IBM Research -Haifa Mount Carmel, Haifa 31905, Israel","institution_ids":["https://openalex.org/I4210167297"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5029642107"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I33976269","https://openalex.org/I4210167297"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":11.1293,"has_fulltext":true,"cited_by_count":59,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9834851,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1102","last_page":"1108"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12380","display_name":"Authorship Attribution and Profiling","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7627874612808228},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.75398850440979},{"id":"https://openalex.org/keywords/personality","display_name":"Personality","score":0.6902045607566833},{"id":"https://openalex.org/keywords/big-five-personality-traits","display_name":"Big Five personality traits","score":0.6695401668548584},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6081125736236572},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5932546854019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5761454105377197},{"id":"https://openalex.org/keywords/order","display_name":"Order (exchange)","score":0.447279691696167},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.4233448803424835},{"id":"https://openalex.org/keywords/test","display_name":"Test (biology)","score":0.42077067494392395},{"id":"https://openalex.org/keywords/cognitive-psychology","display_name":"Cognitive psychology","score":0.3518419861793518},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.23247429728507996},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-psychology","display_name":"Social psychology","score":0.13774141669273376}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7627874612808228},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.75398850440979},{"id":"https://openalex.org/C187288502","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q641118","display_name":"Personality","level":2,"score":0.6902045607566833},{"id":"https://openalex.org/C2865642","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q378132","display_name":"Big Five personality traits","level":3,"score":0.6695401668548584},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6081125736236572},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5932546854019165},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5761454105377197},{"id":"https://openalex.org/C182306322","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1779371","display_name":"Order (exchange)","level":2,"score":0.447279691696167},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.4233448803424835},{"id":"https://openalex.org/C2777267654","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3519023","display_name":"Test (biology)","level":2,"score":0.42077067494392395},{"id":"https://openalex.org/C180747234","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23373","display_name":"Cognitive psychology","level":1,"score":0.3518419861793518},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.23247429728507996},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.13774141669273376},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C10138342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43015","display_name":"Finance","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/d15-1130","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d15-1130","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D15-1130.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.697.3322","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.697.3322","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://aclweb.org/anthology/D/D15/D15-1130.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.703.1751","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.703.1751","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.xrce.xerox.com/content/download/53895/682157/file/2015-058.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/d15-1130","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d15-1130","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/D15-1130.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.6299999952316284}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2250969425.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2250969425.grobid-xml"},"referenced_works_count":49,"referenced_works":["https://openalex.org/W22168010","https://openalex.org/W22895256","https://openalex.org/W157541337","https://openalex.org/W1516278484","https://openalex.org/W1534477342","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1797158486","https://openalex.org/W1848260265","https://openalex.org/W1905522558","https://openalex.org/W1976692960","https://openalex.org/W2059371522","https://openalex.org/W2063205814","https://openalex.org/W2078841894","https://openalex.org/W2093717447","https://openalex.org/W2097927681","https://openalex.org/W2100772444","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2113788796","https://openalex.org/W2115056464","https://openalex.org/W2118603198","https://openalex.org/W2122725421","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2134800885","https://openalex.org/W2136264427","https://openalex.org/W2136477195","https://openalex.org/W2139875525","https://openalex.org/W2140907953","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2154288935","https://openalex.org/W2169863498","https://openalex.org/W2170711309","https://openalex.org/W2184135559","https://openalex.org/W2250194349","https://openalex.org/W2251180427","https://openalex.org/W2251409655","https://openalex.org/W2252241921","https://openalex.org/W2313269391","https://openalex.org/W2343825351","https://openalex.org/W2403935484","https://openalex.org/W2595715041","https://openalex.org/W2773549337","https://openalex.org/W2950186769","https://openalex.org/W3022139529","https://openalex.org/W3041866211","https://openalex.org/W4241645538","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W4299823361","https://openalex.org/W4300819680"],"related_works":["https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W2775554247","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2110168585","https://openalex.org/W3107474891","https://openalex.org/W2250213760","https://openalex.org/W4386247111","https://openalex.org/W4327642362","https://openalex.org/W2587014613","https://openalex.org/W2796384540"],"abstract_inverted_index":{"Language":[0],"use":[1],"is":[2,25,63],"known":[3],"to":[4,27,71],"be":[5,68],"influenced":[6],"by":[7,13],"personality":[8],"traits":[9,31],"as":[10,12,17,54],"well":[11],"sociodemographic":[14],"characteristics":[15],"such":[16,45,53],"age":[18],"or":[19],"mother":[20],"tongue.As":[21],"a":[22,107],"result,":[23],"it":[24],"possible":[26],"automatically":[28],"identify":[29],"these":[30],"of":[32,44,88,113],"the":[33,89,94,98,103,111,121],"author":[34,115],"from":[35],"her":[36],"texts.It":[37],"has":[38,106],"recently":[39],"been":[40],"shown":[41],"that":[42,60,66,118],"knowledge":[43],"dimensions":[46],"can":[47],"improve":[48],"performance":[49],"in":[50],"NLP":[51],"tasks":[52],"topic":[55],"and":[56,80,97,125],"sentiment":[57],"modeling.We":[58],"posit":[59],"machine":[61,127],"translation":[62,77,87,128],"another":[64],"application":[65],"should":[67],"personalized.In":[69],"order":[70],"motivate":[72],"this,":[73],"we":[74],"explore":[75],"whether":[76],"preserves":[78],"demographic":[79],"psychometric":[81],"traits.We":[82,116],"show":[83],"that,":[84],"largely,":[85],"both":[86],"source":[90,104],"training":[91],"data":[92,101],"into":[93,102],"target":[95,99],"language,":[96],"test":[100],"language":[105],"detrimental":[108],"effect":[109],"on":[110],"accuracy":[112],"predicting":[114],"argue":[117],"this":[119],"supports":[120],"need":[122],"for":[123],"personal":[124],"personality-aware":[126],"models.":[129]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":3},{"year":2022,"cited_by_count":5},{"year":2021,"cited_by_count":15},{"year":2020,"cited_by_count":4},{"year":2019,"cited_by_count":3},{"year":2018,"cited_by_count":9},{"year":2017,"cited_by_count":11},{"year":2016,"cited_by_count":4},{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-06-12T08:23:45.883708","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}