{"id":"https://openalex.org/W2110168585","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/d13-1138","title":"Improving Statistical Machine Translation with Word Class Models","display_name":"Improving Statistical Machine Translation with Word Class Models","publication_year":2013,"publication_date":"2013-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2110168585","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/d13-1138","mag":"2110168585"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/d13-1138","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d13-1138","pdf_url":"https://aclanthology.org/D13-1138.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/D13-1138.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5067263769","display_name":"Joern Wuebker","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Joern Wuebker","raw_affiliation_strings":["[Rwth Aachen University]"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"[Rwth Aachen University]","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5030708442","display_name":"Stephan Peitz","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Stephan Peitz","raw_affiliation_strings":["RWTH Aachen University, Aachen, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"RWTH Aachen University, Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5066922268","display_name":"Felix Rietig","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Felix Rietig","raw_affiliation_strings":["RWTH Aachen University, Aachen, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"RWTH Aachen University, Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5112501010","display_name":"Hermann Ney","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hermann Ney","raw_affiliation_strings":["RWTH Aachen University, Aachen, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"RWTH Aachen University, Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":41,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1377","last_page":"1381"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9908999800682068,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8864458799362183},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8711289167404175},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.8031662702560425},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.770200252532959},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.7516875267028809},{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.7108298540115356},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.6326809525489807},{"id":"https://openalex.org/keywords/evaluation-of-machine-translation","display_name":"Evaluation of machine translation","score":0.6308952569961548},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.6029322147369385},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.5822799801826477},{"id":"https://openalex.org/keywords/class","display_name":"Class (philosophy)","score":0.5155710577964783},{"id":"https://openalex.org/keywords/cluster-analysis","display_name":"Cluster analysis","score":0.49886393547058105},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.4867956340312958},{"id":"https://openalex.org/keywords/bleu","display_name":"BLEU","score":0.48270320892333984},{"id":"https://openalex.org/keywords/set","display_name":"Set (abstract data type)","score":0.4825534224510193},{"id":"https://openalex.org/keywords/transfer-based-machine-translation","display_name":"Transfer-based machine translation","score":0.46743789315223694},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.4310779869556427},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.15604734420776367}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8864458799362183},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8711289167404175},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.8031662702560425},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.770200252532959},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.7516875267028809},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.7108298540115356},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.6326809525489807},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.6308952569961548},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.6029322147369385},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.5822799801826477},{"id":"https://openalex.org/C2777212361","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5127848","display_name":"Class (philosophy)","level":2,"score":0.5155710577964783},{"id":"https://openalex.org/C73555534","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q622825","display_name":"Cluster analysis","level":2,"score":0.49886393547058105},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4867956340312958},{"id":"https://openalex.org/C622187","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3500773","display_name":"BLEU","level":3,"score":0.48270320892333984},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.4825534224510193},{"id":"https://openalex.org/C130597682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6961922","display_name":"Transfer-based machine translation","level":4,"score":0.46743789315223694},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.4310779869556427},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.15604734420776367},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/d13-1138","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d13-1138","pdf_url":"https://aclanthology.org/D13-1138.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:publications.rwth-aachen.de:225377","is_oa":true,"landing_page_url":"https://publications.rwth-aachen.de/record/225377","pdf_url":"https://publications.rwth-aachen.de/search?p=id:%22RWTH-CONV-203018%22","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401362","display_name":"RWTH Publications (RWTH Aachen)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I887968799","host_organization_name":"RWTH Aachen University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I887968799"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing : Seattle, Washington, USA, 18-21 October 2013 / Association for Computational Linguistics<br/>Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Seattle, USA, 2013-10-18 - 2013-10-21","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.457.7261","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.457.7261","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www-i6.informatik.rwth-aachen.de/publications/download/893/Wuebker-EMNLP-2013.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/d13-1138","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/d13-1138","pdf_url":"https://aclanthology.org/D13-1138.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.8399999737739563}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G3829048491","display_name":null,"funder_award_id":"FP7/2007-2013","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G3911098002","display_name":"Bridges Across the Language Divide","funder_award_id":"287658","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G5593277320","display_name":null,"funder_award_id":"2007-2013","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G5702163051","display_name":null,"funder_award_id":"FP7/2007","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320300","display_name":"European Commission","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":false},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2110168585.pdf"},"referenced_works_count":17,"referenced_works":["https://openalex.org/W222053410","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W2083460949","https://openalex.org/W2095755718","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2101207453","https://openalex.org/W2113788796","https://openalex.org/W2115848042","https://openalex.org/W2119168550","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2158195707","https://openalex.org/W2163255203","https://openalex.org/W2181317029","https://openalex.org/W2250907725"],"related_works":["https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2753600765","https://openalex.org/W2962780935","https://openalex.org/W2532807140","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W4378619223"],"abstract_inverted_index":{"Automatically":[0],"clustering":[1],"words":[2],"from":[3],"a":[4,13,24,61,65,80],"mono-lingual":[5],"or":[6],"bilingual":[7],"training":[8],"corpus":[9],"into":[10],"classes":[11,36],"is":[12],"widely":[14],"used":[15],"technique":[16],"in":[17],"statisti-cal":[18],"natural":[19],"language":[20],"processing.":[21],"We":[22,56],"present":[23],"very":[25],"simple":[26],"and":[27,50,64,74,104,112,116],"easy":[28],"to":[29,37,100],"implement":[30],"method":[31],"for":[32,79],"using":[33],"these":[34],"word":[35,90],"improve":[38],"trans-lation":[39],"quality.":[40],"It":[41],"can":[42,95],"be":[43,96],"applied":[44],"across":[45],"differ-ent":[46],"machine":[47],"translation":[48,68,77],"paradigms":[49],"with":[51,70,89],"arbitrary":[52],"types":[53],"of":[54,83],"models.":[55,84],"show":[57,87],"its":[58],"ef-ficacy":[59],"on":[60,108,120],"small":[62],"German\u2192English":[63,122],"larger":[66],"French\u2192German":[67,110],"task":[69,111],"both":[71],"standard":[72],"phrase-based":[73,76],"hierarchical":[75],"systems":[78],"com-mon":[81],"set":[82],"Our":[85],"results":[86],"that":[88],"class":[91],"models,":[92],"the":[93,109,121],"baseline":[94],"im-proved":[97],"by":[98],"up":[99],"1.4":[101],"%":[102,106,114,118],"BLEU":[103,115],"1.0":[105],"TER":[107,119],"0.3":[113],"1.1":[117],"task.":[123],"1":[124]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":5},{"year":2016,"cited_by_count":10},{"year":2015,"cited_by_count":9},{"year":2014,"cited_by_count":10},{"year":2013,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-14T23:27:15.235271","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}